अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "conformarsi a" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONFORMARSI A चा उच्चार

conformarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFORMARSI A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CONFORMARSI A शी जुळतात


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

इटालियन चे शब्द जे CONFORMARSI A सारखे सुरू होतात

conformabile
conformare
conformarsi
conformativo
conformato
conformatore
conformazione
conforme
conforme all´originale
conformemente
conformemente a
conformismo
conformista
conformistico
conformità
confort
confortabile
confortabilmente
confortante
confortare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONFORMARSI A सारखा शेवट होतो

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या conformarsi a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONFORMARSI A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «conformarsi a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या conformarsi a चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONFORMARSI A» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «conformarsi a» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या conformarsi a चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «conformarsi a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONFORMARSI A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह conformarsi a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा conformarsi a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «conformarsi a» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

符合
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ajustarse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

conform
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनुरूप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تتفق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

соответствовать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

conformar-se
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অনুরূপ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

se conformer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mematuhi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

entsprechen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

従います
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

준수
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

salaras
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phù hợp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இணங்கி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पालन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

uymak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

conformarsi a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

odpowiadać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відповідати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

conforme
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

συμμορφώνονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

voldoen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

överensstämmer
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sams
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल conformarsi a

कल

संज्ञा «CONFORMARSI A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «conformarsi a» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि conformarsi a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «conformarsi a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONFORMARSI A» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «conformarsi a» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «conformarsi a» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

conformarsi a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONFORMARSI A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये conformarsi a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी conformarsi a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Borgh. Orig. Fir. 283. Credo che si conformasse, se non nacque allora questo concetto nella nobiltà. (Qui figuratami (V) *§. III. Conformarsi a checché sia, vale Essere proporzionato, accomodato, acconcio per quella tal cosa. Cresc. lib. 9. cap.
‎1827
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Speech. J. Conformarsi alla volenti di Dio, va- Je Sottomettersi al di lui volere. RafTe- jnarsi V. Ç. Conformarsi , per Accondisceadere , andar a' versi . Quelle donne confórmate» al fue piacert . Bocc. Fiamm. §. Conformarsi a ebecebi sia, vale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
I contatti derivati finanziari
... condizionata o assoluta, di pagamento o di consegna rispetto a detta Operazione, la ricezione di un pagamento o consegna rispetto a detta Operazione o il conformarsi a qualunque disposizione sostanziale del presente Contratto Quadro ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
4
Ragioni per credere, ragioni per fare: convenzioni e vincoli ...
Le condizioni che abbiamo sopra elencato stabiliscono che per poter avere una convenzione sono necessarie: a) preferenze condizionali, tali per cui ciascuno preferisce conformarsi a condizione che tutti gli altri si conformino;. "Agreements  ...
Cristina Bicchieri, 1988
5
Della lima universale de vitii...divisa in due parti
Di qui è che se portano il cilicio.nó lo portano per mortificar la carne,ne per conformarsi a Giesu Christo che per noi lo portò come VM i4 dìcti\Sì.\mo dïìuijnduebar cilicie,h\a vn altro luoco pofuiveftimentum meum Vs*L6i ciliciumMi lo portano per ...
Vincentio Ferrini, 1607
6
Della Lima universale dé vitii
Di qui,ë che se portano il ciliçio, non lo portano per mortisicar la carne, ne` per conformarsi a Giesu Chi-illo , che per noi lo portò , come dice ilsalmo di lui , Induebar cilício, e in vn altro locofzojùi m* imcn- Psal- Il* tum meum cilíäum.
Vincenzio Ferrini, 1596
7
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Per conformarsi .ad un capo dicasa , che s1 comunica di raro ,-q'uanti figli , -e servitori non vedon confessionale, se non la Pasqua! Per conformarsi a chi parla sporco , quanti imtl ! e per far camerata a cbi sia fuori di Chiesa aspettando, che la ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
8
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
... determinando soltanto l'obbligo reciproco della stipulazione del contratto definitivo, resta superato da questo, la cui disciplina puo` anche non conformarsi a quella del preliminare, salvo che le parti non abbiano espressamente previsto che ...
Davis Eros Cutugno, 2009
9
Diritto costituzionale. Casebook
Se il Comitato dei Ministri ritiene che un'Alta Parte contraente rifiuti di conformarsi a una sentenza defini- tiva in una controversia di cui è parte, può, dopo aver ammonito detta Parte, deferire alla Corte, con decisio- ne presa a maggioranza dei ...
Luca Mezzetti, 2013
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Borgh. Orig. Fir. 283. Credo che si conformasse, se non nacque allora questo concetto nella nobiltà. (Qui figuratami (V) *§. III. Conformarsi a checché sia, vale Essere proporzionato, accomodato, acconcio per quella tal cosa. Cresc. lib. 9. cap.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONFORMARSI A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि conformarsi a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gricignano - questione quote rosa, il consigliere Lettieri incalza l …
Secondo il sindaco, la giunta Moretti non dovrebbe conformarsi a tale provvedimento in quanto eletta prima dell'entrata in vigore della Legge 56/2014. Però ... «Voce Nuova Tv, फेब्रुवारी 15»
2
Gabbie galline: Ue, Italia deve conformarsi a sentenza
La Corte Ue dichiara l'Italia inadempiente nella messa al bando delle vecchie gabbie per l'allevamento delle galline da uova. “Non avendo garantito che, ... «Con i piedi per terra, मे 14»
3
L'alimentazione è social e contagiosa
«Sembra che in alcuni contesti conformarsi a certi standard alimentari [sia per quantità che qualità n.d.r.] sia un modo per rimarcare la propria appartenenza ... «Focus, एक 14»
4
Papa: conformarsi a Cristo, obiettivo di ogni cristiano e programma …
Città del Vaticano (AsiaNews) - Cercare “appassionatamente” Cristo e cercare di conformarsi a Lui “vale per ogni cristiano, ieri, oggi e sempre” ed è stato ... «AsiaNews, मार्च 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Conformarsi a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/conformarsi-a>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा