अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "compensazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये COMPENSAZIONE चा उच्चार

com · pen · sa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENSAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये COMPENSAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «compensazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

भरपाई

Compensazione

इटालियन कायदेशीर पध्दतीमध्ये नुकसान भरपाई पूर्तताव्यतिरिक्त अन्य जबाबदाऱ्या काढून टाकण्याचा एक मार्ग आहे, इटालियन नागरी संहितेच्या लेखात 1241-1252 मध्ये संचालित. Nell'ordinamento giuridico italiano, la compensazione è un modo di estinzione delle obbligazioni diverso dall'adempimento, disciplinato dal codice civile italiano agli articoli 1241-1252.

इटालियन शब्दकोशातील compensazione व्याख्या

शब्दकोशमध्ये भरपाईची प्रथम परिभाषा देणे आहे; भरपाई, बक्षीस, भरपाई नुकसान भरपाईची आणखी एक व्याख्या ही एक संस्था आहे जी पैसे हाताळल्याशिवाय कर्जांच्या भरपाईसाठी आणि बँकांमधील क्रेडिट्ससाठी जबाबदार आहे. नुकसान भरपाई त्याच व्यक्तीच्या कर्जासह कर्जाची जुळणी देखील असते

La prima definizione di compensazione nel dizionario è il compensare; compenso, ricompensa, risarcimento. Altra definizione di compensazione è istituzione preposta alla compensazione di debiti e crediti tra banche, senza movimentazione di denaro. Compensazione è anche pareggiamento di un debito con un credito verso una medesima persona.

इटालियन शब्दकोशातील «compensazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे COMPENSAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे COMPENSAZIONE सारखे सुरू होतात

compendiatore
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo
compensato
compensatore
compenso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा COMPENSAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या compensazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «COMPENSAZIONE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «compensazione» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या compensazione चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «compensazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

COMPENSAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह compensazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा compensazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «compensazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

赔偿金
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

compensación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

compensation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

मुआवज़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تعويضات
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

компенсация
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

compensação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ক্ষতিপূরণ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

compensation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hilang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Entschädigung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

補償
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

보상
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rugi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đền bù
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இழப்பீடு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

भरपाई
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tazminat
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

compensazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odszkodowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

компенсація
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

compensare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αποζημίωση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vergoeding
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

ersättning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kompensasjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल compensazione

कल

संज्ञा «COMPENSAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «compensazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि compensazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «compensazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«COMPENSAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «compensazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «compensazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

compensazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COMPENSAZIONE» सह इटालियन कोट

compensazione या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Marco Aime
L’autorizzazione all’insulto, all’oscenità nei confronti delle caste superiori assume un carattere di compensazione sociale, seppur fittizio, che, per certi versi, pone i subalterni in una posizione di forza e ricattatoria nei confronti dei superiori.
2
Theodor Fontane
Tutto è disciplinato dalla legge dell'opposizione, che è anche una legge di compensazione.
3
Bert Hellinger
L'espiazione è una forma di compensazione, cioè una compensazione cieca. Esiste una legge di natura, secondo cui il dislivello cerca sempre di compensarsi.
4
Jean-Jacques Rousseau
Rinunciare alla propria libertà significa rinunciare alla propria qualità d'uomo, ai diritti dell'umanità, anche ai propri doveri. Non esiste compensazione possibile per chiunque rinunci a tutto. Tale rinuncia è incompatibile con la natura umana, e significa togliere ogni moralità alle proprie azioni piuttosto che togliere questa libertà alla propria volontà.
5
Pierre Véron
Esculapio: Dio della medicina. Plutone lo fece fulminare da Giove, perché aveva reso la vita a un morto. I discepoli d'Esculapio hanno dato la morte a tanti viventi che Plutone avrebbe dovuto prevedere tale copiosa compensazione e dichiararsene soddisfatto in anticipo.

«COMPENSAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये compensazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी compensazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I modi di estinzione
1243 cod. civ. presuppongano la facile e pronta liquidazione del credito opposto in compensazione (76). La differenza sta nel fatto che solo nella prima ipotesi il giudice, dopo aver liquidato, dichiara contemporaneamente la compensazione.
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
2
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
La compensazione è un modo di estinzione del rapporto obbligatorio di natura sa- tisfattoria, ma non solutoria, in quanto pur prescindendo da un adempimento in senso tecnico, realizza l'interesse del creditore estinguendo l'obbligazione.
Daniele Balducci, 2007
3
La compensazione tributaria
CAPITOLO X LE REGOLE ATTUATIVE DELLA COMPENSAZIONE “TRIBUTARIA ” 1. ... Il termine ultimo per giovarsi della compensazione “tributaria” . ... La compensazione “tributaria” per i tributi ove non opera la compensazione “fiscale” .
Giovanni Girelli, 2010
4
I contratti della pubblica amministrazione
(80); è invece ammessa la compensazione legale di debiti e crediti fra amministrazioni pubbliche. ... pagamento di oneri tributari non essendo, fra l'altro, ammessa la compensazione fra un credito di diritto pubblico con uno di diritto privato (art ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
I nuovi contratti nella prassi civile e commerciale
11.12. Incasso, compensazione e appropriazione indebita. E` prassi, qualora il preponente attribuisca la riscossione dei crediti all'agente, disciplinare nelcontratto anchelatempisticaentro laqua- le lo stesso deve versare le somme incassate.
Mauro Sella, 2008
6
Il bilancio
3.3.6 Il divieto dei compensi di partite e la valutazione separata di elementi patrimoniali In termini generali, per compensazione di partite si intende la somma algebrica di valori attribuiti a poste contabili aventi segno opposto. Tipico esempio è ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
7
Fallimento e altre procedure concorsuali
dei contrapposti crediti in virtù di compensazione legale, «che le condotte negoziali volte a creare i presupposti per la compensazione, perfino quella legale, possono in quanto tali rientrare nell'area della revocatoria». Se ne dà spiegazione ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
8
Dialoghi di diritto del lavoro
Semplice e banale, si direbbe, ma le cose si complicano per il lavoro, dato che la compensazione non è ammessa in caso di «credito dichiarato impignorabile» ( art. 1246, n. 3 C.c.) ed ho visto che per le retribuzioni il limite del “quinto” resta ...
Michele Miscione, 2010
9
Guida all'Inps
Deve versare il primo acconto di contribuzione a percentuale per sé e per i collaboratori attivi Come si può vedere il codice soggetto 11 non deve essere utilizzato in quanto inattivo nel 2007 8.1 – Compensazione L'eventuale importo a credito ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Un esempio in tal senso è costituito dall'orientamento assunto dalla giurisprudenza in tema di compensazione dei crediti. La Cassazione muove dall' assunto se- condo cui la compensazione può rientrare tra le vicende estintive cui si riferisce ...
Anna Maria Soldi, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COMPENSAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि compensazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Poste, è schiarita. Garanzie per il recapito | Cronaca | www.avvenire.it
Palazzo Chigi non se la sente di togliere posta e giornali a un italiano su quattro e così spunta una maxi compensazione che lo Stato è pronto ... «Avvenire.it, जुलै 15»
2
Prima casa, sfida da 3,4 miliardi - Il Sole 24 ORE
... di cancellare anche quella sugli altri immobili, che vale 1,2 miliardi e avrà bisogno di una compensazione difficile da ricercare in un aumento ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
3
Quindici risposte al nonsenso creazionista - Le Scienze
... seconda legge consente che in alcune parti di un sistema l'entropia diminuisca purché in altre parti si abbia un aumento di compensazione. «Le Scienze, जुलै 15»
4
Chanhong lancia le Smart TV Ultra HD D5000 con un 55" a 799 …
Entrambe utilizzano pannelli LCD Direct LED Ultra HD, con compensazione del moto EMR (Enhanced Motion Rate) 400Hz e due sintonizzatori ... «HDblog, जुलै 15»
5
La Toscana di Rossi dichiara guerra alle Poste - IlGiornale.it
... la legge di stabilità ha tagliato 80 milioni: ma per non mettere in difficoltà il gruppo di Caio è prevista una compensazione fino a 89 milioni. «il Giornale, जुलै 15»
6
Tasse, Equitalia non paga i rimborsi. "Nessuno vuole calcolarli a …
Neppure a compensazione di un debito esistente. E perché? Sempre per lo stesso motivo: non c'è il modo di calcolare gli interessi, se non a ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
7
Casa:Castelli(Anci),ok Renzi ma non celi sorprese per Comuni
Serve compensazione, Stato ci lasci Imu su capannoni industriali 16:29 - 18/07/2015. (ANSA) - ROMA, 18 LUG - L'abolizione della tassa sulla prima casa "è ... «ANSA Valle d'Aosta, जुलै 15»
8
L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis - Eunews
... l'accordo del 20 febbraio retrocedendo dagli impegni del precedente programma, o individuerà chiare misure di compensazione equivalenti ... «EuNews, जुलै 15»
9
Come Don Chisciotte - L'ECONOMIA GRECA: UNA LEZIONE PER I …
Perché se la destra fosse in grado di applicare la propria politica economica – tagliando la spesa e bloccando qualsiasi compensazione ... «Come Don Chisciotte, जुलै 15»
10
Funghi, le regole sono cambiate | La Gazzetta di Sondrio
... prevedendo dei pagamenti a fine di compensazione ambientale, prevedendo anche apposite autorizzazioni gratuite. I proventi dei permessi ... «La Gazzetta di Sondrio, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compensazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/compensazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा