अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
dilaccare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dilaccare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये DILACCARE चा उच्चार

di · lac · ca · re


DILACCARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DILACCARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील dilaccare व्याख्या

शब्दकोशात लुटण्याची व्याख्या फाडणे, फाडणे आहे.


इटालियन चे शब्द जे DILACCARE शी जुळतात

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

इटालियन चे शब्द जे DILACCARE सारखे सुरू होतात

diktat · dilaceramento · dilacerare · dilacerazione · dilagamento · dilagante · dilagare · dilagare in · dilalia · dilamare · dilanguire · dilaniare · dilaniatore · dilaniazione · dilapidamento · dilapidare · dilapidatore · dilapidazione · dilargare · dilatabile

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DILACCARE सारखा शेवट होतो

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dilaccare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dilaccare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DILACCARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dilaccare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dilaccare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dilaccare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

dilaccare
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dilaccare
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dilaccare
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

dilaccare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

dilaccare
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

dilaccare
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

dilaccare
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

dilaccare
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dilaccare
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dilaccare
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

dilaccare
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

dilaccare
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

dilaccare
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dilaccare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

dilaccare
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

dilaccare
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

dilaccare
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dilaccare
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

dilaccare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dilaccare
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

dilaccare
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dilaccare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

dilaccare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

dilaccare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

dilaccare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

dilaccare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dilaccare

कल

संज्ञा «DILACCARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dilaccare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dilaccare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

dilaccare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DILACCARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dilaccare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dilaccare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DILACCÀRE. Verb. alt. || Questo verbo, secondo la Crusca, significa Levar le lacche, cioè le coscej ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o Discosciare. Bla più verisimile a me sembra che la radice ne sia Lac, verbo usato da' Celli co 'I ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DILACCÀRE. Verb. alt. || Questo verbo, secondo la Crusca, signilica Levar le lacche, cioè le cosce; ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o Discosciare. Ma più verisimile a ine sembra che la radice ne sia Lac, verbo usato da' Celli co 'I ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
La Crusca fa la voce dilaccare dalle tacche, chè lacca o lacchetta si dice all'arma o coscia dell'animal quadrupcde. Il Lombardi crede per questo verbo sighilicarsi propriamente aprire, spartire le tacche; ma dal Poeta essersi adoperato in ...
Dante Alighieri, 1870
4
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
animale: di natura che ne sorga il verbo dilaccare in significato di toglier via , o spartire le lacche , o sia le cosce degli animali. Ma e se così è, come non è difatti, che v'entra il levar via le cosce degli animali con Maometto che, aprendolo, ...
‎1845
5
Cenni intorno all'origine della lingua italiana ... Con ...
Null'altra alterazione sofferse Brunt in Italia se non la sincope del N; I' intero significato fu certamente conservato fino ai tempi di Dante Inf. 13. ivi le brutte arpie lor nido fanno ; cioè' le immonde, le oscene, e le sordide Arpie. DILACCARE.
Ottavio MAZZONI TOSELLI, 1831
6
Frasologia italiana
Digusciar baccelli, piselli, Digusciar non si dice dell'uve, sebben abbian guscio; ma mondare, e delle noci, mandorle, e simili si dice schiacciare. DIJUDICARE (di judicàre) trans. Giudicare. Vediquesto verbo. DILACCARE (dilaccare) trans.
Antonio Lissoni, 1836
7
Origine della lingua italiana
DILACCARE. I Comentatori di Dante e la Crusca intesero aprire le lacche. Ma Dilaccare è lo stesso che Dilacerare , e Lacerare; ed ha sua origine in Lac tagliare; d'onde il Latino Lacero. Mentre che tutto in lui veder m'attacco, Guardommi , e ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
8
La divina commedia: Vita di Dante Alighieri. Dell'inferno
Dilaccare vale aprire, spartire le lacche, le coscie; qui figuratamente spaccarsi: perciò intendi: vedi come mi spacco, come sono fesso fiuo alle anche . 3i Vedi come storpiato ec. , cioè come è guasto nelle membra Maometto . Qui Maometto  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1832
9
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
DILACCÀRE. Verb. att. Questo verbo, secondo la Crusca, significa Levar le lacclze, cioè le cosce,- ed è per conseguenza sinonimo di Scosciare o Discosciare. Ma'più verisimile a me pare che la radice ne sia LAC, verbo usato da' Celti co 'l ...
Giovanni Gherardini, 1849
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
l 54 DILACCARE condo il costume di là , ed altri assal belli e ricchi arnesi vide. E nov. 16- 4. II come ho io ben veduto, se egli noi muta di là ove egli era testé. G. V. 5. sa. 4. l maladetti nomi di parte Guelfa e Ghibellina si dice che si crearono ...
‎1847
संदर्भ
« EDUCALINGO. Dilaccare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dilaccare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR