अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "carminativo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CARMINATIVO चा उच्चार

car · mi · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARMINATIVO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CARMINATIVO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «carminativo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोटफुगी दूर करणारे सुगंधी औषध

Carminativo

कृत्रिम अवयव म्हणजे हा उपाय जो पोट आणि आंतमध्ये जमा झालेला हवा काढून टाकतो आणि त्यातून येणारी वेदना दूर करते. वनौषधींच्या केशरचनेवर असणारे औषधोपयोगी घटक मध्ये carminatives आहेत: ▪ एका जातीची बडीशेप, ▪ artichoke, ▪ chamomile, ▪ थिअम, ▪ जांभळ्या किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड, ▪ malva, एक काटेरी झुडुप, zedoaria, आले, आलं, ▪ सामान्य आडवे, ▪ दालचिनी, achilles च्या आवश्यक तेल, युजनॉल, ▪ कंपोस्टिंग अनेक औषधे देखील आहेत ज्या त्यातून पाचन व्यवस्थेत आणि पोटशूळांमध्ये हवा साठवण घटना घडवून आणू शकतात किंवा बरे करू शकतात. Il carminativo è un rimedio che toglie l'aria che si è accumulata nello stomaco e nell'intestino e lenisce i dolori da essi derivanti. I carminativi, in erboristeria, sono: ▪ finocchio, ▪ carciofo, ▪ camomilla, ▪ timo, ▪ liquirizia, ▪ malva, ▪ issopo, ▪ zedoaria ▪ zenzero, ▪ camedrio comune, ▪ cannella, ▪ olio essenziale di achillea, ▪ piante contenenti eugenolo, ▪ compostaggi. Esistono inoltre vari farmaci che possono guarire o lenire fenomeni di accumulo di aria nell'apparato digerente e da coliche da esso derivanti.

इटालियन शब्दकोशातील carminativo व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा म्हणजे औषध आहे ज्यामुळे आतड्यांसंबंधी वायूची हकालपट्टी शक्य आहे. कृत्रिम अवयव देखील एक औषध आहे.

La definizione di carminativo nel dizionario è di medicamento che favorisce l'espulsione di gas intestinali. Carminativo è anche medicamento carminativo.

इटालियन शब्दकोशातील «carminativo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CARMINATIVO शी जुळतात


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

इटालियन चे शब्द जे CARMINATIVO सारखे सुरू होतात

carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carmina
carminare
carminazione
carminico
carminio
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CARMINATIVO सारखा शेवट होतो

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या carminativo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «carminativo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CARMINATIVO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह carminativo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा carminativo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «carminativo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

驱风
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

carminativo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

carminative
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कामिनटिव
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

طارد للريح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ветрогонный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

carminativo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বায়ুরোগহর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

carminatif
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

yg mengeluarkan udara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

blähungswidrig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

駆風
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

구풍제
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

carminative
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thuốc tống hơi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இரைப்பைக் குடல் வலி நீக்கி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पोटफुगी दूर करणारे सुगंधी औषध
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

carminative
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

carminativo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wiatropędny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вітрогонний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

carminativ
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διαλύων τα αέρια του στομάχου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

windafdrijvend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

carminative
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

carminative
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल carminativo

कल

संज्ञा «CARMINATIVO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «carminativo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि carminativo चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «carminativo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CARMINATIVO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «carminativo» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «carminativo» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

carminativo बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CARMINATIVO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये carminativo चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी carminativo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Manuale pratico di fitoterapia
Infuso al 2%: 2-3 tazze pro die come carminativo. 145'. Tintura (70°) al 20%; gtt XX per dose, 2-3 volte pro die. Carminativo. Foeniculum vulgare: Frutti 146. Infuso al 2%: 2-3 tazze pro die. Carminativo. Coriandrum sativum: Frutti 147. Infuso al ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
2
La Cucina Mediterranea Moderna
Aneto → pomodori, patate, formaggi, uova; antispasmodico, carminativo. Anice → dolci; carminativo, digestivo. Basilico → verdure, legumie cereali, preferibilmente a crudo; calmante, favorisce ilsonno. Cannella→dolci, piatti arabi; antisettico ...
Giuliana Lomazzi, 2014
3
La cucina mediterranea del piatto unico. 100 ricette ...
Aroma Accostamenti Proprietà Alloro patate, peperoni, legumi antisettico, aperitivo, digestivo Aneto pomodori, patate, formaggi, antispasmodico, carminativo uova Anice dolci carminativo, digestivo Basilico verdure, legumi e cereali; ...
Giuliana Lomazzi, 2003
4
Fitoterapia per il farmacista
Anice carminativo, espettorante, antitussivo e antiasmatico Arancio fiori sedativi, antispasmodici Arancio scorze tonico-amare, antispasmodiche Arnica contusioni, ecchimosi Arpago antireumatico, protettivo e antinfiammatorio articolare ...
Piergiorgio Chiereghin
5
Il massaggio per i bambini
neonati. Per il neonato Proprietà Caieput efficace contro tosse e raffreddore, potente antisettico Camomilla romana efficace contro crampi e disturbi gastrointestinali Carvi Finocchii Lavanda Limone Mirto Rosa Vaniglia carminativo carminativo ...
Christina Voormann, Dandekar Govin
6
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
Aperitivo, carminativo, digestivo, diuretico, espettorante, tonico intestinale, rilassante. Garofano Pane speziato, cucina orientale, frutta cotta, carni, pesce, decotti. Antisettico, diuretico, espettorante, odontalgico. Ginepro Verdure, crauti, legumi, ...
Giulia Fulghesu, 1998
7
Ayurveda e Medicina Tradizionale
Coriandolo (coriandrum sativum) Vento, Fuoco, Acqua (vpk) Diuretico, stimolante , carminativo. Ottimo nell'acidità di stomaco e nell'indigestione. Purifica le vie urinarie eliminando la sensazione di bruciore e combattendo la cistite. Conferisce ...
8
Manuale delle preparazioni erboristiche
... liquirizia radice 20% mitiga crampi intestinali 10% idem 10% idem 10% carminativo (attenua gonfiore di pancia) 10% ... 10% emolliente, dolcificante carminativo carminativo carminativo carminativo emolliente, dolcificante Preparazione: 1 ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CARMINATIVO. Aggett. T. de' Medici. Carminativi si chiamarono i rimedjchesi credeva possedessero la virtù di evacuare 1 gas contenuti nel canale intestinale. (Dal sust. Carmen [Incantesimo], o dal verbo Carmino, as [Incantare], credendo li  ...
Giovanni Gherardini, 1833
10
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
Azione farmacodinamica: secretolitico, spasmolitico, carminativo, antiputrefattivo, antifermentativo, disinfettante intestinale, antispasmodico gastroenterico, galattogogo, emmenagogo, sudorifero, diuretico. Per uso esterno: revulsivo e ...
Alessandro Formenti, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CARMINATIVO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि carminativo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
10 alimenti simili agli organi del corpo umano a cui fanno molto bene
6 Zenzero. Piccante, fresco e carminativo assomiglia allo stomaco umano. Un consumo regolare combatte il meteorismo, la cattiva digestione e ... «Tutta Salute, जुलै 15»
2
Zuniga raccontato da Molière
«Inoltre, dal giorno ventisei, un clistere carminativo per espellere le ventosita? del Signore, trenta soldi.» Dieci soldi, dottor Olezzanti. «Inoltre ... «ilnapolista, जून 15»
3
Timo: proprietà curative e benefici
Potente digestivo e carminativo, è efficace contro le infezioni alle vie urinarie e le infiammazioni dell'apparato respiratorio ed è un ottimo ... «Leonardo.it, जून 15»
4
Coltivazione piante officinali: guida completa
E' carminativo, antispasmodico e stomachico, è quindi un buon rimedio naturale contro coliche addominali, difficoltà digestive e gonfiore. «Leonardo.it, जून 15»
5
Tisana di erbe miste contro il meteorismo
Il cumino è un antispasmodico, digestivo e carminativo. I semi del cumino fanno la loro parte attenuando la tensione addominale e riducendo ... «Tanta Salute, एप्रिल 15»
6
4 erbe aromatiche per la salute
Si usa sotto forma di olio essenziale come battericida e carminativo. Abbassa il colesterolo e, secondo un recente studio del Dipartimento di Scienze della ... «LifeGate, मार्च 15»
7
Finocchio selvatico allo yogurt, ricetta vegetariana
Con i suoi semi si prepara un liquore dall'effetto diuretico e carminativo, sotto forma di infuso, i semi si utilizzano per curare l'areofagia e il ... «Tanta Salute, एक 15»
8
Perdere peso, un aiuto dalla tisana dei monaci buddisti
E'un buon antinfiammatorio, diuretico e carminativo, molto utile nel ridurre aerofagia e gonfiore di stomaco. A queste proprietà la citronella ... «Impronta Unika, नोव्हेंबर 14»
9
Tisana dei monaci buddisti: ingredienti
Nella tisana dei monaci buddisti è presente perché è un buon antinfiammatorio, diuretico e carminativo, ossia efficace nel ridurre aerofagia e ... «GreenStyle, नोव्हेंबर 14»
10
Spezie ed erbe aromatiche da abbinare a ciascun ortaggio
... da servire come contorno, come ripieno o per condire la pasta, con l'aneto, un'erba aromatica dall'effetto carminativo, che aiuta ad eliminare ... «greenMe.it, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carminativo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/carminativo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा