अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "cocca" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COCCA चा उच्चार

coc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCCA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COCCA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «cocca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cocca

Cocca

Cocca

nock, मध्ययुगीन जहाज एक प्रकार होता फेरीत 1,000 टन एक जहाजाची माल नेण्याची क्षमता पोहोचू शकते जे. oars आणि माझं - हे मिश्र शक्तीच्या जहाजे कालावधी त्यानंतर त्या समुद्रपर्यटन जहाजे सर्वात महत्वाचे मानले जाऊ शकते. कोकमध्ये एक झाकण असलेला पुला होता ज्यामध्ये एका कप्प्यासाठी पट्टा होता. पुढे, धनुष्य आणि एक मोठा पाठीचा कणा डेकमध्ये एक छोटे डेक जोडले गेले. त्याला एकच पाल, चौरस आणि मोठी असलेली फक्त एक वृक्ष होता. हे उत्तर समुद्र, कदाचित बाराव्या शतकाच्या सुमारास कधीही अधिक सक्षम आहे आणि दिमाखात वाढत्या सक्षम जहाजातून seaborne व्यापार वाढ स्वीकारण्याचा गरज प्रतिसाद तसेच दोन्ही शांत समुद्र परिस्थिती उग्र समुद्र मध्ये जन्म झाला . हॅन्सियाटिक गाय नावाचे एक नवीन प्रकारचे जहाज आहे nocks हॅन्सियाटिक मागील जहाजे वक्र धनुष्य सोडून एक starboard धनुष्य झाली की एक रचना सादर, एक sternpost देखील सरळ एक लांब सरळ बाजूला न झुकता करून घातला सुमारे 60 अंश कोन, लागत 75 अंश कोनातून लागत, . La cocca fu una tipologia di nave medievale, di forma rotonda, che poteva raggiungere una stazza di 1000 tonnellate. Essa può essere considerata la più importante delle navi a vela che seguirono il periodo della navi a propulsione mista - remi e vele. La cocca possedeva un ponte scoperto, sotto il quale un unico vano costituiva la stiva. Successivamente, si aggiunse un ponte coperto più piccolo a prua e uno maggiore a poppa. Possedeva un solo albero con una sola vela, quadra e di grandi dimensioni. Essa nasce nei mari del nord, probabilmente intorno al XII secolo, per far fronte alla necessità di adeguare l'incremento dei commerci via mare con navi sempre più capaci e sempre più in grado di ben veleggiare sia in condizioni di mare calmo che di mare agitato. Si sviluppa quindi un nuovo tipo di nave chiamata cocca anseatica. Le cocche anseatiche presentavano un disegno che abbandonava la prua ricurva delle precedenti navi e mostravano una prua dritta, formante un angolo di circa 60 gradi, fissata da una lunga chiglia dritta con un dritto di poppa anch'esso dritto, formante un angolo di 75 gradi.

इटालियन शब्दकोशातील cocca व्याख्या

शब्दकोषातील नॉकची परिभाषा मध्ययुगीन परिवहन वाहतूक आहे, तीन कंबल, तीन झाडे आणि चौरस सेब आहे.

La definizione di cocca nel dizionario è bastimento medievale da trasporto, con tre coperte, tre alberi e vele quadre.

इटालियन शब्दकोशातील «cocca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COCCA शी जुळतात


albicocca
al·bi·coc·ca
allocca
allocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
brocca
broc·ca
chiocca
chioc·ca
ciocca
cioc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
fiocca
fioc·ca
gnocca
gnoc·ca
nocca
noc·ca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
per bocca
per bocca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
socca
soc·ca
tocca
toc·ca

इटालियन चे शब्द जे COCCA सारखे सुरू होतात

cocalero
coccarda
cocchia
cocchiere
cocchio
cocchiumare
cocchiumatoio
cocchiume
coccia
cocciaio
Coccidi
coccidiosi
coccige
coccigeo
coccinella
coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COCCA सारखा शेवट होतो

a tutta bocca
acca
apribocca
aprir bocca
bacca
becca
berlocca
farci la bocca
giacca
marocca
mecca
mettibocca
non aprir bocca
passare di bocca in bocca
retrobocca
ricca
rimbocca
senape violaciocca
timelea tricocca
violacciocca

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cocca चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COCCA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cocca» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या cocca चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cocca» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COCCA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cocca चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा cocca इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «cocca» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

箭扣
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

culatín
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

nock
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

काटने का निशान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

نوك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

натягивать тетиву
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

colocar flecha no arco
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শর সন্ধান করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

Nock
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

toreh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Nock
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

矢筈
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

오늬를 달다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Nock
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

dấu khắc ở đầu cung
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

Nock
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

nock
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

oku kirişe yerleştirmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

cocca
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Nock
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

натягувати тятиву
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

Nock
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εγκοπή βέλους διά την χορδήν τόξου
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Nock
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

nock
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

nock
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cocca

कल

संज्ञा «COCCA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
72
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cocca» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cocca चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cocca» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COCCA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «cocca» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «cocca» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

cocca बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COCCA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cocca चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cocca शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
COCCA. Sust. f. Capo, Estremità. (Probabilmente da Coca, voce usata anticamente dagli Spagnuoli per ciò che noi diciamo Capo , d' onde anche Coccia c Cocuzza.) - Tosto Cupido, entro a begli occhi ascoso, Al nervo adatta del suo strai la ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Prealpi bresciane
zioni si risalgono i prati a destra, s'entra nel bosco e per una ripida traccia di sentiero si sbuca a Cocca di Meghè 983 m. Con it. XXIVa si raggiunge l'Osteria Cavacca 1100 m e. (ore 0.45; 2.45). XXIVe) da Bollone per Passo di Vesta, Cocca ...
Fausto Camerini, 2004
3
Supplemento à vocabularj italiani
COCCA. Sust. f. Capo, Estremità. (Probabilmente da Coca, voce usata anticamente dagli Spagnuoli per ciò che noi diciamo Capo , d' onde anche Coccia e Cocuzza.) - Tosto Cupido, entro a begli occhi ascoso, Al nervo adatta del suo strai la ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
COCCA. Sust. f. Capo, Eslremità. (Probabilmente da Coca, voce usata anticamente dagli Spagnuoli per ciò che noi diciamo Capo , d' onde anche Coccia e Cocuzza.) - Tosto Cupido, entra a hcglioecbiascoso, Al nervo adatta del suo stral la ...
‎1853
5
Dizionario della lingua italiana
Che le parrebbe a quel bisogno lenta, Se ben volasse più che strai da cocca. 7. Cont.] Della fionda. G. G. Sist. I. 211. Il moto del sasso sin che è nella cocca, è circolare. 8. Per quel Bottoncino, che è aWuno e all' 'altro capo del fuso, che ritiene ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I\lille volte in cocca in Cocca Ha condotta già.la pratica . ' INCOCCARE. Illettcre nella conca ; Contrario di Scaccare . Lat. sagittam nrcur' imponere . Gr. 'rgo'; n' Eov fiz'ìto; vuva'nrruv . Tratt. pece. mori. Uno arciere fu, che aveva perduto a ginoco ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
97, Cobbola, cobola, e gobola sono voci «nti- che , e vagliono componimento lirico, ed ebbero origine dal provenzale cobla, che in quella lingua avea lo stesso significato. . 3 COCCA. Pronunsiata coli' o ire tta. È propriamente la Tacca delta ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
COCCA. Sust. f. Capo, Estrcmllà. (Probabilmentc da Coca, voce usata anticamente dagli Spagnuoli per ciò che noi diciamo Capo , d' onde anche Coccia e Cocuzza.) - Tosto Cupido, entro a begli occhi ascese, Al nervo adatta del suo stral la ...
‎1853
9
L'immaginazione e il potere: Gli anni Settanta tra fumetto, ...
La guerra della Cocca-Cocca di Enzo Lunari esce a puntate su «Linus» fra la Àne del 1973 e l'inizio del 1974, poi nel volume Chroniche di Fra' Salmastro nel 1975 con una prefazione di Gianni Brera. Le storie medioevali di Lunari sono un  ...
AA. VV., 2013
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cocca tri due, questi, ben lavati, si disciolgono coll' ammoniaca diluita in due parti di acqua 'e si abbandona la soluzione alcalina ad una evaporazione spontanea. Il _ meno solubile precipita, cioè quello di nichelio, durante l' evaporazione; ...
‎1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COCCA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cocca ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
MASSIMO RANIERI / Il cantante napoletano in concerto a San …
... intitolato “Sogno e son desto – Chi nun tene coraggio nun se cocca ch'e femmene belle”. In particolare questa sera è atteso a San Leucio in ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
2
Cappuccio, brioche e un lavoro. Randstad ci crede
Questa mattina a Villa Cocca a Gavirate, davanti al lago di Varese, Randstad Holding, la multinazionale olandese attiva nel campo della ... «La Provincia di Varese, जुलै 15»
3
Amedeo Andreozzi e Chiara Napoli dopo Temptation Island litigano …
La Napoli ha pubblicato un post con su scritto “Chi se mette appaura, nun se cocca cu 'e femmine belle” (chi ha paura non s corica con le belle ... «DaringToDo, जुलै 15»
4
Riverberi, su il sipario con Hakon Kornstad e Banda del Bukò
Ecco la composizione della Banda: Giampaolo Vicere (fisarmonica); Stefano Cocca (sax); Danilo Romano (voce, armonica cromatica e ... «Ottopagine, जुलै 15»
5
TEMPTATION ISLAND 2 / Pagelle, top e flop: Problemi di mani tra …
Proprio a lui sembra essere dedicato l'ultimo post pubblicato su Instagram dalla bella single al grido di "Chi se mette appaura, nun se cocca cu ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
6
Pugilato: nella notte di Varazze brilla la giovanissima Luisa Bellugi
... (Sanremo Boxe) batte Pileggi Antonio (Sestri Boxe Nicotra) ai punti. Nella foto: Lisa Bellugi, Glauco Cocca, Giada Santoro, Andrea Mariotti. «Il Vostro Giornale, जुलै 15»
7
Massa Lubrense il dottor Cocca a Villa Starace
Massa Lubrense il dottor Giuseppe Cocca a Villa Starace . Tutti i giorni per una settimana alle 18 incontro con il famoso medico chirurgo ... «Positanonews, जुलै 15»
8
CineFortFestival "Lab": curiosità e fermento per i nuovi corti
Il Laboratorio di San Giorgio La Molara presenterà il corto dal titolo "Sigma" per la regia di Andrea Cocca, alla sua terza esperienza con i ... «NTR24, जुलै 15»
9
Argentina, Primera Division: sorpasso Boca in testa
Sull'altra sponda di Avellaneda il tecnico Diego Cocca deve raccogliere i cocci di una sconfitta pesante. A Rosario l'Academia cade sotto i ... «Voci di Sport, जुलै 15»
10
III° Ariano Film Festival
Da un'idea della giovane regista Annarita Cocca l'AIFF si avvale, tra gli altri del patrocinio del Ministero dei Beni Culturali e Ministero ... «CineSpettacolo.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cocca [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/cocca>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा