अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
contristarsi

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contristarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये CONTRISTARSI चा उच्चार

contristarsi


CONTRISTARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे CONTRISTARSI शी जुळतात

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

इटालियन चे शब्द जे CONTRISTARSI सारखे सुरू होतात

contribuente · contribuimento · contribuire · contributivo · contributo · contributore · contribuzione · contrina · contrindicare · contrire · contristabile · contristamento · contristare · contristatore · contristazione · contritamente · contrito · contrizione · contro · contro assegno

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTRISTARSI सारखा शेवट होतो

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contristarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTRISTARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contristarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «contristarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

CONTRISTARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contristarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contristarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contristarsi» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

afligirse
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

grieve
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शोक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حزن
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

горевать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

afligir
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শোক করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

chagriner
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bersedih hati
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

trauern
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

悲しみます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

슬퍼
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

susah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đau khổ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வர்களுக்காக
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दु: खी
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

üzülmek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

contristarsi
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

smucić
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сумувати
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

întrista
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

θλίβομαι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

treur
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sörja
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sørge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contristarsi

कल

संज्ञा «CONTRISTARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contristarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contristarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

contristarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTRISTARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contristarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contristarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Corona dell'anima cristiana ... con alcuni sermoni sopra il ...
Ruggiero Ruggieri. Qui: no” pojîet contriíììzzri. 210 anco dolersi 8c contristarsi nelsesterno con la bocca , che però-il Profeta dice plantum luíìum unigeníti fa:: tibi planíf-rm . & il pianto èsquel dolore,che dimostra l'huomo con la voce* di questo ...
Ruggiero Ruggieri, 1602
2
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
Considera, come colui , ilquale e Signore deilVniuerso cominciò ad hauer paura, & contristarsi , dicendo. L'anima mia è meìla fino alla morte . Onde procede questo, ò Dio mio ? Tanto ti mostri di hauer compassione di me , coma huomo , che ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
3
Eserciczi spirituali composti giusta il metodo e le dottrine ...
Contristarsi in veder che molti vivono in continui peccati veniali deliberati - Contristarsi in saper che tanti commettono peccati mortali - Contristarsi in sapere , che ogni giorno vien di bel nuovo crocifisso Gesù Cristo con tante iniquità del mondo ...
Casimiro Tempesti, 1756
4
Delle grandezze di Christo in se stesso e delle nostre in ...
pmiffi “affida”, illucsesnbsèqui ó* :new-6m_ gran-temi”, . Vesti sonoi tre sguard i ch' io dimandalla z l'-vno piu alto dell'altro. . . . ..lnterdice z ediuietacon pcfantiffime parole l'Apostolo a' Fedeli., il contristarsi perla morte de' cari; hor-{ian Figliuoli..
Daniello Bartoli, Vittoria Pedrelli, Maddalena Pedrelli, 1675
5
L'uomo al punto. L'eternità consigliera. Le due eternità. ...
Interdice, e divieta con pesantissime parole l'Appostolo a' Fedeli , il contristarsi per la morte de' cari; orsian Figliuoli, o Fratelli , o padri, ocomunque si voglia, per amicizia o per sangue congiunti: se eran Fedeli, non gittate per essi pure una ...
Daniello Bartoli, 1716
6
Lettere spirituali della deuota religiosa Angelica Paola ...
A questa luce, vegga quel che gli manca,,e vegga ancora,.e, consideri , se perilnon si innalzare, si innalza,'e se peril non contristarsi, si gloria; o se tal non; contristarsi procede da virtù praticata, le passata-x per gli esercizij virtuosi , eper  ...
Angelica Paola Antonia Negri, Giovanni Battista Fontana de' Conti, Giovan Paolo Folperto, 1576
7
Comedia, col comm. di J. della Lana. Nuovissima ed. [by] L. ...
... che 1' uomo dee adovrare; può avere 1' amore predetto dello animo malo obietto, siccome volere male al prossimo , e contristarsi de' suoi beni , e questo è invidia, sicome è detto di sopra; ma se '1 passa li termini dell'invidia, di contristarsi ...
Dante Alighieri, Jacopo della Lana, Luciano Scarabelli, 1866
8
Prediche quaresimali del padre Barnaba da Caprile. Opera postuma
O prodigi di amore! o eccessi di carià l _ Ma segue intanto a contristarsi Gesù , e a contristarsi in tal maniera che pallido, infievolito , tremante abbandonasi colla faccia per terrruprocidit in faciem suam (e), nè alcuno trovasi in quel rimoto ...
Barnaba da Caprile, 1800
9
Vocabolario milanese-italiano
Aflliggersi. Contristarsi. Sconfortarsi. Disconfortarsi. 'lmmagonént. Accorato. 4filitto. Ablmlluto. Sconfortalo. Mosto. Immauegàa. Manicato. Che ha il manico. Immantellà per lmbattajà. V. lmmascaràa. Mascherato. ' Immascayàss. Mascherarsi.
Francesco Cherubini, 1840
10
Prediche quaresimali del padre Barnaba da Caprile
Ma segue intanto a contristarsi Gesù, e a contristarsi in tal maniera che pallido , infievolito , tremante abbandonasi colla faccia per terra procidit in faciem suam (2 ), nè alcuno trovasi in quel rimoto giardino, che lo consoli. Ed io avrò cuore ...
‎1854

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTRISTARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contristarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pisicchio: "Al bando milionari e inquisiti patto bipartisan contro il …
"Ho trovato bislacco ed eccentrico il contristarsi di molte persone che si sono prodigate in giaculatorie improprie. Nel momento in cui si votava, hanno votato ... «La Repubblica, मार्च 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Contristarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contristarsi>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR