अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contemplativamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTEMPLATIVAMENTE चा उच्चार

con · tem · pla · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEMPLATIVAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONTEMPLATIVAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contemplativamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contemplativamente व्याख्या

शब्दकोशमध्ये ध्यानधारणाची व्याख्या चिंतनशील पद्धतीने आहे.

La definizione di contemplativamente nel dizionario è in modo contemplativo.


इटालियन शब्दकोशातील «contemplativamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTEMPLATIVAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे CONTEMPLATIVAMENTE सारखे सुरू होतात

contemperamento
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTEMPLATIVAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contemplativamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contemplativamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTEMPLATIVAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contemplativamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contemplativamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contemplativamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

沉思
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contemplativamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contemplatively
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

contemplatively
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

contemplatively
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

созерцательно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

contemplativamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

contemplatively
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

contemplativement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

contemplatively
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

kontemplativ
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

contemplatively
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

contemplatively
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

contemplatively
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

contemplatively
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

contemplatively
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

contemplatively
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

düşünceli
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contemplativamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kontemplatywnego
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

споглядально
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

contemplativ
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

στοχαστικά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

nadenkend
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

funder
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

contemplatively
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contemplativamente

कल

संज्ञा «CONTEMPLATIVAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contemplativamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contemplativamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contemplativamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTEMPLATIVAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contemplativamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contemplativamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contemplativamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTEMPLATIVAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contemplativamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contemplativamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Coscienza e storia
Infatti, come si è detto, la posizione muovendo dalla quale si intraprende a fondare attivamente o contemplativamente la datità elementare, non e 'scelta arbitrariamente. La funzione invece predominante per la capacità innata fornisce  ...
Paul Yorck von Wartenburg, 2000
2
Mari di grano e altre poesie armene
L'acme ci sembra raggiunto nelle tre poesie dedicate al padre (vittima dei turchi), nelle quali la sua rivolta di figlio - come nelle tre precedenti, dove la rivolta è corale - non è affatto truce, bensì contemplativamente dolente. E se prima abbiamo ...
Daniel Varujan, Antonia Arslan, 1995
3
Teoria delle leggi della sicurezza sociale
... e invece di essere un'astratto principio dovrebbe essere un'opinione piuttosto . Sostituendo alla parola libertà quella di sicurezza le idee diverrebber più certe, e più fisse, se si rifletta che quella di libertà contemplativamente è difficile a ben ...
Giovanni Alessandro Francesco Carmignani, 1831
4
Museo novarese di Lazaro Agostino Cotta accresciuto di nuove ...
Conciossiachè per esporre dal Parnasso ciò che aveva appreso contemplativamente sul Calvario scrisse il Poema Cristo Paziente ms., diviso in 56 Canti, di stanze 2413, e che incomincia: Brema l'ente cantare, i gran tormenti, L'uspre pene, ...
Lazaro Agostino Cotta, 1872
5
Biblioteca
Sostituendo alla parola libertà quella di sicurezza le idee diverreber più certe , o più fisse , se si rifletta che quella di libertà contemplativamente e dii'lieile a ben perccpirsi, e praticamente non può acquistare un valor discernibile se non esista  ...
‎1843
6
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
In quella merenda, dunque, poiché: il vino spumante di Monferrato ebbe ravvivati gli spiriti, si sollazzava il nostro a sceneggiare con riso pacato , contemplativamente direi, quasi poeta comico che ordisce finzioni. Ogni cosa ci aveva la sua ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
. pinta gioia, ma nel suo aspetto contentane sua va- ghezza. ' Druda è qui la donna contemplativamente amata, l' amica del cuore, la donna dei pensieri. Non solo dunque non è la sposa, ma non è pure la concubina. Toccammo altrove del  ...
‎1866
8
Delle speranze d'Italia di Cesare Balbo
Ma gli 'uomini. di Stato, ma quanti pretendono a tal qualità attivamente e contemplativamente, lasciano appunto a' gazzettieri tali brame ;' essi veggono che qualunque sia per essere il futuro imprevedibile, ogni presente, ogni futuro ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1855
9
Teoria delle leggi della sicurezza sociale
... relativa sempre; e invece di essere un'astratto principio dovrebbe essere un' opinione piuttosto . Sostituendo alla parola libertà quella di sicurezza le idee diverrebher più certe, e più fisse, se si rifletta che quella di libertà contemplativamente ...
Giovanni Carmignani, 1831
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
. pinta gioia , ma nel suo aspetto contentane sua va- ghezza. n Druda è qui la donna contemplativamente amata, l'amica del cuore, la donna dei pensieri. Non solo dunque non è la sposa, ma non è pure la coneubina. Toccammo altrove ...
‎1866

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTEMPLATIVAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contemplativamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Corpus Domini Domenica 7 Giugno 2015: significato, frasi e immagini
La spiritualità eucaristica ci fa vivere contemplativamente in ogni nostra attività. E ci fa vivere attivamente la nostra contemplazione. A. Joos. «www.controcampus.it, जून 15»
2
Se Pessoa avesse avuto Facebook
... possibile, diventano la traduzione contemporanea dei corpi che ballano, attraverso i quali siamo contemplativamente trascinati nella danza. «Il Fatto Quotidiano, ऑगस्ट 13»
3
LODE DEL COLLETTIVO
... che “non può più essere misurato contemplativamente” nel suo manifestarsi come uno “spazio radicalmente, assolutamente immaginativo”: ... «Carmilla, फेब्रुवारी 06»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contemplativamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contemplativamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा