अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "comadre" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMADRE चा उच्चार

comadre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये COMADRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «comadre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील comadre व्याख्या

डिक्शनरीतील कोमॅड्ररची पहिली परिभाषा अशी आहे जिला बाप्टिस्ट किंवा पुष्टीकरणासाठी मूल आहे. कॉमरेडची आणखी एक व्याख्या म्हणजे बधिर किंवा पुर्ण मुलाच्या पालकांच्या संबंधातील धर्मगुरू, किंवा देवी आणि गॉडफादरच्या संदर्भात बपतिस्माित किंवा पुर्ण झालेल्या मुलाची आई. कॉमॅडर एक वृद्ध स्त्री आहे जो बाळाचा जन्म देते.

La prima definizione di comadre nel dizionario è donna che tiene a battesimo o a cresima un bambino. Altra definizione di comadre è la madrina rispetto ai genitori del bambino battezzato o cresimato, o la madre del bambino battezzato o cresimato rispetto alla madrina e al padrino. Comadre è anche donna anziana che assiste al parto.


इटालियन शब्दकोशातील «comadre» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMADRE शी जुळतात


Santo Padre
Santo Padre
casa del padre
casa del padre
casa madre
casa madre
commadre
commadre
compadre
compadre
duramadre
du·ra·ma·dre
il padre
il padre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
padre e madre
padre e madre
pia madre
pi·a ma·dre
reverendo padre
reverendo padre
santa madre
santa madre
santo padre
santo padre
tornare alla casa del padre
tornare alla casa del padre
vicemadre
vi·ce·ma·dre
vicepadre
vi·ce·pa·dre

इटालियन चे शब्द जे COMADRE सारखे सुरू होतात

com´e andata
coma
comacino
comandamento
comandante
comandante in seconda
comandare
comandata
comandatario
comandato
comandi
comandigia
comando
comandolo
comare
comasco
comatoso
comba
combaciamento
combaciante

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMADRE सारखा शेवट होतो

compare
core
coup de foudre
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या comadre चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «comadre» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMADRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह comadre चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा comadre इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «comadre» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

comadre
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

comadre
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

comadre
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

comadre
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

comadre
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Comadre
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

comadre
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

comadre
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

comadre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

comadre
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

comadre
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

comadre
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

comadre
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

comadre
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

comadre
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

comadre
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

comadre
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

comadre
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

comadre
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

comadre
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

Comadre
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

comadre
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

comadre
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

Comadre
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

Comadre
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

comadre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल comadre

कल

संज्ञा «COMADRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
85
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «comadre» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि comadre चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «comadre» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMADRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «comadre» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «comadre» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

comadre बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMADRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये comadre चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी comadre शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Comadre, o Comatre, e più comunemente Comare , lat. Comma- ter (i) , nel letterale suo significato indicar dovrebbe Una femmina che fa le veci di madre , o che compartecipa alle cure ed all'officio di madre ; ma , secondo l'uso, fu nella ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Memorie per la storia letteraria di Piacenza
Cristoforo Poggiali. VI. alla. ill. Signora Madonna. Costanza Contessa di LANDÒ Comadre , e Signora colendissima . « OrRande invidia porto al mio Messer Pietro Avila , Illustr. Signora » Comadre mia , il quale potrà vedere V. S. a satis' fazion ...
Cristoforo Poggiali, 1789
3
Poesie. Libro de poemas - Suites
... con las sierras perdidas en negro, va contando con ritmos tardíos la visiónqueella tuvo ensus tiempos. Ella vio en un noche lejana como esta, sinruidos nivientos, el apóstol Santiago en persona, peregrino enla tierradel cielo. «Y comadre ...
Federico García Lorca, 2011
4
Memorie per la storia letteraria di Piacenza...Cristoforo ...
Signora Madonna Costanza Contessa di LANDÒ Comadre, e Signora colendissima. « CxRande invidia porto al mio Messer Pietro Avila , Illustr. Signora » Comadre mia, il quale potrà vedere V. S. a satisfazion sua: quello, » ch ' io ora far non ...
Cristoforo Poggiali, 1789
5
Dell'opere spirituali di mons. Paolo Regio vescouo di Vico ...
Lazzaro era offesa; la sopran'ominata Margarita,che era sua comadre ,in nome dicolei dimandò gratia al santo'Padre per la infermaÎ; alla quale rispo~ se,che à lui la conducessero,come fecero . Et hauendola il Sa nto ri— '-guardat'a,disl`e ...
‎1593
6
Memorie per la storia letteraria di Piacenza. Volume primo ...
Srcnona MADONNA Cosranza CONTESSL or LANDO COMADRE , z SIGNORA COLENDISSIMA. « GRande invidia porto al mio Messer Pietro Avila, Illustr. Signora Comadre mia, il quale potrà vedere V. S.- a satisfazion sua: quello, ch'io ora ...
‎1789
7
Il vago, & dilettevole Giardino: Ove Si Leggono Gli infelici ...
non essendoni cbi leuasseil fanciullo al Battefimofù persuafiz TW” '~ ñ Î con inganni da Fredegonda concubina del Re d fare lìuflìcio della comadre, `~dì ch* cos) la Regina fece . Ritorna” il Rè Piniqna concubina allegramente li ~disse.
Luigi Contarini, 1607
8
Il vago, & diletteuole giardino oue si leggono gli infelici ...
... cos-i la Regina fece . Ritornato il Rè l'iniqua concubina allegramente li disse. Hora non più bauerai ./1 ndouera moglie,ma comadre, (y- io sarò tua .sffiofiz . Il ' Re fingendo non poter esler canonicamente marito della comadre repudiò .
‎1607
9
Scritti publicati ... nel governo del suo vescovato ...
... cose dure per amor di Dio , 8c per bene dell'anima sua;& non seguire i piaceri, 8< le sensiialità di questo mondo . Si dà il compare, ò la comadre a chi è ctesimatmperchesi Pammaestrino secondo il bisogno , 8c Pinstruiscano nel a via di Dio ...
Carolus episcopus Novariensis Bascape, 1609
10
Il vago, & diletteuole giardino oue si leggono gli infelici ...
Hora non più hauerai `/ssndouera moglie-,ma comadre, É* to sarò tua ”osa . Il Re fingendo non poter esler canonicamente marito della comadre repudiò . Andouera, eo* prese Fredegonda per moglie ,- laquale poi seceuc-ñ cidcre il marito ...
Luigi 16.sec Contarini, Cornelio Francescucci, 1607

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMADRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि comadre ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Aspettando la festa della donna con @astroSamantha e Amanda …
Alle ore 18 il progetto “Benessere Donna” presenta, sempre alla Sala Banti lo spettacolo “Comadre”, che in spagnolo significa “comare”, ... «gonews, मार्च 15»
2
A Montemurlo marzo è il mese delle donne: primo appuntamento …
Alle ore 18 il progetto “Benessere Donna” presenta, sempre alla Sala Banti lo spettacolo “Comadre”, che in spagnolo significa “comare”, ... «La Nazione, मार्च 15»
3
Messico: Donna Sebastiana e la Morte Santa
... devozione autonoma verso la morte che loro chiamano Comadre Muerte o “morte amica”. Non viene condotto nessuno studio serio sul tema, ... «AgoraVox Italia, नोव्हेंबर 13»
4
«Gesù», «Tutto/tutti»: le parole più frequenti di Francesco
... in disuso: «Un tempo, alle donne che aiutavano nel parto le chiamavamo “comadre”': è come una madre con l'altra, con la vera madre, no? «La Stampa, ऑक्टोबर 13»
5
Papa Francesco: il volto di Cristo nei bambini non nati e negli …
"Un tempo, alle donne che aiutavano nel parto le chiamavamo 'comadre': è come una madre con l'altra, con la vera madre, no? Anche voi ... «Radio Vaticana, सप्टेंबर 13»
6
Uscite discografiche Febbraio 2013 (1° parte): recensioni
Voto: 6+. Helloween - Straight Out of Hell: vedi sopra. (z.) Voto: 6+. Comadre - Comadre : buon screamo/post-hc dalla California. (z.) Voto: 7-. «Soundsblog.it, फेब्रुवारी 13»
7
Intervista esclusiva alla Santa Muerte
... Bonita [Carina], Niña Blanca [Bambina Bianca], Hermosa [Bella] e, più come forma di rispetto, Patrona, Señora [Signora], Comadre [Comare], ... «Carmilla, एप्रिल 11»
8
José Ortiz Echagüe - Comadres. Segni di Spagna in Sardegna
Ebbene, vogliamo che oggi Cervantes ritorni a Cagliari e in Sardegna, vorremmo che la Spagna di oggi riscoprisse questa sua dimenticata comadre ... «ExibArt, एप्रिल 05»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Comadre [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/comadre>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा