अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
dar fiato alle trombe

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dar fiato alle trombe" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये DAR FIATO ALLE TROMBE चा उच्चार

dar fiato alle trombe


DAR FIATO ALLE TROMBE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे DAR FIATO ALLE TROMBE शी जुळतात

centogambe · crambe · darsela a gambe · ecatombe · gambe · lanciabombe · portabombe · sganciabombe · trascinare le gambe

इटालियन चे शब्द जे DAR FIATO ALLE TROMBE सारखे सुरू होतात

dar contro a · dar coraggio a · dar corso · dar corso a · dar credito · dar credito a · dar da bere · dar da mangiare a · dar fastidio · dar fastidio a · dar fiducia · dar fiducia a · dar fondo a · dar forma a · dar forza · dar fuoco a · dar fuori di matto · dar gioia · dar gioia a · dar gloria a

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DAR FIATO ALLE TROMBE सारखा शेवट होतो

be · celibe · che sarebbe · erbe · giobbe · imberbe · incube · jarabe · labe · mi piacerebbe · nube · orbe · plebe · pube · robe · sorbe · succube · tabe · trabe · urbe

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dar fiato alle trombe चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DAR FIATO ALLE TROMBE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dar fiato alle trombe» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «dar fiato alle trombe» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DAR FIATO ALLE TROMBE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dar fiato alle trombe चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dar fiato alle trombe इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dar fiato alle trombe» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

吹号角
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

las trompetas
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Give breath to the trumpets
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

तुरही उड़ाने की
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

على تقدمهم في الابواق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

дуть в трубы
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

para soprar as buzinas
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শিংগা বাজাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

des trompettes
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

untuk meniup sangkakala
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

die Trompeten zu blasen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

トランペットを吹くします
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

나팔을 불어합니다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kanggo jotosan slompret
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

để thổi kèn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

எக்காளங்களை ஊதி அணைக்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कर्णे फुंकणे
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

trompet darbe
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

dar fiato alle trombe
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dmuchać w trąby
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

дути в труби
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să arunce în aer trâmbițele
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να φυσήξει τις σάλπιγγες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

om die horings blaas;
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

att blåsa trumpeterna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

å blåse i trompetene
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dar fiato alle trombe

कल

संज्ञा «DAR FIATO ALLE TROMBE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dar fiato alle trombe चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dar fiato alle trombe» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

dar fiato alle trombe बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DAR FIATO ALLE TROMBE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dar fiato alle trombe चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dar fiato alle trombe शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frasologia italiana
Cosi Dar fiato alle trombe , per Sonarle. Quand' ceco da ogni parte si dk fiato alle trombe, ecco appiccata la zuffa.— Per Dar tempo a rifiatare, Dar riposo. Nè diede al suo cavai mai lena o fiato. Dar finimento, Adornare a perfezione , e Dar fine.
Antonio Lissoni, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Dar fiato alle trombe, per Sonarle. Quand' ecco da ogni parte si dà fiato alle trombe, ecco appiccata la zuffa.- Per Dar tempo a rifiatare, Dar riposo. Né diede al suo caval mai lena o fiato. Dar finimento, Adornare a perfezione, e Dar fine.
‎1836
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
sorpresa, rimaner'e'sbalordito. mm.-N. |3. - Dar fiato : Soiiiare. - Dar fiato alle trombe. o simili : Cominciar a sonarle. - Dar liato : Favellare; e Dar pausa, dar tempo a rilìatare. A.-N -P. 11. - I)onar fiato : Soiliare : All' incerata canna . . . largo fiato ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(A) 1 — Dar fiato alle trombe o simili = Suonarle. Ar. Fur. 20.93. Scorre Astolfo la terra in ogni lato, Dando via sempre al corno maggior fiato. Tim. Ger. lib. g. 21. Dan fiato allora ai barbari metalli Gli Arabi, Certi omai d'esser scnlitl. (P) 3 —' Dar  ...
‎1834
5
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Ma non cenavano gli Ebrei di dar fiato alle trombe , di levar Più alto il grido , Gladlnt Domini , & Gedtonis . Da ciò creCcea paura a paura , cofternazione a eofternazio- ne. E perche la moltitudine era di cento trentacirtque mila -, e oltre que- fti ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
6
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Occorrendoti di congregar'il Popolo, i Trombettieri saranno 7- un suono semplice, ed uguale, che indichi chiamata di gente, e non am- mannimento per marciare , il dar fiato alle trombe sarà uffìzio Sacerdotale i 8. perchè dal Santuario ...
Orazio (da Parma), 1736
7
Quaresimale
re, ma dal fuono de' Sacerdoti , col dar fiato alle trombe del Giubileo , perche ; , ma dalla clemenza fa- Nonillas pulfavit non dalla giultizia rà gittata alle fiamme aries , non ex pugnavi t machina , feci quod mirum efi , Sacerdotali! fonus , come  ...
Prospero (da San Giuseppe), 1723
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Credere. Dare la fede, la parola. V. Parola. _ Dar festa. Far feste ubbliche al popolo. Popolo lzrum sp aculum exhibere, prœbcrc , concedere. Volnpzatem popula alïerre. Dar festa . Ferias indicere. Licenziafe ì Íavoranti. ' Dar fiato alle trombe.
Giovanni Margini, 1820
9
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
Modena. = Ar. Fur. i9. 98. Trar fiato, bocca aprire^ .e batter d' occhi. Non si vedea de' riguardanti alcuno. Vivissima immagine di una general sospensione di animi. = Avcsani. (*) Dar fiato alle trombe 0 simili, vale Suonarle. Tass. Ger. liber.
Modena, 1823
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
= Ar. Far. 19. 93. Trar fiato, bocca aprire, e batter d' occhi, Non si vedea de' riguardanti alcuno. Vivissima immagine di una general sospensione di animi. = Avesani. (*) Dar fiato alle trombe o simili, vale Suonarle. Tass. Ger. liber. 9. 2.1.
‎1823

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DAR FIATO ALLE TROMBE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dar fiato alle trombe ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ambiente: il sindaco Tersigni risponde "stupito" alla sortita di …
Quanto al merito delle affermazioni fatte nel suddetto comunicato stampa, sarebbe opportuno che il Bruni, prima di dar fiato alle trombe, leggesse sia l'art. 42 del ... «Sora24.it, जून 15»
2
Centenario Grande Guerra: Sereni ricorda Ungaretti, dalle …
Un ufficiale della scuola di artiglieria di Lucca, però, si oppose fermamente, ordinando ai suonatori di dar fiato alle trombe ed esibirsi nell'inno previsto. «Lo Schermo, जून 15»
3
Salvini, mezzogiorno di fuoco: "Noi difendiamo i lavoratori". Centro …
Dieci minuti di discorso, altrettanti per concedersi alle interviste e agli ... Prima di dar fiato alle trombe credo farebbe bene a informarsi circa l'inferno patito dagli ... «Riviera Oggi, मे 15»
4
Ha riaperto una storica trattoria di Sanremo: bentornata Cuvea!!!
Ed allora mi è sembrato giusto dar fiato alle trombe ed annunciare Urbi et Orbi: la Cuvea ha riacceso i fornelli!!! Potete scegliere fra i piatti del giorno o affidarvi ... «SanremoNews.it, फेब्रुवारी 15»
5
Festa medievale con chianti e piatti tipici toscani
A dar fiato alle trombe il gruppo musicale dei Gargarensi, che allieteranno le ... Domenica e venerdì sera, infatti, dedicata alle famiglie con pargoli al seguito, ... «SanGiovanniRotondonet.it, ऑक्टोबर 13»
6
L'insostenibile fanciullezza della critica gastronomica
Ma è un'insostenibile insicurezza a dar fiato alle trombe. Si affermano princìpi personali come fossero vangeli. Si legittimano privilegi miserabili, autocertificando ... «Corriere della Sera, सप्टेंबर 13»
7
Nel caos Ferrari solo bollicine Bibitare
A completamento della sconcertante giornata, Felipe was faster than Alonso e ci metto pure Hulkenberg al terzo posto giusto per dar fiato alle trombe degli Anti. «Quotidiano.net, सप्टेंबर 13»
8
Nuova Zelanda: Sonny Bill, il futuro è league
Il primo a dar fiato alle trombe è stato Matty Johns, ex campione di rugby a 13, che alla radio Triple M di Sydney ha dato per certo il passaggio di SBW ai Sydney ... «Blogosfere, फेब्रुवारी 12»
9
Il conte fiorentino al Grande Fratello
... ha mollato baracca e burattini per fare il suo ingresso trionfale, stasera, nella casa del Grande Fratello, pronta a dar fiato alle trombe della 12esima edizione. «Corriere Fiorentino, ऑक्टोबर 11»
10
Fiato a trombe e cornette
A «dar fiato alle trombe» sono i maggiori trombettisti italiani: Gabriele Cassone, Matteo Frigé, Guido Guidarelli e Simone Telandro, riuniti nel «Gabriele Cassone ... «il Giornale, जुलै 09»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dar fiato alle trombe [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dar-fiato-alle-trombe>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR