अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contrire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTRIRE चा उच्चार

con · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONTRIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contrire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contrire व्याख्या

शब्दकोषातील पदच्युतीची पहिली परिभाषा क्रश करण्यासाठी, क्रश करणे आहे. पश्चातापाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे छळ, छळ, नष्ट करणे. याउलट, पश्चात्ताप, पश्चात्ताप, यातनामय, यातना भोगत आहे.

La prima definizione di contrire nel dizionario è stritolare, frantumare. Altra definizione di contrire è tormentare, torturare, distruggere. Contrire è anche struggersi, tormentarsi per il rimorso, il pentimento.


इटालियन शब्दकोशातील «contrire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTRIRE शी जुळतात


annitrire
an·ni·tri·re
chiarire
chia·ri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

इटालियन चे शब्द जे CONTRIRE सारखे सुरू होतात

contre
contribuente
contribuimento
contribuire
contributivo
contributo
contributore
contribuzione
contrina
contrindicare
contristabile
contristamento
contristare
contristarsi
contristatore
contristazione
contritamente
contrito
contrizione
contro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTRIRE सारखा शेवट होतो

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contrire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contrire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTRIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contrire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contrire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contrire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

contrire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contrire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contrire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

contrire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

contrire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

contrire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

contrire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

contrire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

contrire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

contrire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

contrire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

contrire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

contrire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

contrire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

contrire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

contrire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

contrire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

contrire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contrire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

contrire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

contrire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

contrire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

contrire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

contrire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

contrire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

contrire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contrire

कल

संज्ञा «CONTRIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contrire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contrire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contrire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

contrire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contrire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contrire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONTBINQUARTARE (contrinquartàre) trans. Termine del Blasone, e vale Dividere in quattro parti un quarto della scudo già inquartato. CONTRIRE ( contrire) trans. Qntritane, pestare, tritare. Le granella delle melagrane ha contrite con vino ...
‎1835
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CONTRIRE . Contrilare, Pestare . Tritare. Dia]. S. Greg. 12. 13. Perciocchè li sassi del muro caduto l' aveano minuzzato , e contrito non solamente le membra , ma tutte 1' ossa. S. E neutr. pan. Aver contrisione. Lat- conlritum ' use. Fr. Giord.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Minutamente tritare, sminuzzare. Da Contrire si ebbe prima il participio Contrita, che vale Pesto, Snzinuzzato, e da questo si formò Contrilare, lasciandogli soltanto il significato proprio di Conlrire. CONTR TATO. Add. Da Conlritare. CONTRITO.
‎1837
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Contrire. CONTRIZ.IONCELLA : s. f. dim. di Contrizione . CONTRIZIÔNE: «. f- Contritio. T. Teológico. Dolore che ai ha per li perca ti commissi, e che nasce dal solo principio d'amor di Dio , con proponiinenlo di confcssarli , di soddisfare, e di  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONTR' INQUARTÂRE. T. Araldico. Dividen in quatlro parti un quarto dello scudo gia inquaita- * CONTR' INQUARTATURA. T. Araldico. Le parti (Г uno scudo contr inquartato. f CONTRÍRE . Contritare , Pesiare , Tritare. Dial. S. Greg. 12. i3.
‎1820
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Hut. Una fiata domandavano gli Atenicfi eontribuzione dal detto Focionc- per Io detto facrificio . Cuite, ßor. x6. 787. Offerendo ec. Cinquecento lance , e grofla contribuzion di danari • CONTRIRE. Keutr. paff. Avrr contrizione . Lat. * tontritum tßt .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Una fiara domandavano gli Atenicfi contribuzione dal derro Focione per lo derto facrificio. Quice, fier. 14.787. Of ferendo ее. Cinquecento lance, egroiTa contribuzion di danari. 1 CONTRIRE. Ncutr.paff. -Aver contri- zjoiu . Lar. * contritum ejje .
‎1741
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
‚ С О Contr' {пред-'ат, Inietriata che si pone д'аытй ad un' altra . Contrire. Спинки -е, postare, tritare. Е neutr. pass. aver contrizione. Contristiibile. Contristamento . (,'ontrirtamento . Travaglio d' animo , affanno , lrislizia . _ \ Сони/лайте .
‎1822
9
Storia delle missioni dei cappuccini per p. Rocco da Cesinale
E qui non voglio taciuto esser Girolamo più uomo di orazione, che di profonda dottrina; ma chi non sa che posti a colloquio con Dio, si è più atti a contrire altrui, che non sono i discorsi ricamati? Contrire vuol dire parlare al cuore, compungerlo, ...
Le P. Rocco da Cesinale (capucin.), 1867
10
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Continuerei, ec. ANTIQUATO conlinova, ec. conlinoviamo,ec. contino vassi , ec. continoverei, ec. § 40. - CONTRIRE. In senso neutro passivo è di pieno uso: se lo sia in senso di contritare, come lo suppone la Crusca veronese, è cosa assai ...
Luigi Delâtre, 1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contrire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Barbara D'Urso, su Facebook impazza il “Lei mi sta dicendo che …”
Come potrete notare si tratta di frasi mutuate da tormentoni televisivi, spot pubblicitari, attualità, il tutto condito dalle facce contrire di Barbarella, ... «NanoPress, ऑगस्ट 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contrire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contrire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा