अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
caparra

इटालियन शब्दकोशामध्ये "caparra" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये CAPARRA चा उच्चार

ca · par · ra


CAPARRA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CAPARRA म्हणजे काय?

ठेव

नागरी कायद्यात ठेवी हा एक पैशाचा किंवा इतर अनेक अनुरुप गोष्टी आहे ज्यात करारातील डीफॉल्ट किंवा परताव्याच्या विरूद्ध म्युच्युअल आणि म्युच्युअल हमी म्हणून दिले जाते. त्याचे कार्य एक करारविषयक डीफॉल्ट झाल्यानंतर त्वरित परतफेड करण्याची तरतूद करणे आहे आणि, कामगिरीच्या बाबतीत, तो परत करणे किंवा लाभ देय असणे आवश्यक आहे. हे सहसा त्या कार्यक्षमता-संबंधित आणि अनिवार्य कार्यप्रदर्शन करारांवर लागू होते ज्यातून पुढे ढकलण्यात आलेली अंमलबजावणी असते आणि ज्यामध्ये विना-अद्वितीय सेटलमेंट देयक समाविष्ट असते. हे पैशांच्या बेरजेची फक्त सुबत्ता आहे. भविष्यातील अंमलबजावणीची हमी देण्याची जी कार्ये आहे ती कार्यपद्धती पूर्ण होण्याआधी आणि कामकाजाच्या मुदतीपूर्वी ती पूर्ण करणे आवश्यक आहे.

इटालियन शब्दकोशातील caparra व्याख्या

शब्दकोषातील ठेवीची व्याख्या म्हणजे एक रक्कम किंवा इतर निश्चित संख्यातील बुरशीच्या वस्तू, ज्यामुळे ठेकेदार आपल्या अंमलबजावणीची खात्री करण्यासाठी आणि गैर-अनुपालनाच्या बाबतीत नुकसानभरपाईची पूर्तता करण्यासाठी एका कराराच्या समाप्तीच्या वेळी इतर करार पक्षांकडे पोहोचतो: एक दशलक्ष सी भरा. सी मिळवा वीस मिलियन Caparra देखील आगाऊ आहे: सी. दु: ख च्या, आनंद च्या

इटालियन चे शब्द जे CAPARRA शी जुळतात

amarra · arra · barra · blindosbarra · chitarra · fusciarra · gabarra · gazzarra · giarra · marra · piccamarra · sbarra · sciarra · scimitarra · zimarra

इटालियन चे शब्द जे CAPARRA सारखे सुरू होतात

capanna · capannascondere · capannella · capannello · capannista · capanno · capannone · capannuccia · caparbiaggine · caparbiamente · caparbieria · caparbietà · caparbio · capare · caparrare · capassa · capata · capataz · capatina · capatura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CAPARRA सारखा शेवट होतो

Terra · a terra · birra · borra · camorra · di guerra · di terra · ferra · guerra · mirra · morra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra · zavorra

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या caparra चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CAPARRA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «caparra» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «CAPARRA» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «caparra» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «caparra» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CAPARRA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह caparra चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा caparra इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «caparra» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

存款
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

depósito
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

deposit
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जमा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الوديعة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

депозит
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

depósito
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আমানত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dépôt
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

deposit
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Anzahlung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

預金
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

예금
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

simpenan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

huy động
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வைப்பு
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ठेव
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mevduat
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

caparra
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kaucja
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

депозит
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

depozit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κατάθεση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

deposito
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

insättning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

innskudd
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल caparra

कल

संज्ञा «CAPARRA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि caparra चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «caparra» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

caparra बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPARRA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये caparra चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी caparra शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Secondo la giurisprudenza di legittimità, la dazione anticipata di una somma di danaro, effettuata al momento della conclusione del contratto, costituisce caparra confirmatoria qualora risulti espressamente che le parti abbiano inteso attribuire  ...
Salvatore Giordano, 2010
2
Il procedimento di ingiunzione
La caparra È ammissibile il ricorso per decreto ingiuntivo inteso ad ottenere la condanna al risarcimento dei danni ... a titolo di caparra confirmatoria, se la risoluzione contrattuale dipenda dall'avvenuta vendita ad altro soggetto dello stesso ...
Giovanna Di Rosa, 2008
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPARRA, Mallevadoria , Pegno. Caparra è parte del pagamento della raer- canzia palluita, che si dà al creditore per sl- curlà; e in caso che la mercanzia non si volesse, la caparra si perde. Cosí la Crusca. Caparra Inoltre è quella somma ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Il contratto
La caparra penitenziale. Dalla caparra confirmatoria si distingue la caparra penitenziale, che, al contrario di quanto avveniva nel codice previgente che ignorava l'istituto, viene regolata expressis verbis dall'art. 1386 c.c. La norma stabilisce ...
Luigi Viola, 2009
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il sig versa al sig , quale caparra confirmatoria del suo impegno come sopra assunto, la somma di € : con l'intesa che se il sig non adempirà l'impegno, il sig avrà diritto di incamerare per sé la suddetta somma, salvo che il sig preferisca ...
Daniele Balducci, 2007
6
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Chi accetta dal promittente la caparra confirmatoria, si riserva di preferire la esecuzione coattiva dell'impegno, od il risarcimento dei maggiori danni cagionati dall'inadempimento: in questo modo chi ha dato la caparra si trova ancora esposto ...
Riccardo Ricci, 2007
7
Manuale di diritto privato
Con la clausola penale non va confusa la caparra. La caparra consiste nella consegna, da una parte all'altra, di una somma di denaro o di una quantita` di cose fungibili. Mentre la penale e` fonte di un'obbligazione, la caparra implica ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
8
Trattato della responsabilità contrattuale
Nel caso d'inadempimento (è invece insufficiente il mero ritardo (87)), la parte non inadempiente ha la scelta tra recedere e conservare la caparra (88), ovvero ricorrere ai normali rimedi contrattuali (richiesta di esecuzione della prestazione  ...
Giovanna Visintini, 2009
9
Il contratto
seconda ricostruzione; infatti, la caparra è un contratto (203) la cui causa è completamente autonoma e diversa rispetto la causa del contratto principale ( 204). La conferma di tale analisi si ottiene elencando le differenze tra la causa del ...
Pasquale Fava, 2012
10
Officina Hotel
CAPARRA CONFIRMATORIA E CAPARRA PENITENZIALE La funzione della caparra è incentivare le parti alla stipulazione del contratto definitivo. Vi sono due tipologie differenti di caparra: a) Quella confirmatoria (art. 1385 del codice civile);  ...
Giancarlo Pastore, Giancarlo Pastore Cipastm, Gudrun Dalla Via, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPARRA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि caparra ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tutti a comprare casa in Grecia ma il mercato resta congelato …
Nel caos greco, infatti, chi possedeva un immobile di prestigio, oggi si ritrova con la cifra che magari aveva versato come caparra, mentre chi ... «il Giornale, जुलै 15»
2
Formaggio fantasma e mucche di carta: dopo il crac le manette
... 100 ettari tra gli scali di Ghedi e Montichiari, per 80 milioni: compravendita mai effettuata ma con caparra confirmatoria di 42.311.352,89 euro ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
3
Rieti, vendono un drone in Rete ma è una truffa: due denunciati …
... e E S. F., di 34 e 38 anni: i due avrebbero architettato una truffa sul web, mettendo in vendita un drone e chiedendo una caparra di 400 euro. «Il Messaggero, जुलै 15»
4
Vacanza bidone: da Mantova affitta su...
Unica condizione: inviare subito 600 euro di caparra per fermare la prenotazione per le due settimane. I rimanenti 600 sarebbero stati pagati ... «Gazzetta di Mantova, जुलै 15»
5
DALLA GRECIA/ Le scosse che avvicinano le elezioni ad Atene
Eppure il capo-fila della Piattaforma di sinistra, Panagiotis Lafazanis, aveva già "venduto" l'arrivo di 5 miliardi quale caparra che Mosca ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
6
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
Tuttavia, non dava seguito all'impegno, avendo deciso di recedere dall'accordo con restituzione del doppio della caparra versata, ... «Altalex, जुलै 15»
7
Il mio 15 luglio 2014. L'addio di Conte che stravolge le certezze
Ero andato a consegnare la caparra, accompagnato da un amico. Porto lui a casa e, appena fermo la macchina di fronte al suo cancello, una ... «SpazioJuve, जुलै 15»
8
Tante tasse, tanti soldi e poco tempo. Alexis e Angela si mettono d …
Si tratta di una sorta di «caparra» da 50 miliardi di euro, costituità dagli asset della Grecia, e farà da garanzia per i creditori in vista ... «Vanity Fair.it, जुलै 15»
9
Il Geico US Round in scena questo fine settimana a Laguna Seca
Con una 'caparra' di 133 punti sul compagno di squadra Tom Sykes, in tanti sostengono che Jonathan Rea abbia già una mano sul titolo. «Il Tabloid, जुलै 15»
10
Autonoleggio, verso regole più trasparenti
... infatti, l'operatore dell'autonoleggio informa il consumatore dell'addebito dell'importo totale della caparra, in quanto previsto dai termini e ... «Automoto.it, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Caparra [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/caparra>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR