अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scaldare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCALDARE चा उच्चार

scal · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALDARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCALDARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «scaldare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील scaldare व्याख्या

शब्दकोशात गरम करण्याची प्रथम व्याख्या ही गरम किंवा उबदार असावी; उष्णतेच्या कृतीनुसार: एस. पाणी, कॉफी, अन्न; च्या. खोली, बेड; सूर्य पृथ्वी warms. तापमान वाढण्याची आणखी एक व्याख्या म्हणजे प्रकाश, उत्साह, उत्तेजित करणे: एस. मन; च्या. कल्पनाशक्ती उबदार होण्याची ऊब मिळत आहे, उबदार होणे: थोड्या जिम्नॅस्टिकवर गरम होणे; शेकोटीच्या समोर उबदार जाऊ द्या

La prima definizione di scaldare nel dizionario è rendere caldo o più caldo; sottoporre all'azione del calore: s. l'acqua, il caffè, le vivande; s. la stanza, il letto; il Sole scalda la Terra. Altra definizione di scaldare è accendere, infervorare, eccitare: s. gli animi; s. la fantasia. Scaldare è anche procurarsi calore, farsi caldo: si scaldava facendo un po' di ginnastica; scaldiamoci davanti al camino.


इटालियन शब्दकोशातील «scaldare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SCALDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scaldo
tu scaldi
egli scalda
noi scaldiamo
voi scaldate
essi scaldano
Imperfetto
io scaldavo
tu scaldavi
egli scaldava
noi scaldavamo
voi scaldavate
essi scaldavano
Futuro semplice
io scalderò
tu scalderai
egli scalderà
noi scalderemo
voi scalderete
essi scalderanno
Passato remoto
io scaldai
tu scaldasti
egli scaldò
noi scaldammo
voi scaldaste
essi scaldarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scaldato
tu hai scaldato
egli ha scaldato
noi abbiamo scaldato
voi avete scaldato
essi hanno scaldato
Trapassato prossimo
io avevo scaldato
tu avevi scaldato
egli aveva scaldato
noi avevamo scaldato
voi avevate scaldato
essi avevano scaldato
Futuro anteriore
io avrò scaldato
tu avrai scaldato
egli avrà scaldato
noi avremo scaldato
voi avrete scaldato
essi avranno scaldato
Trapassato remoto
io ebbi scaldato
tu avesti scaldato
egli ebbe scaldato
noi avemmo scaldato
voi aveste scaldato
essi ebbero scaldato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scaldi
che tu scaldi
che egli scaldi
che noi scaldiamo
che voi scaldiate
che essi scaldino
Imperfetto
che io scaldassi
che tu scaldassi
che egli scaldasse
che noi scaldassimo
che voi scaldaste
che essi scaldassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scaldato
che tu abbia scaldato
che egli abbia scaldato
che noi abbiamo scaldato
che voi abbiate scaldato
che essi abbiano scaldato
Trapassato
che io avessi scaldato
che tu avessi scaldato
che egli avesse scaldato
che noi avessimo scaldato
che voi aveste scaldato
che essi avessero scaldato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scalderei
tu scalderesti
egli scalderebbe
noi scalderemmo
voi scaldereste
essi scalderebbero
Passato
io avrei scaldato
tu avresti scaldato
egli avrebbe scaldato
noi avremmo scaldato
voi avreste scaldato
essi avrebbero scaldato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scaldare
infinito passato
aver scaldato
PARTICIPIO
participio presente
scaldante
participio passato
scaldato
GERUNDIO
gerundio presente
scaldando
gerundio passato
avendo scaldato

इटालियन चे शब्द जे SCALDARE शी जुळतात


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
disfaldare
di·sfal·da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

इटालियन चे शब्द जे SCALDARE सारखे सुरू होतात

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamani
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCALDARE सारखा शेवट होतो

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scaldare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCALDARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scaldare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या scaldare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCALDARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «scaldare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या scaldare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scaldare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCALDARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scaldare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scaldare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scaldare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

calor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

heat
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गर्मी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حرارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

тепла
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

calor
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

তাপ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

chaleur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

haba
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Wärme
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

panas
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhiệt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வெப்பம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उष्णता
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ısı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

scaldare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ciepło
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тепла
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

căldură
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

θερμότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hitte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hetta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scaldare

कल

संज्ञा «SCALDARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scaldare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scaldare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scaldare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCALDARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scaldare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scaldare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scaldare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCALDARE» सह इटालियन कोट

scaldare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Miguel Delibes
La macchina è venuta a scaldare lo stomaco dell'uomo, però ha raffreddato il suo cuore.

«SCALDARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scaldare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scaldare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
.All'indurirefizrd poi in quesio luogo contiguo lo scaldare, dare le medi' eine. che parimente quanto sia necessaria tal cognitione al discorso degli olif ,si puo benisa'imo conoscere per tutto quello che di sopra gid detto habbiamo , percioche ...
Prospero Borgarucci, 1567
2
Curarsi con l'argilla
Romolo Mantovani. La si può scaldare? È indispensabile che l'argilla sia sempre utilizzata a freddo; in genere la sua applicazione è fatta su una zona congestionata e, affinché la sua efficacia sia totale, deve essere messa, appunto, a freddo.
Romolo Mantovani, 1984
3
Vocabulario Universale Italiano
Datit.Par.fl. 36. Le pole insieme al cominciar del giorno Si muovonoascaldar le fredde piume. E 24'. 102. Non scaldò ferro mai , né batti: ancude. Buco. n0u. 71. 51. Se il sole ti comincia a scaldare , ricorditi del freddo che tu a me faccsti atirc.
‎1838
4
La società dei rifiuti
D'estate con un collettore solare della superficie di un metro quadrato è possibile scaldare ogni giorno 100 litri di acqua da 20 a 45 gradi, oppure 50 litri di acqua da 20 a 70 gradi. In genere si usano vari pannelli solari affiancati a seconda ...
Giorgio Nebbia, 1990
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
to scald ma anche • sudicio, trasandato • depravato, corrotto tO SCald (vt e vi) [< TL excaldare] non significo • scaldare => to warm (up), heat(up); (fig) to excite, inflatiie • scaldarsi => to warm oneselfup. scaldarsi al fuoco => to warm oneselt at  ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
65 Recenti sperienze hanno fatto conoscere che ad abbruciare una libbra di idrogeno col consumo, come è noto, di 8 libbre di ossigeno, si produce tanto calorico quanto basterebbe a scaldare di 1° C. libbre d' acqua 54462 (1). Segue da ciò ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
7
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Recenti sperienze hanno fallo conoscere che ail abbruciare una libbra di idrogeno col consumo, come è noto, di 8 libbre di ossigeno, si produce tanto calorico quanto basterebbe a scaldare di 1° C. libbre d'acqua 34462 (1). Segue da ciò che ...
‎1858
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Recenti sperienze hanno fatto conoscere che ad abbruciare una libbra di idrogeno col consumo, come è noto, di 8 libbre di ossigeno, si produce tanto calorico quanto basterebbe a scaldare di 1° C. libbre d'acqua 34462 (1). Segue da ciò che ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Gr- StppalumDattLPdi'Jfi 36. la: pole insieme al cominciar del giorno Si muovonoasealdar le fredde piume. E 24. ma. Non scaldò ferro mai, né battè ancude. Bocc. nov. 77. 51. Se il sole ti comincia a scaldare , ricorditi del freddo che tu a me ...
‎1838
10
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
distinti , che di personaggi in ogni genere di sapere ragguardevolissimi. Per un tale desideratissimo scopo innumerevoli forme di camini e di stufe , e varie altre maniere di scaldare si proposero , le quali tuttochè utili non E>co, ed economiche ...
‎1835

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCALDARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scaldare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il Palio del Fantasma entra nel vivo con il Corteo Storico
La lettura dei bandi di sfida da parte dei rispettivi capo-rione già basta per scaldare gli animi ed innescare i primi sfottò, ma l'impostazione della ... «tuttoggi.info, जुलै 15»
2
Il Porto Antico torna alla città, riapertura con l'esibizione di Teresa …
Le ultime informazioni del servizio meteo parlano di giornata limpida e fresca, ma scaldare l atmosfera ci penserà La Compagnia dei folli, con il ... «AnconaToday, जुलै 15»
3
Colony, la nuova serie sci-fi con Josh Holloway
... ad ottobre una nuova serie fantascientifica che, stando ai rumors, promette d'essere in grado di scaldare l'autunno: sto parlando di “Colony”. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जुलै 15»
4
Cavalieri contro Cavalieri, mischia non di gioco
A scaldare gli animi l'arrivo di alcuni operai mandati dai Cavalieri srl, ex gestori dell'impianto ma ancora responsabili dello stesso, per ... «La Nazione, जुलै 15»
5
Calcio a 5 Serie D. Lele Nettuno, si inizia a fare sul serio
In questa sessione letteralmente infuocata di calcio a 5 mercato, inizia a scaldare i motori anche il Lele Nettuno che, in appena una settimana, ... «Il Caffè.tv, जुलै 15»
6
Recensione LeTV One x600
... ma al riguardo va segnalato che se messo sotto stress questo smartphone va a scaldare abbastanza e si arroventa lungo i bordi in metallo. «Tutto Android, जुलै 15»
7
Tre giorni di Padova Metal Fest con gli inglesi M:pire of Evil
A scaldare il loro palco i Death Dies, altra storica formazione padovana che festeggia i suoi vent'anni, i vicentini Crisalide, trash, i ferraresi ... «Mattino Padova, जुलै 15»
8
Nella Sparta dei dimenticati - Sempione Park Diaries/3
Non dico niente agli altri, per non scaldare gli animi. Oggi ci sono più di 40 gradi. Come avrà fatto quello a infilarsi nei bagni chimici, bare di ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
9
Da “Uomini&Donne” al Mediterraneo ecco l'ex tronista Fabio …
Direttamente da uno dei troni più noti del piccolo schermo arriva Fabio Colloricchio a scaldare il sabato notte del Mediterraneo. Questa sera ... «La Nuova Provincia - Asti, जुलै 15»
10
Betis, Osvaldo primo obiettivo. Maxi Lopez l'alternativa
BETIS SU MAXI LOPEZ – Il Betis Siviglia è alla ricerca di un punta che faccia scaldare i propri tifosi. E' ormai più di qualche settimana che si ... «Stop and Goal, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scaldare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scaldare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा