इटालियन शब्दकोशामध्ये "troviere" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये TROVIERE चा उच्चार

troviere

इटालियन मध्ये TROVIERE म्हणजे काय?

trouvere

Troviero

ट्रॉरो, फ्रेंच ट्रॉवेरे मध्ये, कधीकधी लिहिलेले ट्रॉउअर, हे समीकरण हा फ्रेंच भाषेचा एक शब्द आहे. हे कवी-संगीतकारांसंबधीत आहे, जे मुख्यत्वे समकालीन काळापुढे होते आणि त्यांचेवर प्रभाव पडले होते परंतु त्यांचे कार्य उत्तर फ्रान्सच्या बोली भाषांत तयार करणे होय. शब्द ट्रॉवेर प्राचीन फ्रेंचमधून येतो, त्या बदल्यात, प्रोविडेंस वर्ड ट्रॉब्रेर, ज्याचा अर्थ 'शोध किंवा शोध' आहे. संस्थापक - त्यापैकी सर्वात पहिला, चॅरीटियन डी ट्रॉय - 1300 पर्यंत प्रगती करणे चालू ठेवतात. सुमारे 2130 रचना प्राप्त झाली आहेत, त्यापैकी किमान दोन तृतीयांश मधुर स्वरूपात आहेत. शहरातील शहराला रोखणारे खांदे वर प्रसारीत प्रवाशांच्या संगीत किंवा शोधाचे लोकप्रिय छाया आहे. त्या अक्षरे अस्तित्वात होत्या, परंतु त्यांना समाजातल्या मार्जिनवर विशाल पुरुष आणि स्त्रिया - गरीब संगीतकार, पुरुष आणि स्त्रिया असे संबोधले गेले.

Troviero, in francese trouvère, talvolta scritto trouveur, è la forma francese equivalente del termine occitano trobador. Esso si riferisce ai poeti-compositori, grosso modo contemporanei ai trovatori e da questi influenzati, ma che composero le loro opere nei dialetti della Francia settentrionale. La parola trouvère proviene dall'antico francese trovere, a sua volta dalla parola provenzale trobaire, che significa 'trovare o inventare '. I trovieri – tra i quali il primo di cui si abbia notizia, Chrétien de Troyes – continuano a prosperare fino al 1300. Di loro ci sono pervenuti circa 2130 componimenti, dei quali, almeno due terzi comprensivi di melodie. L'immagine popolare del trovatore o del troviero è quella del musico itinerante, liuto in spalla, che vagabonda di città in città. Tali personaggi sono esistiti, ma erano chiamati giullari e menestrelli — musici poveri, uomini e donne, ai margini della società.

इटालियन मधील «TROVIERE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «troviere» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन च्या troviere चे समानार्थी शब्द

bardo · cantastorie · cantore · giullare · menestrello · trovatore

TROVIERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह troviere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा troviere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «troviere» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: troviere
• इटालियन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: troviere
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: troviere

«TROVIERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये troviere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी troviere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Poesia: antologia illustrata

Questo troviere francese, oltre a scrivere in latino e in volgare opere come il Bestiaire d'amours, il Commens d'amours e il De arte alchemica, compose alcune canzoni di crociata caratterizzate da una grande sensibilità religiosa, come-quella ...

Elvira Marinelli, 2002

Opere varie

II conte Quènes , o Coè'nes de Béthune , troviere (Trouvère, cos'i si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, e pregato dalla regina reggente, e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1870

Il mistero dell' amor platonico del medio evo, derivato da' ...

Comparver nel secolo suo, e in ogni lingua europea, opere in gergo piene di chimere e visioni variamente architettate, quali ingegnose, quali assurde, e tutte relative alle serie enumerate: I Tre Sogni del troviere Guglielmo di Guilleville, Le Tre ...

Gabriele Rossetti, 1840

Giovanni Boccacci comedia in cinque atti e in versi di ...

... della storia di quell' epoca. Rutebeuf, troviere del XIII secolo, nato a Parigi sotto il regno di S. Luigi compose brevi liriche, misteri e satire: visse sopraccarico di debiti e morì nella assoluta miseria. - Anselmo Fayditt, trovatore del XIII secolo.

Parmenio Bettoli, 1865

Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...

... Carità. è sinonimo d'Amore; quindi Dio si trova nelle antiche rime paragonato ad Amore 1-; e il canonico Frossart, antico Troviere, nella prefazione alle sue rime amatorie, ha scritto ch'ei le compose avec l'aide de Dica et celle de l'Amour.

‎1840

Sulla lingua italiana: scritti vari

Il conte Quènes, o Coénes de Béthune, troviere ( Troii- •eère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) d^lla contea d'Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1868

Appendice alla relazione intorno all'unità della lingua e ai ...

Il conte Quènes, o Coéues de Béthune, troviere ( Trou- vère, cosi si chiamavano i poeti della Langue d'Oil) della contea d' Artois, venuto alla corte di Francia, circa il 1180, « pregato dalla regina reggente e dal giovinetto re Filippo, secondo di ...

Alessandro Manzoni, 1869

Cultura neolatina

componimenti) del troviere. O'G. si limita ad alcune riserve minori circa, ad esempio, I'« incontestable audace », attribuita da R. a Jean de Condé, nei suoi attacchi al clero, la portata dei quali viene ricondotta nell'ambito di un meno personale ...

‎1972

Ipertesto di storia della musica: discipline musicali e ...

Troviere: nel nord della Francia il poeta/cantore prende il nome di Troviere: la sua produzione è molto simile a quella dei Trovatori per caratteristiche melodiche, modali e ritmiche; a differenza dei loro colleghi del sud i Trovieri dimostrano un ...

Renzo Cresti, 2004

Rivista di studi testuali

Per il testo di Blondel de Nesle: la canzone Cuers desiros apaie (R-SP 110) Nonostante che, dopo l' editto princeps (TARBÉ 1862), altre due siano state le edizioni complete del troviere Blondel - o Blondiaus - de Nesle1, non si può dire che lo ...

‎2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TROVIERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि troviere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

`La cultura in piazza`, il programma dei primi due giorni del festival …

... “L'avventura dei trovatori nell'età contemporanea” un percorso musicale, narrativo, aneddotico, attorno alla figura del menestrello, del troviere, del cantastorie, ... «Citta della Spezia, एप्रिल 15»