अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "bofonchiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये BOFONCHIARE चा उच्चार

bo · fon · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOFONCHIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये BOFONCHIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «bofonchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील bofonchiare व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दाच्या शब्दाचा अर्थ असा की, काहीतरी गोंधळून टाकणे.

La definizione di bofonchiare nel dizionario è dire qualcosa brontolando.


इटालियन शब्दकोशातील «bofonchiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय BOFONCHIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io bofonchio
tu bofonchi
egli bofonchia
noi bofonchiamo
voi bofonchiate
essi bofonchiano
Imperfetto
io bofonchiavo
tu bofonchiavi
egli bofonchiava
noi bofonchiavamo
voi bofonchiavate
essi bofonchiavano
Futuro semplice
io bofonchierò
tu bofonchierai
egli bofonchierà
noi bofonchieremo
voi bofonchierete
essi bofonchieranno
Passato remoto
io bofonchiai
tu bofonchiasti
egli bofonchiò
noi bofonchiammo
voi bofonchiaste
essi bofonchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bofonchiato
tu hai bofonchiato
egli ha bofonchiato
noi abbiamo bofonchiato
voi avete bofonchiato
essi hanno bofonchiato
Trapassato prossimo
io avevo bofonchiato
tu avevi bofonchiato
egli aveva bofonchiato
noi avevamo bofonchiato
voi avevate bofonchiato
essi avevano bofonchiato
Futuro anteriore
io avrò bofonchiato
tu avrai bofonchiato
egli avrà bofonchiato
noi avremo bofonchiato
voi avrete bofonchiato
essi avranno bofonchiato
Trapassato remoto
io ebbi bofonchiato
tu avesti bofonchiato
egli ebbe bofonchiato
noi avemmo bofonchiato
voi aveste bofonchiato
essi ebbero bofonchiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bofonchi
che tu bofonchi
che egli bofonchi
che noi bofonchiamo
che voi bofonchiate
che essi bofonchino
Imperfetto
che io bofonchiassi
che tu bofonchiassi
che egli bofonchiasse
che noi bofonchiassimo
che voi bofonchiaste
che essi bofonchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bofonchiato
che tu abbia bofonchiato
che egli abbia bofonchiato
che noi abbiamo bofonchiato
che voi abbiate bofonchiato
che essi abbiano bofonchiato
Trapassato
che io avessi bofonchiato
che tu avessi bofonchiato
che egli avesse bofonchiato
che noi avessimo bofonchiato
che voi aveste bofonchiato
che essi avessero bofonchiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io bofonchierei
tu bofonchieresti
egli bofonchierebbe
noi bofonchieremmo
voi bofonchiereste
essi bofonchierebbero
Passato
io avrei bofonchiato
tu avresti bofonchiato
egli avrebbe bofonchiato
noi avremmo bofonchiato
voi avreste bofonchiato
essi avrebbero bofonchiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
bofonchiare
infinito passato
aver bofonchiato
PARTICIPIO
participio presente
bofonchiante
participio passato
bofonchiato
GERUNDIO
gerundio presente
bofonchiando
gerundio passato
avendo bofonchiato

इटालियन चे शब्द जे BOFONCHIARE शी जुळतात


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

इटालियन चे शब्द जे BOFONCHIARE सारखे सुरू होतात

body painting
body-conditioning
body-dance
body-sculpture
bodyartist
bodyguard
boemo
boero
boeveria
boffice
bofonchiello
bofonchino
bofonchio
boga
bogara
boglio
bogliolo
boglire
bogu
boh

इटालियन चे शब्द ज्यांचा BOFONCHIARE सारखा शेवट होतो

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या bofonchiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «BOFONCHIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «bofonchiare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या bofonchiare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «bofonchiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BOFONCHIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह bofonchiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा bofonchiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «bofonchiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

咕哝
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mascullar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

mumble
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बुदबुदाना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غمغم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бормотать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

resmungar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অস্ফুট স্বরে বলা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

marmonner
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mumble
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

murmeln
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

口篭ります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

우물 우물 씹다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mumble
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lời nói lầm bầm
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பேசாத
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पुटपुटणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mırıltı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

bofonchiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bełkot
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бурмотіти
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

molfăi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ψέλλισμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gemompel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

mumble
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

mumle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल bofonchiare

कल

संज्ञा «BOFONCHIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
37
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «bofonchiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि bofonchiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «bofonchiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«BOFONCHIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «bofonchiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «bofonchiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

bofonchiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BOFONCHIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये bofonchiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी bofonchiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Questo verbo , non usato nella lingua comune, può considerarsi come appartenente al dialetto tossano, iu cui Lottare e di Bofonchiare. Secondo la comune accettazione però Brontolare dicesi di Coloro che, malcontenti di ciò che non va a ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Questo verbo , non usato nella );ngua comune, può considerarsi come appartenente al dialetto tossano, in cui bollare e di Bofonchiare. Secoudo la comune accettazione però Brontolare dicesi di Coloro che, malcontenti di ciò che non va a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Bofonchiare s' intende di voci lnarticolale, per lo più, con cui vogliamo esprimere la nostra disapprovazione o malcontento. Comunque sia , bofonchiare è sempre più sommewo, e accenna sempre a disgusto. Ed io ho sentito usare questa ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Opere
(2) Questo verbo , non usato nella tingua comune, può considerarsi come appartenenie al dtalttto toscano, in cui bottare e di Bofonchiare. Secondo la comune accettazione però Brontolare dicesi di Coloro che, malcontenti di ciò che non va a ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bofonchiare. •. Jb. Subiratci). murmurart.. IHBU — IRE. v. neut. Divenir bue, divenire ignorante. — ITO. add. Divenuto bue . Inni irò. add. Imbevuto; e fig. Istruilo ad inganno, che 1' ha bevuta; è modo basso . IiauuLtETT — IR-E. v. a. Metter le ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Bezzicare , III. 15 (2) , 160. Bianco, I. 419. I . 46. Biasimare, I. 328. Biasirno, 'I. 463 a 465. IL 28. III. 98. Bicchiere, II. 501, 502. , Bicocca, II. 401 (I). Bieco, I. 251 , 288. Biella, III. 4 2. ' Bifolco , III. 270. Bifonchiare. V. Bofonchiare. Biguncia, III.
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Fiottare, Bofonchiare. * Mormora un corpo che fa un qualsiasi rumore, basso e cupo, e con la voce e con altro; brontola la voce soltanto. (1) MAGALOTTI: La calma dell'aria. e de'vcnli. (e) Vedi Rabbonacciarsi, e Quclarr. (a) LIPPI.
‎1851
8
Traduzioni culturali: Poesia e Unione Europea 'Beacons at ...
In (1) viene anche aggiunto il sostantivo 'bofonchio' che rappresenta un' interessante scelta semantica: il termine è di origine toscana ed indica il ' calabrone', da cui il verbo 'bofonchiare' “Deriv. di bofonchio, per il ronzio forte e sordo che ...
Roberta Baldi, 2014
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Comunque sia, bofonchiare è sempre più sommesso, e accenna sempre a disgusto. Ed io ho sentito usare questa voce anco parlando di bambini allorché accennano di voler piangere: nel qual caso nessuno degli altri verbi ci siarebbe.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
7. la noce de lo cuollo. Disonora- re, Vituperare — 8. le ccorna. Scornarc. — 9. Ja capo. Fiaccare. Honcellata sf. Colpo di ronchetto. Ronoillo sm. Sigolo a cintola, Penuato, Ronchetto, Ronciglio. Houfare vn. Russare , Bofonchiare ...
Raffaele D'Ambra, 1873

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BOFONCHIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि bofonchiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Totti contro il tempo
Smettila di bofonchiare. Me pari sor Todero Brontolon. Commento inviato il 2015-07-11 alle 11:51:00 da BRON-YR-AUR STOMP. Ve capisco ... «Il Messaggero, जुलै 15»
2
Il Carnevale di Viareggio ambasciatore della Toscana in Corea del …
E adesso che avranno da bofonchiare i “viareggesi” che all'epoca ridicolizzarono le trasferte della famiglia Lebigre a Singapore e Macao? «Versiliatoday.it, जुलै 15»
3
La fogliata del sabato
Perché Ismail non parla, imparerà a bofonchiare qualcosa solo nel corso della storia. Il suo modo di farsi sentire, di comunicare, a mali estremi, ... «Il Foglio, जून 15»
4
Mario Atzori, tra Jack Kirby e Legs Weaver
Comunque, nonostante la cortesia della persona, non riuscii che a bofonchiare poche parole, complimentandomi con lui per cose di decenni ... «LoSpazioBianco, जून 15»
5
Top 7 dei peggiori giocatori di collaborativi
Ciò implica che nel migliore dei casi morirà solo passando la serata a sbuffare e bofonchiare. Nel peggiore porterà alla morte un altro membro ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जून 15»
6
Perde al videopoker e manda in frantumi la porta del bar
Il cinquantenne, che per tutta la sera ha giocato con le macchinette, perdendo diverse decine di euro, comincia a bofonchiare parole ... «Gazzetta di Mantova, मे 15»
7
GAS METANO, FUGA DI SOLDI A LADISPOLI: SI PENDE DA …
Nei prossimi giorni previsto invece un consiglio comunale aperto sul tema che speriamo non divenga una passerella dove bofonchiare e ... «BaraondaNews, मे 15»
8
American Horror Story: Freak Show & altri cliché
... anche solo dopo la seconda stagione (e sono sempre più frequenti quelli che, come me, iniziano a bofonchiare direttamente dopo la prima). «Illyon, l'isola di informazione fantasy, मे 15»
9
Comunicare, consiste in un'abilità relazionale che può essere …
Se rimproverate vostro figlio, spesso dopo lo sentirete bofonchiare con il suo orsacchiotto o redarguire il suo pupazzo preferito 'rifacendovi il ... «Amantea online, मे 15»
10
La Juve di Madrid al settimo cielo che porta a Berlino
“Se la gara dovesse finire adesso il Real sarebbe qualificato” osa bofonchiare qualcuno dei presenti, subito ammonito e comandato a ... «La Voce di New York, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bofonchiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/bofonchiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा