अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dilettarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DILETTARSI चा उच्चार

dilettarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILETTARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे DILETTARSI शी जुळतात


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

इटालियन चे शब्द जे DILETTARSI सारखे सुरू होतात

dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza
dilettare
dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DILETTARSI सारखा शेवट होतो

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dilettarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DILETTARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dilettarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dilettarsi चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dilettarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DILETTARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dilettarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dilettarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dilettarsi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

情趣
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

deleite
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

delight
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आनंद
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بهجة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

наслаждение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

delícia
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আমোদ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

délice
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kegembiraan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Freude
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

喜び
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

기쁨
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bungahaken
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

niềm vui sướng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மகிழ்ச்சி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आनंद
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

zevk
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dilettarsi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rozkosz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

насолоду
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

încântare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

απόλαυση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vreugde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

glädje
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

glede
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dilettarsi

कल

संज्ञा «DILETTARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
57
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dilettarsi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dilettarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dilettarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DILETTARSI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dilettarsi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dilettarsi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dilettarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DILETTARSI» सह इटालियन कोट

dilettarsi या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Giovanni Boccaccio
Spesse volte avviene che l'arte è dall'arte schernita, e per ciò è poco senno il dilettarsi di schernire altrui.
2
Giambattista Vico
La Mente umana è naturalmente portata a dilettarsi dell'Uniforme.

«DILETTARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dilettarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dilettarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or mi convien lassare (lasciaTM) Quel che più dilettai, Ed aver pena assai E tormento e dolore. Jac. Tod. p. 455, tuof. 2.(Non relinquitur sine dolore quod cum amore retinetur.) %. 2. Dilettarsi. Riflcss. att. Prender piacere, Pigliar diletto, Godere, ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
DBLIZIARSI, DILETTAIISI, Courucausr, Banst, Gonnasr, Caoctounsr. Dilctlarsi e il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi delislarsi: il supremo è. bearsi. Il dilettarsi può essere abituale, e allora significa un affetto che a qualche oggetto si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
E che cosa ella sia.vdite la sua diffimtioDe , Gola c vn'appeúto,e defiderio di majigiare, ouer vaa concupiscentia di dilettarsi nel mangiare, e bere . Ho detto.(- è vn appetito, o conc»piscentia ) perche la Gola pjcinçir palmente si dice essere circa ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
4
Somma corona de confessori
Gola è vn'appetito,e desiderio di mangiare, ouervnaconcupiscentiadi dilettarsi nel mangiare, e bere. Ho detto ( è vn appetito, o concapiscentia ) perche la Gola princi- palmente si dice eííere circa le paslìoni dell'anima ; e però tal peccato non  ...
Mauro Antonio Berarducci, 1586
5
Istruzione e pratica per li confessori
Se sia lecito dilettarsi dl qualche opera intrinsecamente mala accaduta, per lo buono effetto che ne sia seguito? Si distingue: Se l' opera è stata formalmente mala, cioè commessa con peccato, certamente-appresso tutti è illecito il dilettarsi di ...
Alfons Maria de Liguori, 1836
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
930. DELlZIABH DILETTÀRSI, Coumaccnsu, Be A, Caomoumsr. - , f' i: è « Dilettarsi è il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi de- » liziarsi; il supremo è bearsi; di91 » .' , ' a! febbre, , Gonnasr , > DEL! “ '_: dilettarsi di, e in, e a: go-' in e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Della gierarchia, overo del sacro regno di Maria Vergine ...
E pero si come Dio ha perdelicie lo stare con noi per ñgratia,cosi noi dobbiamo hauere per delicie lo stareñseco per charità e per -amore , dilettarsi in-lui öcin lui solo rallegrarsi, che è effetto deli'am0re=. A questo ci essorta Paolo apostolodl ...
Giovanni-Battista Guarini, 1609
8
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
Vna persona aile volte era íblito toccarsi la sua vita,e dilettarsi nella nista di quella,fêntédo alcuna dilettatione, e piacere in se, se peccò? Resp. conrArmilla, se detto piacere era taie, che potesse incorrere in qualche peccato, per quel tatto , ...
Marco Scarsella, 1600
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DILETTARSÌ, Damzmast , Conrucaasr, Beaasi, GODERSI, Caocxoaaas1. . . Dilettursi è il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi deliziarsi: il supremo è bearsi. _ . . Il dilettarsi può essere abituale, eallora significa afietto che all' oggetto si ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Giardino di Sommisti nel quale si comprendono sette mila, e ...
... mortale per cagione dell'imperfettione cll'atto , come ne gli altri j i eccati . - , > ` P z Si dimandaPVna persona alle volte era solito toccarsi la sua vita,e dilettarsi I , ~ _ nella vista di quella,sentendo alcuna dilettationee piacere in se, se peccò?
‎1589

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DILETTARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dilettarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Taylor Swift: Il suo appartamento di New York? Un sogno che …
... oltre che elegante e discreta, con una cucina molto grande (dove la cantante adora dilettarsi con i dolcetti in compagnia delle amiche), un salotto decisamente ... «meltyfan.it, जुलै 15»
2
Surfista italiano travolto da un'onda gigante: salvo per miracolo
Per dilettarsi, ama anche tuffarsi dalle scogliere. "Il giorno più bello della mia vita è stato quando ho sposato mia moglie, questo è il secondo", dice Porcella ... «Quotidiano.net, जुलै 15»
3
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
Doctorow sapeva far tutto: alternare i punti di vista, far scomparire il narratore che ogni cosa sa, prenderlo in giro quando serve, dilettarsi con il monologo ... «Il Foglio, जुलै 15»
4
Reggio, parco Ecolandia: domani l'apertura al pubblico dell'area …
Assieme ai giochi più tradizionali, sarà possibile dilettarsi su piccoli impianti che possono incuriosire i giovani amici che visiteranno il Parco e che troveranno ... «Stretto web, जुलै 15»
5
Cattolica. Giochi in scatola sotto l'ombrellone. All'Altamarea Beach …
Ed è con questo spirito che a Cattolica, l'Altamarea Beach Village ha lanciato l'iniziativa 'mettiamoci in gioco', un'intera settimana per dilettarsi con giochi e ... «Romagna Gazzette, जुलै 15»
6
Game of thrones
In attesa che il futuro dei personaggi di Games of Thrones venga svelato ecco quindi un piccolo gioco con cui dilettarsi, un modo alternativo per entrare nei ... «Taxidrivers.it, जुलै 15»
7
Northern Territory: gli appuntamenti dell'estate
... e propria kermesse che permette di dilettarsi in una cornice d'eccezione, i parchi della città tropicale, con performance di musica aborigena e contemporanea, ... «La Stampa, जुलै 15»
8
La tortiera di funghi 10 e lode alla prof
Ed è da questi semplici elementi che trova ispirazione Caterina Genovese (foto), insegnante e madre, che tra i vari impegni ama dilettarsi tra i fornelli regalando ... «La Citta di Salerno, जुलै 15»
9
Quel romanzo così "feroce" con la sintassi
Comunque, chi volesse dilettarsi con l'esegesi del romanzo uscito trionfatore dal Ninfeo di Villa Giulia, potrebbe leggere la (mezza) stroncatura di Beppe ... «il Giornale, जुलै 15»
10
Vela slow tra le isole del Mediterraneo
E chi proprio non se la sente, basta almeno dilettarsi con la cucina di bordo. Lo chef Davide Oldani, del ristorante D'O, a Cornaredo (Mi) suggerisce un minimo ... «La Repubblica, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dilettarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dilettarsi>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा