अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
dire ai quattro venti

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dire ai quattro venti" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये DIRE AI QUATTRO VENTI चा उच्चार

dire ai quattro venti


DIRE AI QUATTRO VENTI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे DIRE AI QUATTRO VENTI शी जुळतात

agenti · componenti · conviventi · dipendenti · documenti · elementi · eventi · giornata del venti · giorno venti · interventi · momenti · numero venti · ore venti · precedenti · presenti · proventi · serventi · strumenti · studenti · venti

इटालियन चे शब्द जे DIRE AI QUATTRO VENTI सारखे सुरू होतात

dire a · dire a chiare lettere · dire a chiare note · dire addio a · dire assurdità · dire baggianate · dire balle · dire bene di · dire bestialità · dire bugie · dire chiaro e tondo · dire di no · dire di sì · dire di si a · dire eresie · dire falsità · dire frottole · dire in giro · dire in più · dire la propria

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DIRE AI QUATTRO VENTI सारखा शेवट होतो

aderenti · adolescenti · altrimenti · chiarimenti · complimenti · denti · differenti · dirigenti · esperimenti · genti · lenti · menti · monumenti · parenti · potenti · residenti · riconoscimenti · senti · sentimenti · suggerimenti

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dire ai quattro venti चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DIRE AI QUATTRO VENTI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dire ai quattro venti» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «dire ai quattro venti» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DIRE AI QUATTRO VENTI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dire ai quattro venti चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dire ai quattro venti इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dire ai quattro venti» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

说了九霄云外
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

diciendo a los cuatro vientos
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Tell the four winds
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

चार हवाओं के लिए कह रही है
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قائلا الرياح الأربع
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

говоря четырех ветров
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

dizendo aos quatro ventos
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চার দিক থেকে বলছে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dire aux quatre vents
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berkata kepada keempat mata angin
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sprach zu den vier Winden
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

4つの風に言って
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사방에 말
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dhawuh marang angin papat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nói với khắp bốn phương
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நான்கு காற்றில் பறக்க கூறி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चार वारा म्हणाला
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dört rüzgara söyleyerek
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

dire ai quattro venti
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

mówiąc na cztery wiatry
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

кажучи чотирьох вітрів
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

spune cele patru vânturi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λέγοντας στους τέσσερις ανέμους
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sê aan die vier winde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

säga till de fyra väderstrecken
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

si for alle vinder
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dire ai quattro venti

कल

संज्ञा «DIRE AI QUATTRO VENTI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dire ai quattro venti चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dire ai quattro venti» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

dire ai quattro venti बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIRE AI QUATTRO VENTI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dire ai quattro venti चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dire ai quattro venti शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano
Si tratta di gente molto povera nella sostanza, sono quelli che hanno bisogno di ostentare la forza dei muscoli, che hanno bisogno di dire ai quattro venti: guarda che io ne ho trombate duecento! Lo fanno per affermare un ruolo, perché non ...
Carla Corso, Sandra Landi, 1998
2
Ho paura della luce
... tre giorni dopo a stento ricorda quello che le hai raccontato. E chi vuol prendere le tue parti non ha neppure bisogno di sapere come sono andate le cose, ti dà ragione a prescindere. Ma perché Francesca doveva dire ai quattro venti che, ...
Cesare Paradiso, 2010
3
L' invenzione dell'altro: saggi sul discorso antropologico
... che pretende di restituire la verità storica (la «giusta» o la «vera» genealogia) - cosa che io feci in una certa fase della ricerca - appare agli occhi degli abitanti dell'oasi come un ingenuo che vuole dire ai quattro venti un segreto, per di più ...
Mondher Kilani, 1997
4
Io, non io. La via della consapevolezza alla non-mente
Mi spiego: ci sono aspetti del piacere che si possono dire ai quattro venti. Se a voi piace mangiare un bel budino, lo potete dire, non c'è bisogno di distinguere a chi lo dite, ma se provate un'intensità molto accentuata nel mettervi in ginocchio ...
Marina Cerchio, 1998
5
Di Baio 1129
Cominciai a scrivere articoli sui giornali, a dire ai quattro venti che ero dislessica senza temere alcun giudizio, quello che non avevo mai avuto il coraggio di fare per me, l'ho fatto per lei. Era fiera di me, lo sentivo. Credo che questo l'abbia ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
Pian della Tortilla
La porta era stata chiusa, ed è chiusa. Gli uomini hanno dell'orgoglio dopo tutto, e vi son cose che non si possono dire ai quattro venti. Ma nella stanza anteriore, affollata di paisanos, c'era tensione e silenzio di attesa. Preti e medici hanno ...
John Steinbeck, 2011
7
Nahui
In quel quadro c'era tutto il rimpianto per ciò che in realtà non aveva mai avuto: l' amore di lei. Fu una pausa temporanea. Ben presto avrebbe ripreso a dire ai quattro venti che Carmen era completamente pazza, un'infanticida ripugnante, ...
Pino Cacucci, 2010
8
Il processo
Ma lui aveva preferito dire ai quattro venti che non aveva nessun obbligo, che Giuanna poteva starsene a vagabondare perlËisolaoper il mondo intero finoallËultimo giornodi luce cheDio avrebbe concesso allËumanità che tanto, lui, conlei, ...
Fabio Secchi Frau, 2014
9
Uomini nello spazio
Non dirgli che cos'è, ma comunque fa' in modo che non lo vadano a dire ai quattro venti. Pago cinquantamila corone, e lo voglio fatto al più presto possibile» . «Ok.» «Bene. Rambo, qui!» Anton si gira e guarda in direzione della casa.
Tom McCarthy, 2009
10
Contro la letteratura. Poeti e scrittori. Una strage ...
Negli stessi mesi, dall'altra parte dell'Oceano, uno scrittore sudamericano, l' argentino César Aira, ha cominciato a dire ai quattro venti che sarebbe meglio che nelle scuole dessero da leggere ogni anno una decina di buoni libri piuttosto che ...
Davide Rondoni, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIRE AI QUATTRO VENTI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dire ai quattro venti ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gianmarco Valenza Non ce la fa più e Attacca Aurora
Il ventiquattrenne non si fa certo pregare per dire ai quattro venti come la considera ... Ed è una str**za perché è arrivata a dire che Giorgio le ha dato in una ... «Leggilo.net, जुलै 15»
2
DOOM, il male torna sui nostri monitor!
Il tutto si riassume nel motto “In Doom non ci si nasconde dietro i muri” che farà la felicità dei puristi della saga, speranzosi di poter dire ai quattro venti che ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जून 15»
3
Del Salvini non si butta via niente!
E perfino il suo candore è commovente; ad esempio quando si stupisce delle aggressioni subite. Immaginate di dire ai quattro venti che il vostro vicino di casa è ... «MeridioNews - Edizione Palermo, एप्रिल 15»
4
La Shoah? Buona per chi ci specula
Nel 2014, per dire, è stato eletto al Parlamento europeo nella lista legata ad Alexis ... dopo aver visitato Auschwitz, dire ai quattro venti “mi sento israeliano”. «Romagna Noi, एक 15»
5
Fidel Castro scrive a Maradona
... "Mi viene la pelle d'oca a parlare di morte - dice il suo "portavoce" all'emittente televisiva Telesur - ma lo voglio dire ai quattro venti: Fidel è vivo e sta bene". «TGCOM, एक 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dire ai quattro venti [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dire-ai-quattro-venti>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR