अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dileguare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DILEGUARE चा उच्चार

di · le · gua · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILEGUARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DILEGUARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dileguare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील dileguare व्याख्या

शब्दकोशात विरघळणारी पहिली परिभाषा म्हणजे संशय दूर करणे शक्य नाही. व्हॅनिशिंगची अजून एक व्याख्या विरघळली आहे, नष्ट झाली आहे, पिळण्याची: धुके गायब आहेत; आमची सगळी आशा आहे, ते गायब आहेत. नष्ट होण्याकरता पळून जाणे, पळ काढणे, दूर होणे: विमान अदृश्य झाला, ढगांमधून निघून गेला.

La prima definizione di dileguare nel dizionario è nulla riusciva a dileguargli il sospetto. Altra definizione di dileguare è dissolversi, svanire, sciogliersi: la nebbia si è dileguata; tutte le nostre speranze sono, si sono dileguate. Dileguare è anche scomparire rapidamente alla vista, allontanarsi: l'aereo dileguò, si dileguò, tra le nubi.


इटालियन शब्दकोशातील «dileguare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DILEGUARE शी जुळतात


abituare
a·bi·tua·re
accentuare
ac·cen·tua·re
adeguare
a·de·gua·re
attenuare
at·te·nua·re
attuare
at·tua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
disambiguare
di·ʃam·bi·gua·re
dissanguare
dis·san·gua·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
evacuare
e·va·cua·re
impinguare
im·pin·gua·re
individuare
in·di·vi·dua·re
insinuare
in·si·nua·re
quare
quare
ridileguare
ri·di·le·gua·re
rimpinguare
rim·pin·gua·re
rinsanguare
rin·san·gua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scilinguare
sci·lin·gua·re

इटालियन चे शब्द जे DILEGUARE सारखे सुरू होतात

dileggiabile
dileggiamento
dileggiare
dileggiatore
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DILEGUARE सारखा शेवट होतो

adacquare
adequare
annacquare
appropinquare
discontinuare
equare
fluttuare
graduare
infatuare
innacquare
liquare
mestruare
mutuare
obliquare
pasquare
perpetuare
residuare
scialacquare
situare
tatuare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dileguare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DILEGUARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dileguare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dileguare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dileguare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DILEGUARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dileguare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dileguare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dileguare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

消失
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desaparecer
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vanish
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गायब
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اختفى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

пропадать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desaparecer
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিলুপ্ত করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

disparaître
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

hilang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verschwinden
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

消えます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

사라지다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ngilang
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

biến mất
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மறைந்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गायब
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tarihe karışmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dileguare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

znikać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

пропадати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dispărea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εξαφανίζονται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verdwyn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

försvinna
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forsvinne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dileguare

कल

संज्ञा «DILEGUARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dileguare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dileguare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dileguare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DILEGUARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dileguare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dileguare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dileguare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DILEGUARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dileguare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dileguare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... lirico-estatico dell'inizio, si oppone la visione ansiosa, « triste e ilare », del fiume che impersona il dramma d'un destino; non più l'evasione del guardare lontano, bensì la vita che segue il suo corso fatale, che anela anzi al dileguare.
Bartolomeo Di Monaco
2
Il pensiero dell'oggetto. Il problema dell'Oggettività nella ...
Il dileguare (dar Verre/noz'nden) non lascia traccia di ciò che dilegua in ciò in cui dilegua, e così, dileguando uno nell'altro, la loro rispettiva identità è persa. La mediazione propria di questo passare, ossia il Verro/noz'nden, permette di ...
Paolo Livieri, 2012
3
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana, de ...
Alexarfe dileguatadeschecho na. dileguare.,Deípar-efcerfe dímenaremouer, menear fadileguato. Comfumidq, ds- cudrr reboluer. ílruydo» dimenticanza. 0luido _ dileguarO-partído dimemicareoluidarjalxrde dileguaraapanado _ memoria.
Cristobal : de las Casas, Camillo Camilli, 1608
4
La liminalità come dinamica di passaggio: la rivelazione ...
Il porsi di essere e nulla «si chiama» togliersi, superarsi, dileguare; non possiamo porli che togliendoli. Nessun «momento» tra i due, ma l'istante cronologicamente indefinibile del loro dileguare, dove mai possono stare in quanto distinti36.
Giuseppe Mazza, 2005
5
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Lì la gamba affetta diritta , 8c intiera , non potendo piegarla giuntura5quando è picciolo,& nuouo,facilmente si sana,inuecchiato 'èincurabile5 non si potendo Prw -office dileguare , 8c risoluere intieramente quella gonfiezza nè con li ...
Carlo Ruini, 1618
6
Dizionario di chirurgia pratica
Si facciano, dileguare e si incorporiuo tra di loro. ' UNGUENTO DI PECE COMPOSTO.- R. Ungu. picis. Ungu. plumbi su eracetat. singul. lib. sem. mise. I ne unguenti recedenti si usano ne' casi di tugna , eti)in alcune eruzioni cutanee, come ...
Samuel Cooper, 1823
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILEGINE. Si spiega perfaeile a piegarsi, rlt'poco nervo. Forse è il dilenis dei Latini, che vale molto tenue. DILEGION E L'effetto del dileggiarc. DILEGUAM ENTO. L'atto del dileguare. DILEGUARE. Questo è il latino deliquare, che vale ...
‎1837
8
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
... pepe lungo ana oncia vna ,' peste le cose da pestare,8t messe, come s'è detto, à molle nelsaceto il galbano, l'armoniaco58t strutti à lento fuoco,8t incorporati insieme:i quali hanno forza _ -' ,di dissoluere,8t dileguare i tumori dur1,8t vecchi.
Carlo Ruini, 1618
9
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
... con questi,seglisaranno spessecotture conserrisottili ,di- Cotme- ritti, & infocati . Si potrà ancora per dileguare questo tumore,rasi i peliinfino al viuo,fare nella parte didentro délia gamba doue sogliononascereicerri, quei peli longhi, ...
Carlo Ruini, 1618
10
Filosofia dello spirito jenese
... questa è animale, cioè l'oggetto ha l'astratta forma dell'essere vero e proprio, della esteriorità; e solo così è per il Sé; l'unificazione è perciò il puro dileguare. Ma qui l'essere è soltanto forma, ovvero ciò che l'io è, in quanto intero, è l'impulso ; ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DILEGUARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dileguare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
... inquietanti interrogativi ancora non approfonditi, per poter dileguare le troppe ombre minacsiose che rimangono stazionarie su questa clinica ... «L'osservatore laziale, जुलै 15»
2
BEAUTIFUL / Anticipazioni: Queacon al cospetto di Malefica …
... Mediaset ha confermato il suo pomeriggio a "tutto ascolti", questo basterà a far dileguare l'ombra di quella che sembra un'altra bufala estiva? «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
3
Gli Usa vincono il Mondiale di calcio femminile, and it's not about Lgbt
E, in tempi di sessismo percepito, la cosa ci arreca un sollievo equivalente alla gioia dell'esserci potute dileguare dalla maratona referendaria ... «Il Foglio, जुलै 15»
4
Dipendente Volkswagen ucciso da un robot in fabbrica. Aperta una …
... meccaniche varie e di alcuni pneumatici, si sia disconnesso dalla rete elettrica e si sia riuscito a dileguare facendo perdere le propre tracce. «L'Huffington Post, जुलै 15»
5
Milano: tenta di rapire una bambina in pieno centro
Fortunatamente l'uomo è stato fermato in tempo, prima di potersi dileguare tra la folla. Decisivo è stato l'intervento di due agenti di polizia ... «DirettaNews.it, जून 15»
6
Guai a parcheggiare l'auto dove non si può in Brasile!
... la beffa per il malcapitato, che è stato insultato dalla folla presente mentre cercava di ripulire il parabrezza dell'auto per potersi dileguare. «Kikapress, जून 15»
7
Tiburtina, il giorno dopo lo sgombero dei migranti. "Aiutati dai cittadini"
E basta un rapido passaggio di una volante in perlustrazione per farli dileguare nuovamente tra auto parcheggiate, cassonetti dell'immondizia ... «Redattore Sociale, जून 15»
8
Movida vietata in piazza a Oderzo, chiacchiere fino a 4 persone
Chiudere il bar alle 10 di sera, ora che si avvicina l'estate e la piazza opitergina sarà frequentata fino a tardi, significa far dileguare la clientela. «Tribuna di Treviso, मे 15»
9
Tentano di manomettere un bancomat col cash trapping
I malviventi questa volta si sono dovuti dileguare a mani vuote. Lo sportello, agli accertamenti, è risultato perfettamente funzionante. Paese ... «TrevisoToday, मे 15»
10
Rimedi naturali contro mosche e zanzare, ecco come tenerle lontane
Il bicarbonato è un utile strumento per allontanare le formiche, ma sistemato all'interno di una ciotola può essere ideale per far dileguare le ... «UrbanPost, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dileguare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dileguare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा