अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disamorare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISAMORARE चा उच्चार

di · ʃa · mo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMORARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISAMORARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disamorare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disamorare व्याख्या

शब्दकोशातील गैरप्रकाराची परिभाषा म्हणजे त्यांच्या जीवनातील अपप्रवृत्ती. बाहेर पडणे देखील प्रेम, आपुलकी, सलोखा गमावून बसत आहे: ते आता ड आहे. कामावरून

La definizione di disamorare nel dizionario è le avversità lo hanno disamorato dalla, della vita. Disamorare è anche perdere l'amore, l'affetto, l'attaccamento: si è ormai d. dal, del lavoro.


इटालियन शब्दकोशातील «disamorare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISAMORARE शी जुळतात


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

इटालियन चे शब्द जे DISAMORARE सारखे सुरू होतात

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISAMORARE सारखा शेवट होतो

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disamorare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISAMORARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «disamorare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या disamorare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disamorare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISAMORARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disamorare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disamorare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disamorare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

disaffect
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desafectar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disaffect
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

disaffect
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

disaffect
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

disaffect
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desafeiçoar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

disaffect
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mécontenter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disaffect
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

disaffect
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

disaffect
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

disaffect
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disaffect
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

disaffect
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

disaffect
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मैत्री तोडणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

disaffect
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disamorare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

disaffect
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

disaffect
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

disaffect
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

disaffect
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ontrou
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

disaffect
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

disaffect
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disamorare

कल

संज्ञा «DISAMORARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
21
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disamorare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disamorare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disamorare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISAMORARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disamorare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disamorare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disamorare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISAMORARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disamorare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disamorare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
DISAMORARE. Contrario di Innamorare; e si usa nelle stesse forme appunto che Innamorare. Lat. amorem restinguere . Lab. a53. Io non temo punto, che, tutte le sue virtù dal tuo amico udite, avesser tanto potuto farti di lei innamorare , che ...
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana
DISAMORARE. Contrnrio di Innamorare; e si ma nelle ateuejorwne nppun10. Clte lnnanmrare. Lal. amorem reatinguere. Lab. 253. Io non temo punto , che, tutte le sue virtù dal tuo amico udite, avesser tanto potuto farti di lei innamorare. che ...
‎1836
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DISAMORÂRE. Con trario di Innamorare ; e si usa nelle Stesse Jorme appunto , che Innamorare. Lat. amo- rem restinguere. Lab. a53. Io non temo punto, che tutte le sue virtù dal tuo amico udite, avesser ran to po- tuto farti di lei innamorare  ...
Paulo Costa, 1821
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
8. f. contrario di Ammirazione, Non curanza, Il non sentire maraviglia. DISAMORARE.v.Mtr. Spegner l'amore nel cuore di uno, contrario d'Innamorare' e si usa nelle stesse forme appunto che innamorare. il Disamorare altrui da checchessta, ...
‎1855
5
Frasologia italiana
Con sagace discernimento disaminò ogni fatto. Altri poi 1' hanno con sottile ingegno disaminata. Non era cosa da disaminare cosi alla grossa, grossamente , come hanno fatto. DISAMORARE (disamorare) trans. Spegnere, cavar V amore dal ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L- odisse. S. disamorare neue. , e ne”. pass. disamorarsi . perder l'affetto . levar il cuore. da :ma cosa. scordarsi della cosa. amata . rivolger altrove l' amore 4' svegliarsi .. sciogliere , rompere' le catene antiche. non più curarsi . dilinnanrtnnrarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Disamorare. Alienar l'atïitto da alcuno: Alienare, a. 1. Tac. aba/tenore, a. 1. Nep. avertere, a. 3. Ces. inconciliare, а. 1. Plaut. Disamorato. add. da Disamorare: Alienatus, abalienatus, aversus, a, um. Cie. Egli mi erede-.a disznnorato di lui: me in ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Disamina . disaminamento: disasvogliars . sciogliere , rcmpe-l re le catene antiche . non più,Disaminare. v. esaminare. curarsi . disinnamorarsi , e {na-' Disamorare. 5. l. ar:. levar l' a~ Disavvcncvvse. che non ha avDisavvenrura. mala ventura.
‎1756
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Contrario di Anamnestrm'c~ Far perdere le cognizioni o le abitudini acquistate. DISAMMIRAZIONE. Contrario di Ammirazìone. Mancanza di ammirazione. Poco usato. DI_S:}MISTA (disamistà). Lo stesso che Di:amicizia. DISAMORARE.
‎1837
10
Alexis o il trattato della lotta vana
... ci sforzi a omettere o a esagerare qualcosa. Ho sovente pensato con tristezza che un'anima veramente bella non può ottenere la gloria, perché non la desidera . Quest'idea, che mi ha fatto disamorare della gloria, mi ha fatto disamorare del ...
Marguerite Yourcenar, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISAMORARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disamorare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Torre del Greco, Borriello sfida Formisano: «Non accetto lezioni dall …
... aumentare la produzione pro-capite dei rifiuti, facendo clamorosamente disamorare l'intera cittadinanza al corretto riciclo della spazzatura». «Metropolis Web, जुलै 15»
2
Gilberto, Paulo Sousa e una videocassetta... - fiorentina.it
... quanto il fatto che i Della Valle stanno riuscendo nell'intento di far disamorare la Fiorentina ai propri tifosi, che è un'impresa non da poco. «Fiorentina.it, जुलै 15»
3
Terminator: Genisys
... passata dai fasti dei due episodi originali firmati da Cameron e approdata ai ne-fasti Macchine ribelli e Salvation che hanno fatto disamorare ... «Best Movie, जुलै 15»
4
Deserta gara servizio barche Tremiti (di M.Apollonio)
Una carenza che indispettisce e crea quelle premesse per far disamorare chi arriva su queste sponde per godersi le tante amenità che madre ... «StatoQuotidiano.it, जुलै 15»
5
La Provincia del Gol. La svolta storica dell'Ancona: i proprietari sono …
... a questi scandali che fanno disamorare i tifosi, allontanare gli appassionati dagli stadi e certamente non contribuiscono a migliorare la nostra ... «Eurosport IT, जून 15»
6
Croce: "La mia serie A, Sarri, Giampaolo ed il Teramo"
... figura al calcio vero e pulito, facendo disamorare la gente e tenendo lontane le famiglie da uno sport che potrebbe essere ancora più bello». «PianetaEmpoli, जून 15»
7
Empoli, Croce: "Devo molto a Sarri, si merita la panchina del Napoli"
Sarebbe ora di finirla con queste cose, perché questo non fa altro che far fare brutta figura al calcio vero e pulito, facendo disamorare la gente ... «TUTTO mercato WEB, जून 15»
8
Matteo studia da statista
Questa Lega 2.0 funzionerà o rischia di far disamorare i nordisti storicamente più fedeli? Lo vedremo solo col tempo. Certo è che, al momento, ... «DiariodelWeb.it, जून 15»
9
I partiti invisibili e il moderato
Ma ha avuto l'effetto di far disamorare l'elettorato più ideologico, una parte del quale non è andato a votare, senza convincere fino in fondo ... «Corriere della Sera, जून 15»
10
Regionali. Se il vero vincitore è l'astensionismo (che rafforza il …
... che senza rinunciare da un lato a rafforzare le clientele e lo zoccolo duro dei consensi, dall'altra tendono a disamorare e frustrare chi ha una ... «Barbadillo, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disamorare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disamorare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा