अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "négligemment" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये NÉGLIGEMMENT चा उच्चार

négligemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉGLIGEMMENT च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये NÉGLIGEMMENT म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «négligemment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच शब्दकोशातील négligemment व्याख्या

निष्काळजीपणे शब्दकोशातील परिभाषा कमी स्वच्छ करण्यापेक्षा आवश्यक आहे किंवा लठ्ठपणासह असणे इष्ट आहे.

La définition de négligemment dans le dictionnaire est d'une manière moins soignée qu'il est nécessaire ou qu'il serait souhaitable, avec négligence.


फ्रेंच शब्दकोशातील «négligemment» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे NÉGLIGEMMENT शी जुळतात


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

फ्रेंच चे शब्द जे NÉGLIGEMMENT सारखे सुरू होतात

négativiste
négativité
négaton
négatoscope
négatrice
négentropie
négligé
négligeable
négligée
négligement
négligence
négligent
négliger
négoce
negochin
négociabilité
négociable
négociant
négociante
négociantisme

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा NÉGLIGEMMENT सारखा शेवट होतो

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या négligemment चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «NÉGLIGEMMENT» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «négligemment» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या négligemment चे समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «NÉGLIGEMMENT» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «négligemment» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
फ्रेंच च्या négligemment चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «négligemment» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

NÉGLIGEMMENT चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह négligemment चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा négligemment इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «négligemment» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

不经意
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

a la ligera
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

carelessly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

लापरवाही
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

بإهمال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

неосторожно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

descuidadamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

অগোছালভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

négligemment
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

tidak berhati-hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

nachlässig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

うっかり
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

마구
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

carelessly
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

cẩu thả
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

கவனக்குறைவினால்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

बेफिकीरपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dikkatsizce
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

noncuranza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

niedbale
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

необережно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

alene
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

απρόσεκτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

onverskillig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

slarvigt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

uforsiktig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल négligemment

कल

संज्ञा «NÉGLIGEMMENT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «négligemment» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि négligemment चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «négligemment» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«NÉGLIGEMMENT» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «négligemment» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «négligemment» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

négligemment बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«NÉGLIGEMMENT» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये négligemment चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी négligemment शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Sans soin* fans application. 11 a fait cette sollicitation fort négligemment ,' St par manière d'acquit. C'est une incivilité que de répondre aux gens négligemment. Le Ch. de M. Cette veuve s'habille tort négligemment , ne veut plaire à personne.
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701
2
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
Quant à des formes telles que avec joie, avec négligence, etc., elles n'ont pas les mêmes emplois que joyeusement, négligemment, etc.: Luc a appris (avec joie + * joyeusement) le succès de Max Les amis de Max ont festoyé (* avec joie + ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
3
Mon père, sa mère
Le mot serait beau comme on trouve beau de dire «négligemment». J'aime dire « négligemment», pas vous? Dans «négligemment», il y a déjà quelque chose du négligé que porte la femme qui s'approche du lit et l'abandonne, négligemment ...
Thierry Bellefroid, 2006
4
Alieen: anthologie de Littérature Infantile Extraterrestre ...
Il s'agit d'une série d'histoires quasi-muettes (de toute façon l'alphabet extraterrestre utilisé n'a pas encore été déchiffré à ce jour, même si des spécialistes se penchent sur la question).
Lewis Trondheim, Lewis Trondheim, 2007
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
NEGER. Voyez Neiger. Néglige , subst. Voyez apres Négliger. ; NEGLIGEMMENT, adv. Sans foin , fans application , fans art. Il a fait cette sollicitation fort négligemment , 8c par manière d'acquit. C'est une incivilité que de répondre aux gens ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cet homme est fort sur la négative , il est acou- %umé à refuser ce qu'on lui demande. * a }\ Particule négative. Voy. Ne et Pas. NÉGLIGEMMENT, adv. Négligence, s. f. Négligent, ente , adj. Négliger , v. act. [ Néglijaman , tance , jan , jante , jé ...
Jean F. Ferraud, 1787
7
Dictionnaire françois et italien...Pierre Canal
Il trauaillc négligemment, Negligentemente 1л nor л. A caufe qu'il a trauaillé négligemment , les compagnons fe repofent ,Per che negligentemente a lauorato i , compagm ceffano . Ncgligcnc , Negligente,da poco. Negoce,& affaire, Negocio  ...
Pierre Canal, 1603
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
... un lac,., en tous sens, dans tous les sens; -fcbletdjen v. n. se glisser, se faufiler, se tra]ner(parloiil):parcourir à pas de loup; 2. Ü= n. marche, course faite à pas de loup; marche furtive, i nsidieuse;-fdjlen: bern v. n. se promener négligemment ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Il a fait cette sollicitation fort négligemment , & par manière d'acquit. C'est une incivilité que de répondre aux gens négligemment. Le C h. de M. Cette veuve s' habille fort négligemme nt , ne veut plaire à personne ; Vt ilU qu£ ornantur ftbi.
10
Fables de Phèdre
2 Et obscuro loco Abjecit negligenter. Plusieurs traducteurs ont mis : « elle se blottit négligemment en un coin obscur. » Ce n'est pas du tout le sens de abjecit. On ne peut point se blottir négligemment. Cette phrase veut dire : « Elle se mit en  ...
Phèdre, Panckoucke, 1834

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «NÉGLIGEMMENT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि négligemment ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ce ptit air...
Une serviette posée négligemment. Un petit vase avec quelques anémones. De lourdes poutres centenaires. Je suis là, accoudée, à respirer l'air juste frais de ... «pointscommuns.com, जुलै 15»
2
20 trucs à savoir pour révéler le créatif qui est en vous
On vous regardera bizarrement si vous êtes en réunion et que vous dessinez négligemment des formes bizarres. Mais continuez quand même. «L'Express, जुलै 15»
3
Le look people du jour : Gwyneth Paltrow, toute en jambes
... col lavallière, qu'elle laissait négligemment détaché, virevoltant. A peu de choses près, l'actrice nous ferait penser à une adorable écolière ! «Journal des femmes, जुलै 15»
4
Sévérac-le-Château : "Au passé simple" a ouvert ses portes
Philippe précise que tout n'est pas à vendre et surtout pas ce magnifique vélo ancien posé négligemment contre la porte de l'écurie, ... «Midi Libre, जुलै 15»
5
Un Belge mate la 13e étape du Four de France
... le vide de chaleur laissés derrière eux, négligemment embarqués par l'enthousiasme de ce Peuple du Tour qui ne se dément toujours pas. «L'Humanité, जुलै 15»
6
7 raisons pour lesquelles on aime David Hasselhoff
Le clip associé le montre donc poussant négligemment la chansonnette, à califourchon sur un T-Rex, zigouillant çà et là quelques Nazis. «Premiere.fr Séries, जुलै 15»
7
Au call center : « Reprends ton client ! »
En effet, la couverture horaire prévoit une rotation tout au long de la journée qu'une veste négligemment abandonnée sur un dossier de chaise ... «Rue89, जुलै 15»
8
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
... les traces des pattes ou de la tête, portées quasi négligemment, laissant souvent une épaule découverte, et Gusinde montre leur élégance. «Blog Le Monde, जुलै 15»
9
On a retrouvé… Michael Rasmussen
Michael Rasmussen n'a pas beaucoup changé. Il a conservé sa barbichette blonde négligemment entretenue et des cheveux coupés courts. «Le Monde, जुलै 15»
10
Deux visites à Toulouse : il se fait voler deux fois sa carte bancaire
Autre solution simple, placer sa carte dans un lieu protégé, pas négligemment dans une poche ou dans son sac à main qu'on oublie ensuite ... «ladepeche.fr, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Négligemment [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/negligemment>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा