अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "contumelia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CONTUMELIA चा उच्चार

con · tu · me · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTUMELIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CONTUMELIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «contumelia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील contumelia व्याख्या

शब्दकोशातील contumelia ची व्याख्या गंभीर इजा, अपमान, villania आहे: म्हणायचे, एखाद्याच्या विरोधात, प्रक्षुल्ला करण्यासाठी; कोणीतरी दुलई मध्ये झाकून

La definizione di contumelia nel dizionario è grave ingiuria, insulto, villania: dire, lanciare contumelie a, contro qualcuno; coprire qualcuno di contumelie.


इटालियन शब्दकोशातील «contumelia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CONTUMELIA शी जुळतात


amelia
a·me·li·a
atelia
a·te·li·a
aurelia
au·re·lia
avelia
avelia
camelia
ca·me·lia
celia
ce·lia
dorella di Rumelia
dorella di Rumelia
filatelia
fi·la·te·li·a
focomelia
fo·co·me·li·a
lobelia
lo·be·lia
macromelia
ma·cro·me·li·a
macroscelia
ma·cro·sce·li·a
micromelia
mi·cro·me·li·a
nanomelia
na·no·me·li·a
neomelia
ne·o·me·li·a
notomelia
no·to·me·li·a
omelia
o·me·li·a
phacelia
phacelia
polimelia
po·li·me·li·a
velia
velia

इटालियन चे शब्द जे CONTUMELIA सारखे सुरू होतात

contubernale
contubernio
contumace
contumacemente
contumacia
contumaciale
contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CONTUMELIA सारखा शेवट होतो

Italia
aerofilatelia
alia
amielia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
ematomielia
eulalia
famiglia
familia
figlia
magnolia
memorabilia
mongolia
nanomielia
pedofilia
puglia
sfoglia
voglia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या contumelia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CONTUMELIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «contumelia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या contumelia चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «contumelia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CONTUMELIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह contumelia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा contumelia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «contumelia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

傲慢
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

contumelia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

contumely
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ढिठाई
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ازدراء
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

бесчестье
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

injúria
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

গালিগালাজ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mépris
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

caci maki
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schmähung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

蔑視
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

오만 불손
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

contumely
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

hổn láo
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தரக்குறைவாக நடத்துதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अवहेलना
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

küfür
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

contumelia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

hańba
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

безчестя
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neobrăzare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ύβρις
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

lastering
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

contumely
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forakt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल contumelia

कल

संज्ञा «CONTUMELIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «contumelia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि contumelia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «contumelia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CONTUMELIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «contumelia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «contumelia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

contumelia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CONTUMELIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये contumelia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी contumelia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far torto, un torto. Far ingiuria, un'ingiuria. Impertinente , Insolente. Insolente, Arrogante. L' ingiuriti è offesa ingiusta , commessa con mala intenzione , a danno o dolori' altrui , con parola o con fatto. La contumelia è in parole, più ad offesa che ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Il rancore dell'esule: Ovidio, l'Ibis e i modi di un'invettiva
Ad ogni modo, la maggiore intensità semantica, che distingue il vocabolo contumelia dal termine iniuria, era sottolineata già dagli antichi: cfr., e. g., Sen., const., 5,1 (Diuidamus [,..] iniuriam a contumelia. Prior Ma natura grauior est, haec leuior ...
Grazia Maria Masselli, 2002
3
Lo storico in parola: Livio, Scipione l'Africano e le ...
Che Scipione voglia marcare l'offesa di Fabio alla dignitas di Licinio si capisce dall'impiego di contumeliosus, aggettivo che esprime non solo «disprezzo» e « oltraggio», come la parola primitiva contumelia da cui deriva 235, ma anche, grazie ...
Antonella Tedeschi, 1998
4
Le notti attiche
[1] Sento dire che «al tale si viene a fare offesa», oppure anche «si viene a dire contumelia»; è formula corrente, e corrente è tale costrutto, ormai entrato nell'uso comune; sicché lascio perdere gli esempi. [2] Ma un po' più rara è la forma ...
Aulus Gellius, Giorgio Bernardi Perini, 2007
5
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Et il modo, co'l quale l'inferiore deve loddisfare _la contumelia , che dice al Padre , ò Superiore, hà da elfere dimandandogli perdono . Lellio uh' - fupm _Q'.2. _ _ -' 44. P. Padre , non é quella perfoua mio Superiore, ma uguale. _ C. Fra uguali ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
6
Vocabolario della lingua italiana
Onire. Lat. violare, contumelia afßcere, dehonestare. Gr. uâptÇuv, átexu'veiv , oÎTi^MtÇctv . Liv. M. D'onde i padri credeltono, ebe il lor sanguc ne fosse ontato. ONTATO. Add. di Ontare. Lat. de- honéstalas, contumelia affectas, sordida- tut.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C. E' fuo Padre , ó Superiore ? perché » fe fbíTe Padre , averebbe la contumelia , fuo- ri délia malizia contre la giuflizia , altra di fpezie diftinta contre la pietà , come hó detto neiquarto Cotnandamento trat. 4. cap. 1. e fe foffe Superiore averebbe ...
Jaime de Corella, 1708
8
Declamationes maiores Teilausg:
49, 22 miles hac contumelia percussus est) m, trae, infatti, forza sostanzialmente dal locus comparatiionis in base al quale viene istituito un confronto sotto il profilo della species tra le diverse alternative cui, appunto, il soldato avrebbe potuto ...
Graziana Brescia, 2004
9
Ritiro spirituale di alcuni giorni per gli cherici regolari ...
le faccia maggior guerra della contumelia . La contumelia, dice egli, lacera e infrange ogni bene della carità , fomenta perpetue nimistà , e squarcia le membra di Gesù Cristo : nihil est contumelia intole- rabililiS contumeliosus caritatis bbnum  ...
M Griffini, 1800
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. contumelia , irrifio , injuria . §. Dicefi : fare altrui uno fmacco : evaleSvergogaarlo. L. ludibrio haben 3 truiucere . S m a g a m \ N T o . Lo fma. gare . .L. aberratio , diftraäio , Smaga're- Smartirfi, perflerGd'animo, ß fi uû nel íign . neut. e nel neutr.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CONTUMELIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि contumelia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Salvini, Grillo e l'arte dell'insulto
... (leader e semplici cittadini): offesa e ingiuria, turpiloquio e oltraggio, insulto e contumelia, villania e diffamazione, insolenza e vituperio. «Formiche.net, जून 15»
2
Copa America finita per Neymar
... Murillo che chiedeva legittime spiegazioni, la rissa sfiorata con Carlos Bacca (che pur ci ha messo del suo per far proseguire la contumelia), ... «Leonardo.it, जून 15»
3
All`accademia 'Cappellini' la conferenza 'Una possibile alternativa al …
... dagli irredentisti ai nazionalisti, di rivolgere ogni sorta di contumelia verso il massimo esponente dell'establishment liberale italiano. In realtà ... «Citta della Spezia, मे 15»
4
Vendola: 'una partita senza avversari è noiosa e non fa bene a chi …
... dovrebbe dire quale Puglia intende disegnare, spesso invece la polemica elettoralistica o la scorciatoia della contumelia e dell'insulto sono ... «Leccenews24, मे 15»
5
Vicenda cavalcavia, il giudice conferma la correttezza professionale …
... a condizione che la critica sia mantenuta nei limiti della continenza e della pertinenza e non sfoci “nel dileggio o nella contumelia, cioè nella ... «98Zero.com, मे 15»
6
Misteri, prodigi e fantasie in Terra di Puglia - Antonio Mele
... si allontanasse “scornato” e impotente di offendere, a parte ogni genere di contumelia lanciata all'indirizzo della masciara (strega) sfacciata ... «Sololibri.net, मे 15»
7
Matera: Discarica La Martella, Stella risponde ad Adduce
... si struttura quello comunale - spiace constatare che l'arma del sindaco uscente sia la contumelia politica che non trova il supporto nei fatti. «MateraLife, एप्रिल 15»
8
Si accendono i motori per lo sprint elettorale. E i comitati aprono le …
Sembra di vivere in un infinito talk-show dove l'utilizzo dei decibel è inversamente proporzionato ai contenuti, dove la contumelia soppianta ... «Lecceprima.it, एप्रिल 15»
9
Vitalizio, accuse e querele. È guerra...
Non uso i social network per scelta ma questo non significa che non sia informato sui suoi dibattiti che spesso scadono nella pura contumelia. «Il Messaggero Veneto, मार्च 15»
10
Oggi il Toro parte per Bilbao, al suo ritorno accoglietelo a braccia …
"Bollito", "rompicoglioni", "incapace", "testa di cazzo", "ipocrita", "vendicativo", "presuntuoso" e via andando sull'onda lieve della contumelia e ... «Toro News, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contumelia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/contumelia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा