अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disasprire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISASPRIRE चा उच्चार

di · ʃa · spri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISASPRIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISASPRIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disasprire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disasprire व्याख्या

शब्दकोशात अनाकलनीयपणाची परिभाषा म्हणजे कठोरपणा दूर करणे किंवा कमी करणे: d. वाइन. अवज्ञा देखील कमी करणे, शांत करणे: डी. आत्मा, वेदना

La definizione di disasprire nel dizionario è togliere o diminuire l'asprezza: d. il vino. Disasprire è anche mitigare, lenire: d. l'animo, il dolore.


इटालियन शब्दकोशातील «disasprire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISASPRIRE शी जुळतात


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
cuoprire
cuoprire
digerire
di·ge·ri·re
discoprire
di·sco·pri·re
favorire
fa·vo·ri·re
inasprire
i·na·spri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
oprire
pri·re
partorire
par·to·ri·re
riaprire
ria·pri·re
ricoprire
ri·co·pri·re
rinasprire
ri·na·spri·re
riscoprire
ri·sco·pri·re
scoprire
sco·pri·re

इटालियन चे शब्द जे DISASPRIRE सारखे सुरू होतात

disarticolare
disarticolato
disarticolazione
disartria
disartrosi
disascondere
disasprimento
disassediare
disassemblaggio
disassimilazione
disassociare
disassortito
disassuefare
disassuefarsi
disassuefazione
disastrare
disastrato
disastro
disastrosamente
disastroso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISASPRIRE सारखा शेवट होतो

alleggerire
comparire
conferire
differire
dimagrire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
preferire
reperire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disasprire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disasprire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISASPRIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disasprire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disasprire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disasprire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

disasprire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disasprire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disasprire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

disasprire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

disasprire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

disasprire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

disasprire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

disasprire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

disasprire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disasprire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

disasprire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

disasprire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

disasprire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disasprire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

disasprire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

disasprire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

disasprire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

disasprire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disasprire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

disasprire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

disasprire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

disasprire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

disasprire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

disasprire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

disasprire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

disasprire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disasprire

कल

संज्ञा «DISASPRIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
7
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disasprire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disasprire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disasprire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISASPRIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disasprire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disasprire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disasprire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISASPRIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disasprire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disasprire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionariu sardu-italianu
Indarcai linu e cosas similis, macerare. luducai olía, indulcire olive, disasprire, indoleiare. Indurcai linnamini, lenere in purgo ü legname, tenerlo dentro l'acgua in una gota. IiNDURCAMÈtîTU, ПШ. тОС?ГО- mento, maceraiionc, macero.
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Articolazione mal conformata. Termine medico. DISASCONDERE. Contrario di Jscomt'ene. Si adopera più volentieri Svelare, Palesare. DISASCOSO. Add. Da Disascondere. DISASPRIRE. Contrario di Inasprire.lîeglio sta Illitigare, Addolcire.
‎1837
3
Frasologia italiana
DISASPERARE (di. sa sperà re) trans. Togliere di speranza. Prepararonsi nondimeno infettatilo per la difesa per disastrarlo. Eran disaspcrati di trovarli, di ottener migliori palli. DISASPRIRE (disasprire) trans. Mitigare , addolcire. Intenerisco e ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Orazioni panegiriche del padre fra Leandro da Roma de' ...
... la quale suol farsi nel fine del giorno prima del notturno riposo, non solo perchè nella Cena fu ella istituita . dal Salvatore: Cornantiba: illis accepit' Ma'h'w' fi'tfic: Panem: ma per dimostrarci , ch' Ella era ordinata a mitigare, a disasprire quegli ...
‎1734
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Dirompere , rompere . Disanmre , amare pr. par. S. "I. Disnpprenderc , prendere . Disascondere , nascondere . Disasprire , disasprisco . Discadere ) Discuggere ) Discedere , latino, nè usabile . Discendere , scendere . Discernerc , scernere .
‎1814
6
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
Tre Virtù che in commercio d` uomini , e non diFiere, hamforza di disarmar ogni sdegno , e di disasprire negli animi l' acerbitä', ove a tempo con esse se ne prevengono i primi sfoghi. Gesù Cristo però, il quale intese fame vivere una vita non ...
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Addolciare , rammorbidire, disasprire . L dalla”, indi-lu” . l NBOLCI A'RHÒ Indolcire. ~ l N o o r. c l'a u . Fardivenit dolce , e anche Divenir dolce. E non che nel proprio , ii usa frequentemente nel metaforico , così nelsentimento attivo , come nel ...
‎1717
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
1. contravvenîm contrire costruire covrire deferi're dichiarire digestire dìgredire v. 1. dimentire 'Брать': disabbellire disasprire disavveníre disbandire discolorire disconsentíre disconvenìte diScoptire discovtirc discucire discuoprire diseppellire  ...
Girolamo Rosasco, 1826
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Rammorbidire, disasprire, mitigare, raddolcire. Molo (Marin.). Molo. Riparo ili muraglia, che si fa dinanzi ai porti, per metterli a coperto dell'impeto del mare, e per impedir l'ingresso alle navi straniere. Molon (T. degli archili.). Mollone. La molla ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Illolh'ficament'd . Il molhficare . Jllollificu're. Far molle, render molle; e spessissimo si usa metal'. e vale rammorbidire, disasprire . addolcire . . Dîollificatiuo. Arlfl. Atto a molliiìcat'e. .'llolllfiCdlO . Adil. da mollilical'c . Molltjica: ióne . Il molliiicare .
‎1825

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disasprire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disasprire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा