अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "defluire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DEFLUIRE चा उच्चार

de · flui · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLUIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DEFLUIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «defluire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील defluire व्याख्या

शब्दकोश मध्ये वाहतेची व्याख्या द्रवपदार्थाची आहे, ती खाली ओतून वाहते: एक प्रवाह जे सरोवरातून वाहते. हे लोक किंवा मोठ्या प्रमाणातील गोष्टी बाहेर देखील वाहते, ज्यामुळे हालचाली प्रमाणेच हालचाल होऊ लागली आहे: जमाव चौरसमधून वाहतात; राज्याच्या खजिन्यातून वाहणाऱ्या पैशाची

La definizione di defluire nel dizionario è di liquidi, fluire verso il basso, scorrere via: torrente che defluisce nel lago. Defluire è anche di persone o cose in notevole quantità, uscire da un luogo con un movimento simile a quello della corrente: la folla defluì dalla piazza; denaro che defluisce dalle casse dello Stato.


इटालियन शब्दकोशातील «defluire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DEFLUIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io defluisco
tu defluisci
egli defluisce
noi defluiamo
voi defluite
essi defluiscono
Imperfetto
io defluivo
tu defluivi
egli defluiva
noi defluivamo
voi defluivate
essi defluivano
Futuro semplice
io defluirò
tu defluirai
egli defluirà
noi defluiremo
voi defluirete
essi defluiranno
Passato remoto
io defluii
tu defluisti
egli defluì
noi defluimmo
voi defluiste
essi defluirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono defluito
tu sei defluito
egli è defluito
noi siamo defluiti
voi siete defluiti
essi sono defluiti
Trapassato prossimo
io ero defluito
tu eri defluito
egli era defluito
noi eravamo defluiti
voi eravate defluiti
essi erano defluiti
Futuro anteriore
io sarò defluito
tu sarai defluito
egli sarà defluito
noi saremo defluiti
voi sarete defluiti
essi saranno defluiti
Trapassato remoto
io fui defluito
tu fosti defluito
egli fu defluito
noi fummo defluiti
voi foste defluiti
essi furono defluiti

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io defluisca
che tu defluisca
che egli defluisca
che noi defluiamo
che voi defluiate
che essi defluiscano
Imperfetto
che io defluissi
che tu defluissi
che egli defluisse
che noi defluissimo
che voi defluiste
che essi defluissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia defluito
che tu sia defluito
che egli sia defluito
che noi siamo defluiti
che voi siate defluiti
che essi siano defluiti
Trapassato
che io fossi defluito
che tu fossi defluito
che egli fosse defluito
che noi fossimo defluiti
che voi foste defluiti
che essi fossero defluiti

MODO CONDIZIONALE

Presente
io defluirei
tu defluiresti
egli defluirebbe
noi defluiremmo
voi defluireste
essi defluirebbero
Passato
io sarei defluito
tu saresti defluito
egli sarebbe defluito
noi saremmo defluiti
voi sareste defluiti
essi sarebbero defluiti
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
defluire
infinito passato
essere defluito
PARTICIPIO
participio presente
defluente
participio passato
defluito
GERUNDIO
gerundio presente
defluendo
gerundio passato
essendo defluito

इटालियन चे शब्द जे DEFLUIRE शी जुळतात


affluire
af·flui·re
circonfluire
cir·con·flui·re
confluire
con·flu·i·re
construire
construire
costruire
co·stru·i·re
diluire
di·lui·re
effluire
ef·flu·i·re
eluire
e·lu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
evoluire
e·vo·lu·i·re
far confluire
far confluire
fare affluire
fare affluire
fare fluire
fare fluire
fluire
flu·i·re
influire
in·flui·re
refluire
refluire
riconfluire
ri·con·flu·i·re
rifluire
ri·flu·i·re
seguire
se·gui·re
transfluire
tran·sflu·i·re

इटालियन चे शब्द जे DEFLUIRE सारखे सुरू होतात

deflattivo
deflazionare
deflazione
deflazionista
deflazionistico
deflegmare
deflemmare
deflemmatore
deflemmazione
deflessione
deflettere
deflettore
defloramento
deflorare
defloratore
deflorazione
defluente
defluenza
defluo
deflusso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DEFLUIRE सारखा शेवट होतो

attribuire
conseguire
constituire
contribuire
costituire
diminuire
distribuire
fruire
instruire
intuire
istituire
istruire
perseguire
proseguire
prostituire
restituire
ricostruire
sminuire
sostituire
usufruire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या defluire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DEFLUIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «defluire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या defluire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DEFLUIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «defluire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या defluire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «defluire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DEFLUIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह defluire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा defluire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «defluire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

fluir
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

flow
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

प्रवाह
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تدفق
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

поток
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

fluir
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রবাহ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

flux
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengalir
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

fließen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

流れ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

흐름
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

mili
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chảy ra
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

ஓட்டம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

प्रवाह
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

akış
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

defluire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

płynąć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

потік
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

flux
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ροή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vloei
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

flöde
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

flyt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल defluire

कल

संज्ञा «DEFLUIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
66
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «defluire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि defluire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «defluire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DEFLUIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «defluire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «defluire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

defluire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DEFLUIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये defluire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी defluire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Invito al benessere
Nell'approfondimento visualizza un tubo sottile che parte dal centro della zona interessata e segue un percorso per fare defluire e spingere fuori dal corpo ciò che ha bisogno di uscire. Il tubo può trovare un'uscita all'esterno dal centro di un  ...
Annalisa Faliva, 2010
2
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Nell'approfondimento visualizza un tubo sottile che parte dal centro della zona interessata e segue un percorso per fare defluire e spingere fuori dal corpo ciò che ha bisogno di uscire. Il tubo può trovare un'uscita all'esterno dal centro di un  ...
Annalisa Faliva, 2008
3
Commentario al codice civile
Apertura di nuovo acquedotto Chi ha diritto di condurre acque per il fondo altrui deve costruire il necessario acquedotto, ma non può far defluire le acque negli acquedotti già esistenti e destinati al corso di altre acque. Il proprietario del fondo  ...
Paolo Cendon, 2008
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
(i) Dal momento, che l'aria compressa verrebbe prescelta a rappresentare la forza e che, a somiglianza di un fluido liquido, si farebbe defluire in tabi, dovrebbe il deflusso di essa misurarsi a litri d'aria libera ridotta ad una data pressione.
‎1845
5
Le servitù prediali
Poiché il divieto di far defluire acque negli acquedotti già esistenti riguarda soltanto acquedotti che siano attualmente ... essere consentito far defluire acque in acquedotti abbandonati o comunque inutilizzati ovvero in pozzi o fossi morti.
Giuseppe Spanò, Simona Caruso, 2013
6
Manuale di Trattamenti e Finiture
... lasciar riposare per 5 minuti senza tappo; - far defluire lentamente la parte acquosa; - lavare le pareti del pallone con acqua distillata senza agitare; - lasciare a riposo per 5 minuti, quindi far defluire la parte acquosa; - lavare ancora le pareti ...
Aa. Vv.
7
Legge naturale e ragione pratica: una visione tomista ...
Un'analisi della struttura intenzionale dell'azione mostra però che nel primo caso il lasciar defluire il liquido amniotico non è in generale oggetto di una scelta per se stesso: è soltanto ed unicamente un mezzo per provocare la morte del feto ...
Martin Rhonheimer, 2001
8
La misura del tempo nel tempo: dall'obelisco al cesio
Il defluire dell'acqua nelle clessidre veniva però sospeso durante l'audizione dei testi; l'acqua era così riservata soltanto agli oratori. In merito a quest'uso si sa che Demostene (12) arringando contro Midias, si doleva perché «l'acqua che gli ...
Federico Arborio-Mella, 1990
9
Linee guida per la progettazione e verifica funzionale delle ...
o una sequenza di fasi può essere determinata dalla possibilità di far defluire una corrente di traffico in più fasi, che devono pertanto essere consecutive; o la presenza di un coordinamento con impianti adiacenti può condizionare in modo  ...
Roberto Camus, Giulio E. Cantarella, Antonino Vitetta, 2010
10
Iscrizioni antiche collocate ne'muri della scala Farnese e ...
lasciandole poi defluire , allorchè volevasi , a comodo degli abitanti negli edificii quasi tutti inferiori . E quelli che così pensavano erano d'avviso che le tre aperture ad altro uso non fossero destinate che a ricevere e a distribuire le acque  ...
Parma city, mus. naz. d'antichità, Pietro de Lama, 1818

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DEFLUIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि defluire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Rave party abusivo nel Modenese - Tgcom24
... i partecipanti - da quanto risulta alcune migliaia - hanno iniziato a defluire lungo la Fondovalle causando disagi alla circolazione stradale. «TGCOM, जुलै 15»
2
Paolo Borsellino e la sua scorta: 1992-2015. Manifestazione a …
... per poi defluire verso la chiesa di San Cristoforo in Ortigia. Promotrice l'associazione antimafia Libera; a rappresentare la giunta comunale il ... «Giornale Siracusa, जुलै 15»
3
Le perplessità sul nuovo lungomare di Rimini. - News Rimini
Cosi sopra si potrebbero realizzare la ciclabile, il parco etc… e sotto la struttura consentirebbe alla circolazione di defluire ai pulman di ... «News Rimini, जुलै 15»
4
Incidente A4: 5 auto targa estera coinvolte. Otto Km di coda
... in grado di movimentare rapidamente mezzi anche molto pesanti) hanno provveduto a rimuovere le auto consentendo così di far defluire il ... «Triesteprima.it, जुलै 15»
5
Buonconvento per Fabio Papini: "Un'altra opera incompiuta" - Il …
All'imbocco di uscita in prossimità della Cassia il fosso di guardia precedentemente scavato a valle per far defluire l'acqua piovana nel fiume ... «Il Cittadino on line, जुलै 15»
6
"Ecco perché Valdengo ha dato un'altra chance al Galileo …
... fastidio Poi l'orario di chiusura sarà ridotto alle tre e in quel momento andrà spenta la musica in modo da far defluire velocemente i presenti. «newsbiella.it, जुलै 15»
7
San Benedetto, sottopasso di Via Pasubio ufficialmente aperto
... ferroviaria Ascoli – Porto d'Ascoli, in tanti hanno pensato alla necessità di avere un sottopasso che facesse defluire il traffico, allora di carri, ... «picenotime, जुलै 15»
8
Taormina, incidente tra uno scooter e due auto. Feriti condotti in …
Dopo il trasbordo dei feriti nel vicino nosocomio si è provveduto a far defluire il traffico utilizzando il senso unico alternato. Considerando ... «Blogtaormina, जुलै 15»
9
La rivincita dei pagamenti elettronici
A soffrire sono gli esportatori e gli importatori che non possono pagare con questi mezzi elettronici per il timore che li utilizzino per far defluire il ... «Il Sole 24 Ore, जुलै 15»
10
Scontro sulla A26 tra un camion e un'auto
Ogni tanto il tratto viene riaperto per far defluire il traffico. L'intervento durerà al massimo fino alle 20. AGGIORNAMENTO ORE 14: diversi ... «Radiogold, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Defluire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/defluire>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा