अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "custodia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये CUSTODIA चा उच्चार

cu · sto · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSTODIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये CUSTODIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «custodia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील custodia व्याख्या

शब्दकोषातील संरक्षणाची पहिली परिभाषा कृती आहे आणि एखाद्याला किंवा एखाद्या गोष्टीचे रक्षण करण्याच्या परिणामी; पाळत ठेवणे, पर्यवेक्षण, मदत करणे: सी असणे कोणीतरी, काहीतरी; सी मध्ये असणे कोणीतरी, काहीतरी; सोडून द्या, एखाद्याला सी द्या. काहीतरी; सी अंतर्गत असू. कोणीतरी; क. अपंगांच्या मुलांचे; क. कैद्यांना; क. एक कळप च्या; क. एक संग्रह च्या. हिश्शाची दुसरी परिभाषा म्हणजे वस्तू साठवण्याकरिता डिझाइन केलेली एक बाब, विशिष्ट. नाजूक, नाजूक किंवा मौल्यवान: सी. गिटारचे, चष्मा; एक क चामडे हिरा देखील सिबोरियम आहे.

La prima definizione di custodia nel dizionario è azione e risultato del custodire qualcuno o qualcosa; sorveglianza, vigilanza, assistenza: avere la c. di qualcuno, di qualcosa; avere in c. qualcuno, qualcosa; lasciare, affidare a qualcuno la c. di qualcosa; essere sotto la c. di qualcuno; la c. dei bambini, degli invalidi; la c. dei prigionieri; la c. di un gregge; la c. di un archivio. Altra definizione di custodia è astuccio destinato a custodire oggetti, spec. delicati, fragili o preziosi: la c. della chitarra, degli occhiali; una c. di pelle. Custodia è anche ciborio.


इटालियन शब्दकोशातील «custodia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे CUSTODIA शी जुळतात


agente di custodia
agente di custodia
casa di custodia
casa di custodia
dare in custodia
dare in custodia
dipodia
di·po·di·a
disodia
di·ʃo·di·a
ilarodia
i·la·ro·di·a
innodia
in·no·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
palinodia
pa·li·no·di·a
parodia
pa·ro·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
prosodia
pro·ʃo·di·a
psalmodia
psalmodia
rapsodia
ra·pso·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
teodia
te·o·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a

इटालियन चे शब्द जे CUSTODIA सारखे सुरू होतात

cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese
cuscuta strozzalino
cuscuta ungherese
Cuscutacee
cuspidale
cuspidato
cuspide
cusso
cussorgia
custode
custodialismo
custodimento
custodire
custodirsi
custodito
custom
customer care
customizzare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा CUSTODIA सारखा शेवट होतो

arcadia
citarodia
claudia
comedia
commedia
concordia
corodia
enciclopedia
esapodia
guardia
mass media
media
multimedia
nannodia
new media
poligono centinodia
sedia
tetrapodia
tragedia
vanguardia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या custodia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «CUSTODIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «custodia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या custodia चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «custodia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CUSTODIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह custodia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा custodia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «custodia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

保管
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

custodia
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

custody
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हिरासत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حبس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

опека
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

custódia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

হেফাজত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

garde
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

jagaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Haft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

保管
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

보관
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ditahan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

canh giữ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

காவலில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ताब्यात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gözaltı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

custodia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

areszt
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

опіка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

custodie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

επιμέλεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bewaring
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förvar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

varetekt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल custodia

कल

संज्ञा «CUSTODIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
95
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «custodia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि custodia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «custodia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«CUSTODIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «custodia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «custodia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

custodia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CUSTODIA» सह इटालियन कोट

custodia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Agatone
L'uomo è come un albero, la fatica del corpo sono le foglie, la custodia del cuore il frutto.
2
Gherardo Colombo
Abuso della carcerazione preventiva? No, ho sempre pensato che le regole sulla custodia cautelare non sono dirette a ottenere elementi di prova e noi, infatti, non le applichiamo per ottenere questo, bensì per evitare il pericolo di inquinamento delle prove; di fuga e soprattutto di reiterazione del reato.
3
Paola Calvetti
E' la sola e più dolce custodia di ogni paura: un libro che inizia.

«CUSTODIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये custodia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी custodia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Manuale dell'esecuzione forzata
Anna Maria Soldi. CAPITOLO OTTAVO LA CUSTODIA DELL'IMMOBILE SOMMARIO: 1. La funzione della custodia. - 2. La responsabilità del custode. - 3. Le novità introdotte dalla riforma del 2006 in tema di custodia (artt. 559 e 560 c.p.c.). - 4.
Anna Maria Soldi, 2009
2
Formulario dell'esecuzione forzata
Anna Maria Soldi. CAPITOLO UNDICESIMO LA CUSTODIA (artt. 559-560 c.p.c.) SOMMARIO: 1. La custodia in generale (artt. 559-560 c.p.c.). – 2. Il custode ex lege e la sua sostituzione, i criteri di scelta del custode giudiziario (art. 559 c.p.c.).
Anna Maria Soldi, 2010
3
Trattato della custodia c'hanno i beati Angeli degli huomini
to délia custodia.ma non tutti; perche aífolutamente non abbandona come fî c detto, 8c fosse può auuenire, che vn peccatore moia di fêrite,di veneno,di íuoco » o di acqua , p e r hauere il santo cultode tralasciato,pcr quel tempo, di Altìtnf* ...
Andrea Vettorello, 1610
4
Trattato di procedura penale
CUSTODIA IN CARCERE .PROFILI GENERALI Con la custodia in carcere il giudice impartisce agli ufficiali o agenti di polizia giudiziaria l'ordine di catturare l' indagato o imputato e di condurlo immediatamente in un istituto di custodia per ...
Adolfo Scalfati, 2008
5
I contratti gratuiti
Il depositante non ha comunque la possibilita` di effettuare un controllo sulle modalita` con cui si provvede alla custodia, nel contratto oneroso regolamentata solitamente da condizioni generali di contratto, mentre cio` potrebbe essere previsto ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
6
La nuova responsabilità civile: causalità, responsabilità ...
CAPITOLO XV LA RESPONSABILITA` DA COSE IN CUSTODIA QUESTIONI . La responsabilita`per i danni cagionati da cose in custodia prevista dall'art. 2051 c.c. – secondo la giurisprudenza prevalente – presenta carattere oggettivo e ...
Raniero Bordon, Tramontano Luigi, Bordon Raniero, Rossi Stefano, Stefano Rossi, 2010
7
Regolamento per la tassa e custodia dei cani nel comune di ...
هاك« هاعس» ألمه «لهكاهأ،ه٣« ثهل«هك«الا«« »لله« »اه،ه٣«ط .لا»ةب هاأهمط اي فله كلمه-ل عسس« »لله««« انه« هرطحعقق« عهعو«،ههبيبه مقل نقم« رق سأسأل«« »لاه هل ٣«لا «اهآلآ مهملعأ وهاك « »ايه««. سأ«٣أ«) عاقل وه٣بهععأهأل« اج« لحل«« حأ»»هللا ة سبهمأ« - لتهااو«له هام ...
‎1868
8
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
Norma di grande importanza in tema di responsabilità extracontrattuale in quanto concerne il danno cagionato dalle cose in custodia. CONTENUTO – La norma stabilisce che colui il quale ha la custodia di una cosa è responsabile del danno  ...
Paolo Cendon, 2008
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guardia, Custodia , Ronda , Pattuglia, Si.M•M.LLl, GuAHnJANO, Custode. Sebbene Guardia e Custodia siano sovente snelte nel senso proprio impiegati come sinonimi : pure a me sembra che, in forza della loro origine, ed anche dell' uso loro ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
in. custodia. [i] Ciascuno è responsabile del danno [2056 ss.] cagionato dalle cose che ha in custodia, salvo che provi il caso fortuito [1218, 12561; 675 c.p.c.]. 1. Danno cagionato da cose in custodia e giudizio sulla pericolosità della cosa 2.
Roberto Giovagnoli, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CUSTODIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि custodia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Custodia Bling My Thing by Vogue per iPhone 6, lusso allo stato …
Questo permette di intravedere fin da subito le finiture della custodia. Aprendo la copertina, troviamo il certificato di Vogue che attesta la ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, जुलै 15»
2
Uccise il figlio dopo una lite, custodia cautelare in carcere per il …
BARCELLONA POZZO DI GOTTO. I carabinieri hanno eseguito un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti di Cosimo Crisafulli, ... «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
3
Bari, ordinanze custodia cautelare per elementi clan Strisciuglio
Roma, 18 lug. (askanews) - La Polizia di Stato di Bari ha eseguito alcune ordinanze di custodia cautelare nei confronti di persone contigue al ... «askanews, जुलै 15»
4
Scisciano Notizie - RIFORMA DELLA CUSTODIA CAUTELARE: UN …
Sebbene in questi giorni i media abbiano dato assoluta preminenza al progetto di legge per l'introduzione del reato di tortura, il 9 aprile, in un ... «Scisciano Notizie, जुलै 15»
5
Omicidio Annunziata, arrestati i due sicari - Ottopagine.it Avellino
I killer, entrambi del napoletano, si trovano ora in carcere a seguito dell'ordinanza di custodia cautelare emessa dal Gip del Tribunale di ... «Ottopagine, जुलै 15»
6
BenBen, la custodia per iPhone da signorotto inglese
Sono sicuro che se Oscar Giannino avesse un iPhone, lo custodirebbe in una custodia come questa. La BenBen è un portafogli nato sul ... «Melamorsicata.it, जुलै 15»
7
L'Aquila, operazione antidroga: 6 ordinanze di custodia, un latitante
I carabinieri della Compagnia dell'Aquila, hanno dato esecuzione stamane ad un'operazione antidroga che ha portato agli arresti domiciliari ... «News Town, जुलै 15»
8
Bracciano, caso morte Federica Mangiapelo: il fidanzato evade …
Nella mattina di lunedì, infatti, Di Muro ha disubbidito agli obblighi di custodia cautelare e i carabinieri non lo hanno trovato nella sua casa ... «TerzoBinario.it, जुलै 15»
9
CANAVESE – OPERAZIONE “TRACTOR”: 19 ORDINANZE DI …
A seguito di tali sviluppi, su richiesta del P.M., il GIP del Tribunale di Torino ha emesso una ordinanza di custodia cautelare a carico di 19 ... «ObiettivoNews, जुलै 15»
10
Sanremo: risolto il giallo del defibrillatore scomparso, non era stato …
La teca che custodiva l'apparecchio salvavita era stata ridotta in frantumi, così il titolare dei Bagni Fontana aveva preso in custodia il ... «SanremoNews.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Custodia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/custodia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा