अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "coniungere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONIUNGERE चा उच्चार

coniungere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये CONIUNGERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «coniungere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील coniungere व्याख्या

शब्दकोशात अभिव्यक्तीची पहिली परिभाषा त्याच्यामध्ये इच्छा आणि बुद्धिमत्ता यांचे संयोजन आहे. एकत्रित करण्याची आणखी एक परिभाषा: उपमार्गामुळे स्टेशनला शहर केंद्राशी जोडते. सामील होण्यासाठी देखील दोन बिंदू एकत्र करणे आहे ज्यामध्ये दोन्ही समाविष्ट आहेत.

La prima definizione di coniungere nel dizionario è in lui si congiungono volontà e intelligenzai. Altra definizione di coniungere è collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città. Coniungere è anche unire due punti con la retta che comprende entrambi.


इटालियन शब्दकोशातील «coniungere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONIUNGERE शी जुळतात


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

इटालियन चे शब्द जे CONIUNGERE सारखे सुरू होतात

conigliere
coniglieria
conigliesco
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi
coniugarsi con
coniugata
coniugato
coniugazione
coniuge
coniugi
coniugio
coniurare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONIUNGERE सारखा शेवट होतो

angere
cingere
clangere
congiungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या coniungere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «coniungere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONIUNGERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह coniungere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा coniungere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «coniungere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

coniungere
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

coniungere
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

coniungere
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

coniungere
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

coniungere
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

coniungere
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

coniungere
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

সংযোগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

coniungere
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

coniungere
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

coniungere
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

coniungere
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

coniungere
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Sambungake
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

coniungere
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இணைக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कनेक्ट
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

coniungere
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

coniungere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

coniungere
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

coniungere
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

coniungere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

coniungere
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

coniungere
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

coniungere
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

coniungere
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल coniungere

कल

संज्ञा «CONIUNGERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «coniungere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि coniungere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «coniungere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONIUNGERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «coniungere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «coniungere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

coniungere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONIUNGERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये coniungere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी coniungere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lezioni di Diritto Canonico pubblico e privato: considerato ...
N. et N. nullo detecto ad contrahendum impedimento, absque tamen per- sonarum comitiva , omissaque omnino benedictione nuptiali , nec non solemni traductione Spousae , convieiis , et aliis va- nae laetitiae signis , coniungere possis , non ...
Tommaso Michele Salzano, 1840
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I, coniungere ncce<('.nidini-m cum alinuo . V. hurinficarc. j : coniungi . v. A ppii we , Continuare.* coitiurare. V. Gongiurace". : -t- □ .-.-r {coniurata. v. Conlpiiatiice._ » •• coniuratio . v. Aggiurazione , Congiura , Congiura- meñtó, Cofpifaaibner ...
‎1691
3
Politics and Culture in Medieval Spain and Italy
Si a radio videatur fulgere in ariete, omnino copulam fuge et noli societatem coniungere. Si in tauro surrexerit luna, societatem inferioris vel pauperis fuge $ et sinis, recepta parilitate. Si in gemini (!) surrexerit luna, hanc cito amplectere quia  ...
Helene Wieruszowski, 1971
4
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Uto CO"4 Coniungere соппкЫз , Cic. fare matrimonj. Sibi feemi- nam matrimonio , Liv. Sott, fpofarla. Quantum bellum futurum putatis , quod coniungunt reges potentiifirai ? Cic quanw gründe flimatt vot , che fia pereffer queßa guerra , ehe ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
5
Il Carme 62 di Catullo
... quare peteretur, haberet; / haec quoque, quae iuncta uitis requiescit in ulmo, / si non iuncta fo- ret, terrae adclinata iaceret; / tu tamen exemplo non tangeris arboris huius, / concubitusque fugis nec te coniungere curas (cf. supra), Stat. silu.
Gaius Valerius Catullus, Alex Agnesini, 2007
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ d coniunéìus , v. congiunto, vnito,1mmarginato,cont:atena_to . coniungere, v. congiugnere,commetrere, vnire, aggiugnere , inglugnere , incer— rare, assocciare . coniungere itcrum , v. ricongiugnere . coniungcre necesiìtudinem cum aliquo, ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Institutione ciuile e christiana per vno, che desideri ...
5' dice :- EtsdPienti-c zllorum ex corde coniungere .ruderi: sinshtum euígíla ad eu772,127* gmdus astiorum illius exteratfes tuus. Con questi conuersa s essoxon questi. trattazcontie nuamente, e volentieri: volendoci sar' intendere, chela.
Bernardino Castori, Andrea Ancona, Johann Friedrich Greuter, 1622
8
Opere recate in lingua italiana. - Padova, Tipogr. della ...
E noto poi che connectere e il suo equivalente coniungere, valgono spesso continuare, che, come ognun sa, significa proseguire continuamente. In tal senso fu il primo adoperato da Plinio, lib. 16. ' cap. 15.; da Trebellio Pollione, in Gallien,  ...
Cornelius Tacitus, 1820
9
Le opere di C. Cornelio Tacito recate in lingua italiana. ...
... nella estimazione de' lettori la forza Si quegli ostacoli che separavano i Lionesi e i Viennesi. noto poi che connectere e il suo equivalente coniungere, valgono spesso continuare, che, come ognun sa, significa proseguire continuamente.
‎1820
10
I Qvattro Libri Dell'Architettvra Di Andrea Palladio: ...
La colonna Traiana in Roma,e l'Antonina similmente furono fatte,nè altramente s' haurebb o. no potuto coniungere cosi diligentemente le pietre,che cosi bene s' incontrassero le c cmmessure, le quali vanno a trauerso le teste,öc altre parti ...
Andrea Palladio, 1601

संदर्भ
« EDUCALINGO. Coniungere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/coniungere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा