अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "carlona" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CARLONA चा उच्चार

car · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARLONA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CARLONA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «carlona» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील carlona व्याख्या

शब्दकोषातील कार्लोनाची परिभाषा घाई आणि वाईटामध्ये आहे, बांधिलकी किंवा काळजी न करता: c. क. कामावर जा.

La definizione di carlona nel dizionario è in fretta e male, senza impegno né cura: parlare alla c.; fare un lavoro alla c.


इटालियन शब्दकोशातील «carlona» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CARLONA शी जुळतात


alla carlona
alla carlona
bambolona
bam·bo·lo·na
cappellona
cap·pel·lo·na
cardiaca nepetellona
cardiaca nepetellona
cavallona
ca·val·lo·na
fatalona
fatalona
fatto alla carlona
fatto alla carlona
olona
lo·na
parolona
pa·ro·lo·na
rificolona
ri·fi·co·lo·na
sbrisolona
ʃbri·ʃo·lo·na
sgonnellona
ʃgon·nel·lo·na
veccia farfallona
veccia farfallona

इटालियन चे शब्द जे CARLONA सारखे सुरू होतात

carlina
carlina bianca
carlina comune
carlina di Lampedusa
carlina lanosa
carlina minore
carlina raggio d´oro
carlina sardo-corsa
carlina siciliana
carlina zolfina
carlinga
carlino
carlismo
carlista
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CARLONA सारखा शेवट होतो

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या carlona चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «carlona» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARLONA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह carlona चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा carlona इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «carlona» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

不经意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

a la ligera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

carelessly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लापरवाही
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بإهمال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

неосторожно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

descuidadamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অগোছালভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

négligemment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak berhati-hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

nachlässig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

うっかり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

마구
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

carelessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cẩu thả
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கவனக்குறைவினால்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बेफिकीरपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dikkatsizce
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

carlona
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niedbale
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

необережно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

alene
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απρόσεκτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onverskillig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slarvigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

uforsiktig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल carlona

कल

संज्ञा «CARLONA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «carlona» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि carlona चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «carlona» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARLONA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «carlona» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «carlona» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

carlona बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARLONA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये carlona चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी carlona शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Alla buona, senz'affettazlone, senz'ornamen- ti, senz' ambfzlone: alla carlona, trascura lamente , un po'goffamente: alla semplice, un po'plù che alla buona, e tuttavia molto meno che alla carlona. Chi veste alla buona, non ha fronzoll Intorno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Quattro capitoli alla carlona, di Gio. Paolo Fabri comico ...
ц, ч "Vacillaß ii ¿ifmna ogniunßlte fcontra _ ‚ Dîlëmß La forte anerfabeu dille chi dille . ‚ -5- P".Non valfaperàchi Fortunahà contra. _ Ищи" Già Claudio Imperator gran сей ГсгШс- n' . Diqueíio grocoßgli (Щ: lodi, certo ~' Perquanto io creda ...
Giovanni Paolo Fabri, 1608
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Uzzait. Prat. Mere. 119 : Sappi che 1' alla è in Firenze braccia 2. Alla babbalà e Alla babbalè. Modo avverbiale e basso, oggi poco usato, che significa, A modo di un bab- baleo, Inconsideratamente, Atta peggio, Alla buona, Alla carlona.- Kot.
Accademia della Crusca, 1863
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Alla buona, senz'afl'ettazione, senz' ornamento, senz'ambizione: alla cartone, trascuratamente, un po'goil'amente: alla semplice, un po' più che alla buona, e tuttavia molto meno che alla carlona. Chi veste alla buona, non ha fronzoli intorno ...
‎1851
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Iac. Suoc. 1, 1: E voi, signor Pasquale mio marito ,.... le pigliate troppo alla cieca, e alla babbalà, senza farci sopra punto di riflessione. ALLA CARLONA. Modo avverbz'ale. Lo stesso che Alla. buona, All'antica; ma vale anche Trascuratamente, ...
‎1863
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Alla buona, senz'ali'ettazione, senz'ambizione; alla Cil'l'lOîlll, trascuratamente, un po'goll'amente; alla semplice, un po' più che alla buona, e tuttavia molto meno che alla carlona. Chi veste alla buona, non ha fronzoli intorno nè sfarzo di lusso;  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Alla buona, senz'all'ettazione, senz'ornamento, senz'ambizione: alla carlona, trascuratamente, un po' goffamente; alla semplice, un po' più che alla buona, e tuttavia molto meno che. alla car10na. Chi veste alla buona, non ha fronzoli intorno ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Vo' dir, eh' io credo ch'ella non s' intenda : Voi chiamatela vita alla carlona. (Qui inforza d'add.) Mati, l'i ; - Rim. buri. a. 206. Buono 'e bello mi pare Vivere a caso, e ire alla carlona. Far. A*. 97. E tratto per sorte chi avesse a servire, mangiarono ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Le lettere
Bafta che io ferivo a chi ben mi viene , e rifpondo quando io n' ho voglia : che viene a dire in (usanza vivere alla Carlona . ( c ) Monfig. R x Re- Annotazionì fepra le Lettere del Cafa al Gualteruzzi . ( a ) Cartone ) Amichevolmente fcherza fui ...
Giovanni Della Casa, 1752
10
Dizionario del dialetto veneziano
Arabo che Apostolo Zeno interpreta per Alla buona di Dio) Alla carlona; A benefizio di natura., A vanvera; Alla balorda. À»D\n A LA BABALA, andare alla sbadata, Andar avanti inconsideratamente. Essere inaspettalivo o inriservalo , vale.
Giuseppe Boerio, 1829

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARLONA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि carlona ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Se c'è la crisi, è per senescenza - 7per24 | 7per24
... il tessuto sociale che le dovrebbe assorbire, perché realizzate alla carlona, con costi iniziali che ammazzano qualsiasi guadagno ci potrebbe ... «7per24, जुलै 15»
2
Decaro abbaia ma non morde Pisicchio e Lacarra. Il nostro appello …
Chi troppo vuole nulla stringe e fa tutto alla carlona. Speriamo si sia trattato in ogni caso di impegni improrogabili e non delle solite litarelle di ... «Il Quotidiano Italiano, जुलै 15»
3
L'app che trova chi fa i lavori in casa
Ma se l'incarico viene svolto alla carlona o un «boss» si comporta male come ci si difende? Emilio parla di un sistema di valutazione su ... «Corriere Innovazine, जुलै 15»
4
Tornare alla Lira? Ecco perché si può... - giornaleditalia
Ma non c'è il rischio che, nel caso di un ritorno alla lira, si proceda come il solito all'italiana e dunque un po' alla carlona? E' chiaro che ... «ilgiornaleditalia, जुलै 15»
5
“Se paga il Comune, Ferento è di tutti”
Possibilmente senza debiti e senza cose fatte alla carlona. Ultima considerazione: “Se paghiamo noi la logistica – taglia corto Barelli – credo ... «Viterbo Post, जुलै 15»
6
A Sciangai un parco in rovina e topi nelle case dei residenti
Oggi è riparata alla carlona, si è provato a riempirla con dei calcinacci e con altri materiali non idonei, utilizzati come un tamponamento ... «Corrieredilatina.it, जुलै 15»
7
Scacco all'Europa, il problema è la Merkel
In principio era il caso Grecia, un europartner in difficoltà, amministrato alla carlona e con l'acqua alla gola; ora è il caso-Germania, e sullo ... «Online-News, जुलै 15»
8
Pescara, tutti rivogliono il Piano Sosta della Sisplan
... “la giunta Pd preferisce una gestione pasticciata, improvvisata e alla 'carlona' della viabilità e i risultati sono evidenti, tanto che oggi lo stesso ... «CityRumors.it, जुलै 15»
9
Gilardino-Diamanti, possibile ritorno di fiamma: vorrebbero …
Altrettanto lo è per un calciomercato gestito alla carlona se si pensa di poter accettare 12-15 milioni per Savic, mentre per un Romagnoli che,in ... «Fiorentina.it, जुलै 15»
10
La grande stangata della Grecia e il mare che se diventa lago...
Ora come ora anche lo sfruttamento degli storioni è gestito, come si dice in diplomazia, “alla carlona”... Grecia, euro, Europa, Ue, Mar Caspio,. «La Voce di New York, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carlona [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/carlona>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा