अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "berroviere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BERROVIERE चा उच्चार

ber · ro · vie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERROVIERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये BERROVIERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «berroviere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील berroviere व्याख्या

शब्दकोशात बेरॉव्हिएरची परिभाषा महापौर किंवा दुसर्या मजिस्ट्रेटच्या आदेशानुसार न्याय्य मंत्री आहे; Birro.

La definizione di berroviere nel dizionario è basso ministro di giustizia agli ordini del podestà o di altro magistrato; birro.


इटालियन शब्दकोशातील «berroviere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे BERROVIERE शी जुळतात


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
aviere
vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
conserviere
con·ser·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
moviere
mo·vie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re
troviere
troviere

इटालियन चे शब्द जे BERROVIERE सारखे सुरू होतात

berretta
berrettaio
berretteria
berrettificio
berrettinaio
berrettino
berretto
berretto da prete
berrettone
berriola
berrovaglia
berroveria
bersagliare
bersagliere
bersaglieresco
bersaglierismo
bersaglio
bersi
ber
berta

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BERROVIERE सारखा शेवट होतो

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या berroviere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «berroviere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BERROVIERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह berroviere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा berroviere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «berroviere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

berroviere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

berroviere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

berroviere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

berroviere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

berroviere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

berroviere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

berroviere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

berroviere
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

berroviere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berroviere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

berroviere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

berroviere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

berroviere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

berroviere
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

berroviere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

berroviere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

berroviere
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

berroviere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

berroviere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

berroviere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

berroviere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

berroviere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

berroviere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

berroviere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

berroviere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

berroviere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल berroviere

कल

संज्ञा «BERROVIERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
18
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «berroviere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि berroviere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «berroviere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BERROVIERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «berroviere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «berroviere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

berroviere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BERROVIERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये berroviere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी berroviere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Berroviere, (i) dalla Crusca è fallo sinonimo di Birro, ma dagli esempi allegali risulta che i Ber- rovieri fossero piuttosto Guardie die veri .Birri: « 11 capitano cou « 60 berrovieri che stanno al ser- 11 vigio e guardia de' Priori. » (G. Vili. 7, 79, 3. )  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Berroviere, (i) dalla Cruica è fallo sinonimo di Birro, ma dagli esempi allegali risulla che i Berrovieri fossero piuttosto Guardie che veri Birri : « Il capitano con « 60 berrovieri che stanno al serti vigio e guardia de' Priori. » (G. Vili. 7,79,3. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
opina che berroviere derivi da ber, uomo (1), e wiere, guerra') o ovreur, ouvreur, operaio o portiere, o raver correre, e da altre voci non nostre; o più naturalmente dal lat. r0bore, perchè berroviere infatti significa la forza messa per guardia ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Cronaca fiorentina dal mcclxxx al mcccxii [ed. by A. Benci].
Berroviere infatti significa la forza messa per guardia dell' uomo o del barone. Abolite le baronie, si dava questa guardia A chi aveva 1' ufficio del comandare. E divenuta poi questa guardia odiosa, mutati anche i costumi, e confusi forse i ...
Dino Compagni, Antonio Benci, 1830
5
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Benci, in una nota alla Cronaca di Dino Compagni , scrive : « Gli etimo- « logisti hanno molto disputato, senza accordarsi, « intorno all'origine di berroviere, birroviere, birro, « sbirro, vocaboli che scrivo in quest' ordine, per- c che con questa ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
6
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Da Винт; иГаго рсг Boia; come lo tclliñca il fuo diminutivo Burили: ; onde, fecondo alcuni, Воители dill'cro i nollti Franceii,per iigniñcare вага . e come lo telliñca ancora la voce Berroviere; figu- ` rata da burrus : e quella di Вега ; fïgurata da ...
‎1685
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
n E a detti Anu ziani o priori fu assegnato (fu.i rono assegnati) sei birrovieri e (i sei messi per richiedere i citta“ dioi. I (Ricord. Malesp. 2i4.) Se ciò fu, come pare probabile, il Berroviere sarebbe stato un Inscrviente meno abborrito dello Sbirro.
8
Le origini della lingua Italiana
BERROVIERE. Nel primo e propio fignificato vale Donzello ; Tavolaccine , Ser- gente della Corte ; e fimili Miniftri della Giu- ltizia : nel fecondo, fcherano i ammazzatore; mafnaáiere. Da Birro, che vallo fteflb. Birrt, birrovius, birroviarus, birroviar ...
Gilles Ménage, 1685
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Berroviere , sergente della corte , ministro della giustizia , che fa prigioni , ad istanza di essa , gli uomimi; cosi detto (dice l' Alberti) dal color birre , o bi io, cioè dal panno, o livrea del podestà , rie ortavano. L. Lictor , oris; salellex, iris. . Dire , o ...
‎1828
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Battaglioso, vn, 12. Bellamente, iii, 41. Bellamente, li, 58. Bello (conoscere il), ii, 11. Benagurosamcnte, iii, 20. Bene per benché, i, 26. Benefatto, ii, 2. Benefatto, Il, 14. Benvogliente, i, 41. Benvoglienza, ii, 41. Berroviere, iv, 52. Berroviere, iii, 57.
‎1846

संदर्भ
« EDUCALINGO. Berroviere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/berroviere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा