अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "comandamento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMANDAMENTO चा उच्चार

co · man · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMANDAMENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMANDAMENTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «comandamento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

आज्ञा

Comandamento

याला आज्ञा म्हणतात की देवाकडून त्या समुदायावर विश्वास ठेवला जातो. हे सहसा खालील विषयांवर संबोधले जाते: ▪ कौटुंबिक व्यवस्थापन, ▪ लोकांमधील नातेसंबंध, ▪ देवत्व पूजन करणे या आज्ञा निष्ठावान अनुयायांना तीव्र शिक्षा देतात, आणि जबाबदाऱ्यांच्या समर्पित प्रेक्षकांसाठी बक्षिसे देतात. अशा शिक्षा आणि बक्षिसे सामान्यत: अति-निर्जंतुकीकरण असतात. कमिएंम साधारणपणे कायदे आणि वेगळ्या शैलीचा एक निर्वाचक भाग आहे. Si definisce Comandamento una legge imposta dalla divinità alla comunità che crede in essa. È generalmente rivolto a tematiche: ▪ di gestione della famiglia, ▪ di rapporti tra le persone, ▪ riguardanti il culto della divinità. I comandamenti prevedono punizioni severe per i fedeli che non seguono la legge, e ricompense per i devoti osservatori degli obblighi. Tali punizioni e ricompense sono in genere ultraterrene. I comandamenti sono generalmente raggruppati in un corpus legislativo formato da un diverso numero di leggi e da un diverso stile.

इटालियन शब्दकोशातील comandamento व्याख्या

शब्दकोषातील आज्ञेची परिभाषा म्हणजे दैवीय नियम आहे की, काही धर्माच्या विश्वासू लोकांसाठी हे कायद्याचे मूल्य मानले आहे.

La definizione di comandamento nel dizionario è precetto divino rivelato che, per i fedeli di alcune religioni, ha assunto il valore di legge.

इटालियन शब्दकोशातील «comandamento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMANDAMENTO शी जुळतात


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटालियन चे शब्द जे COMANDAMENTO सारखे सुरू होतात

com´e andata
coma
comacino
comadre
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMANDAMENTO सारखा शेवट होतो

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या comandamento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMANDAMENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «comandamento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या comandamento चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «comandamento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMANDAMENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह comandamento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा comandamento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «comandamento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

戒律
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

mandamiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

commandment
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आज्ञा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

وصية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

заповедь
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

mandamento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আদেশ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

commandement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

perintah
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Gebot
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

命令
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

계명
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

angger-angger
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

giới luật
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கட்டளையை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आज्ञा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

emir
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

comandamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przykazanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

заповідь
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

poruncă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εντολή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gebod
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

befallning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

budet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल comandamento

कल

संज्ञा «COMANDAMENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
76
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «comandamento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि comandamento चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «comandamento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMANDAMENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «comandamento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «comandamento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

comandamento बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMANDAMENTO» सह इटालियन कोट

comandamento या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Elmer Davis
Il primo è più grande comandamento è:
2
Marino Niola
Primo, non invecchiare. È il comandamento numero uno della società dell’immagine.
3
Elie Wiesel
Ci dovrebbe essere un comandamento biblico
4
Luciano De Crescenzo
«Sopporta di essere danneggiato un poco dal tuo vicino». Questa frase può essere considerata l’undicesimo comandamento del popolo napoletano, se non altro perché ne esalta la principale virtù: la tolleranza.

«COMANDAMENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये comandamento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी comandamento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'undicesimo comandamento
Pieno di colpi di scena e svolte inattese: Sullivan ci regala un thriller internazionale, facendo vivere uno degli eroi più irresistibili dai tempi di Jason Bourne.» Lisa Gardner, autrice di La vicina Mark T. Sullivan Ex giornalista per ...
Mark T. Sullivan, 2013
2
L'Undecimo Comandamento
—Che undecimo? che comandamento? —Sicuro! Starai nel consorzio de' tuoi simili; vivrai della loro medesima vita;ameraie soffrirai conessi;perchènon ti è dato sottrarti alle legge comune. Questo è l'undecimo comandamento; mi è stato  ...
Anton Giulio Barrili, 1924
3
I peccati del papa. Il quinto comandamento
Ma Bellerofonte Castaldi continua le sue indagini. Lui sa bene che nella Roma in cui vive niente è più ingiusto della presunta giustizia... Fabio Delizzos È nato a Torino nel 1969 e vive a Roma.
Fabio Delizzos, 2013
4
Undicesimo comandamento
L'arrivo di una nuova cameriera -che si rivela essere la nuova giovane moglie del gestore- nel bar-pizzeria del centro di una piccola realtà cittadina, mette in subbuglio tutto il microcosmo che ruota intorno al locale e scatena la ...
Melograno, 2012
5
L'undicesimo comandamento
In Russia to assassinate a presidential candidate, a CIA agent is betrayed by his director who wants to eliminate a man who knows too much. But Connor Fitzgerald will escape from jail and obtain his revenge.
Jeffrey Archer, 2003
6
La Bibbia raccontata ai bambini
SESTO COMANDAMENTO NON COMMETTERE ATTI IMPURI, NON COMMETTERE ADULTERIO ADULTERIO è la mancanza di fedeltà o di amore di una moglie per suo marito o di un marito per sua moglie. Come vedi, questo ...
‎1993
7
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
La vita del discepolo: catechesi sull'essenziale: Le 10, 25-42 La pratica del doppio comandamento dell'amore: Le 10, 25-28.29-37 Nel vangelo di Luca, la pericope sul doppio comandamento {Le 10, 25-28) e la parabola del buon samaritano ...
Gérard Rossé, 1992
8
La stella della redenzione
Sulla sua bocca il comandamento dell'amore non è un comandamento estraneo, ma non è altro che la voce stessa dell'amore. L'amore dell'amante non ha altra parola per esprimersi se non il comandamento. Tutto il resto già non è più ...
Franz Rosenzweig, G. Bonola, 2005
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Senza alcun comandamento afpet- I- tare, piacevolmente cosi comineib a parlare . lntrod.Virt. Viene a te , e all' altre per farfi voftro. fedele , e per giu- rare alle voltre comandamenta . Dant. Inf. 2. Tanto m' ag- grada il tuo comandamento . But.
10
Io-il fratello-Dio. Nel pensiero di Chiara Lubich
IL CUORE DELLA spiRituALità DeLL'unità Il comandamento nuovo 119 Il desiderio di rispondere il meglio possibile all'amore di Dio ha orientato Chiara Lubich e le sue prime compagne al comandamento nuovo di Gesù: «Questo è il mio ...
Michel Vandeleene, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMANDAMENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि comandamento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Che noia gli scrittori etici che ci vogliono ricordare che l'alcol fa male
... che il loro intervento sulla realtà fosse quello di un life coach, terzo perché bere era un affare privato e non un comandamento (ai loro tempi, ... «Il Foglio, जुलै 15»
2
Quinto (comandamento): Non accogliere
Quinto. Inteso come comandamento. Il quinto comandamento (parliamo di quelli consegnati a Mosé sul Sinai, parliamo dei precetti base del ... «Oggi Treviso, जुलै 15»
3
POVERTA' E LA 'TEORIA DELLO SGOCCIOLAMENTO' CHE NON …
Per i cristiani, l'impegno è ancora più forte: è un comandamento. Si tratta di restituire ai poveri e ai popoli ciò che appartiene a loro. La destinazione universale ... «San Francesco Patrono d'Italia, जुलै 15»
4
Dzeko, Gervinho e Salah augurano a tutti i musulmani Eid Mubarak …
... a chi abbia rispettato con fede il suo comandamento. E' proprio in seguito a questa preghiera che i musulmani si augurano l'Eid Mubarak. «ForzaRoma.info, जुलै 15»
5
Undicesimo comandamento: mai senza reggiseno - Letteradonna
Undicesimo comandamento: mai senza reggiseno. Paraguay, Victoria Xipolitakis era scesa in strada per incontrare Papa Francesco durante il ... «LetteraDonna, जुलै 15»
6
Integratori, un aiuto nella dieta
Abbiamo la fortuna di vivere nel paese della dieta mediterranea: per mantenerci in salute, il primo comandamento è quello di curare la nostra ... «TGCOM, जुलै 15»
7
Le condanne a morte di Caddo Parish - Il Post
Il New York Times conclude il suo articolo con una dichiarazione di Cox riferita al comandamento biblico “non uccidere” e al suo posto ... «Il Post, जुलै 15»
8
Milano, la prima parola da dire ai rifugiati che arrivano in Marsica è …
... valendosi delle risorse allo scopo rese disponibili dalle Istituzioni e dagli Ordinamenti, rispondendo a quel comandamento evangelico che ... «MarsicaLive, जुलै 15»
9
Avezzano informa - “Riscoprire i sogni di speranza di tutti, anche i …
... valendosi delle risorse allo scopo rese disponibili dalle Istituzioni e dagli Ordinamenti, rispondendo a quel comandamento evangelico che ... «Avezzano Informa, जुलै 15»
10
Intervista ad Antonio Scarantino lo chef della RistoTrattoria La Paglia
Il primo comandamento è utilizzare sempre e solo quelle di prima qualità. E, quando non è possibile o perché non sono facilmente reperibili o ... «Elle, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Comandamento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/comandamento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा