अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "discrezionalità" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISCREZIONALITÀ चा उच्चार

di · scre · zio · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCREZIONALITÀ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISCREZIONALITÀ म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «discrezionalità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ज्ञान

Discrezionalità

विवेक कायद्यात आहे, जेव्हा नियम केवळ प्राप्तकर्त्याच्या वर्तनाचे काही भाग नियमन करतो, त्यामुळे ते समान कायदेशीर वर्तणुकीच्या बर्याच शक्यतांमधून निवड करण्याचा मार्जिन सोडतो. विवेकाचा सर्वात महत्त्वाचा मामला म्हणजे नियम प्राप्त करण्याच्या उद्देशाची स्थापना करते परंतु शिस्तबद्ध किंवा अंशतः प्राप्त करण्याच्या काही अंशी तशाच पद्धतीने चालत नाही, यामुळे प्राप्तकर्त्याला या बाबतीत पसंतीचा फरक सोडला जातो. विवेकाधीन क्रियाकलाप म्हणजे शिस्तबद्ध, एकीकडे, मर्यादित क्रियाकलापांसह, सर्व बाबींवर सर्वप्रकारे संचालित केले जाते, प्राप्तकर्त्यास निवडीचा कोणताही फरक न ठेवता, आणि शेवटी, इतर नि: शुल्क क्रियाकलापांवर, जे नमुना एक ध्येय साध्य करू शकत नाहीत, परंतु वरील सर्व गोष्टींवर नियंत्रण ठेवू शकतात. सरतेशेवटी विनामूल्य कायदे खाजगी कायद्याच्या वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत, परंतु विवेकधीन आणि मर्यादित क्रियाकलापांच्या प्रकरणांमध्ये सामान्यतः सार्वजनिक कायदा आढळतात. In diritto si parla di discrezionalità quando la norma disciplina solo alcuni aspetti del comportamento del destinatario, lasciandogli quindi un margine di scelta tra più possibilità di comportamento ugualmente lecite. Il caso più significativo di discrezionalità si ha quando la norma stabilisce il fine che deve essere conseguito ma non disciplina o disciplina solo in parte i modi per conseguirlo, lasciando così al destinatario un margine di scelta al riguardo. L'attività discrezionale, così disciplinata, si contrappone, da un lato, all'attività vincolata, disciplinata sotto tutti gli aspetti dalla norma, senza lasciare alcun margine di scelta al destinatario, e, dall'altro, all'attività libera nel fine, in relazione alla quale la norma non stabilisce un fine da conseguire ma, al più, dei limiti riguardo ai mezzi che possono essere impiegati. L'attività libera nel fine è tipica del diritto privato, mentre i casi di attività discrezionale e vincolata si rinvengono tipicamente nel diritto pubblico.

इटालियन शब्दकोशातील discrezionalità व्याख्या

शब्दकोषातील अनिवार्यताची परिभाषा म्हणजे स्वैच्छिक म्हणजे काय आहे.

La definizione di discrezionalità nel dizionario è carattere di ciò che è discrezionale.

इटालियन शब्दकोशातील «discrezionalità» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISCREZIONALITÀ शी जुळतात


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

इटालियन चे शब्द जे DISCREZIONALITÀ सारखे सुरू होतात

discredere
discreditare
discredito
discrepante
discrepanza
discrepare
discrespare
discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminatura
discriminazione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISCREZIONALITÀ सारखा शेवट होतो

banalità
casualità
cordialità
criminalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या discrezionalità चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISCREZIONALITÀ» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «discrezionalità» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या discrezionalità चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «discrezionalità» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISCREZIONALITÀ चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह discrezionalità चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा discrezionalità इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «discrezionalità» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

慎重
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

discreción
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

discretion
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

विवेक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حرية التصرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

осмотрительность
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

discrição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিচক্ষণতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

discrétion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

budi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Diskretion
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

裁量
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

신중
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

discretion
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự thận trọng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சுயேச்சையான
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

निर्णयावर अवलंबून
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ihtiyat
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

discrezionalità
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

dyskrecja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

обачність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

discreție
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διακριτικότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

diskresie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

diskretion
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

skjønn
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल discrezionalità

कल

संज्ञा «DISCREZIONALITÀ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «discrezionalità» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि discrezionalità चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «discrezionalità» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISCREZIONALITÀ» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «discrezionalità» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «discrezionalità» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

discrezionalità बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISCREZIONALITÀ» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये discrezionalità चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी discrezionalità शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La discrezionalità tecnica della pubblica amministrazione
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito. “ambito più o meno ampio di possibilità di scelta circa diversi aspetti delle misure da adottare, da determinarsi con riferimento ad un determinato assetto di interessi pubblici”; “ scelta tra ...
Maurizio Asprone, Massimo Marasca, Antonio Ruscito, 2009
2
L'attività discrezionale della pubblica amministrazione: ...
Il nodo gordiano della discrezionalità tecnica 4.1 Caratteri generali Il vivo e risalente dibattito dottrinale sulla discrezionalità tecnica 6 fa il paio con una produzione giurisprudenziale assolutamente corposa ed in costante aumento 62,  ...
Luigi Levita, 2008
3
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
6. la discrezionalità amministrativa. la discrezionalità tecnica. forme e limiti del sindacato Sulla discrezionalità o potere discrezionale si scrive da sempre anche perché, come sosteneva M. S. Giannini, la materia si presta a facili esercitazioni di ...
Elena Brandolini, 2006
4
Manuale di diritto amministrativo
GUIDA 1. Potere amministrativo e discrezionalità 2. La discrezionalità amministrativa 2.1. Nozione e contenuto della discrezionalità 2.2. Discrezionalità e procedimento 3. Rapporto tra discrezionalità e merito 4. Il controllo sulla discrezionalità ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
In tale ottica, quindi, potrebbero residuare margini di discrezionalità semplice 183, che, sebbene esigui, potrebbero essere sufficienti per far ritenere il subappaltatore titolare di una mera situazione di interesse legittimo. 20. Cenni sulla ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Contributo allo studio della circolazione dei beni culturali ...
Sul punto v., anzitutto, M. S. GIANNINI, Il potere discrezionale della pubblica amministrazione, Milano, 1939, 72, ripreso in ID., Diritto amministrativo, Milano, 1970, passim, che ricostruisce la discrezionalità come un potere di apprezzamento ...
Armando Giuffrida, 2008
7
Le riforme della L. 7 agosto 1990, N. 241 tra garanzia della ...
ENNIO CODINI LA LEGGE SUL PROCEDIMENTO COME FATTORE DI CRISI DELLA DISCREZIONALITÀ AMMINISTRATIVA (note a proposito di una tesi di Feliciano Benevenuti) 1. La tesi benvenutiana: dopo l'articolo 1 della legge n.
Luca R. Perfetti, 2008
8
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Agire privatisticamente o agire pubblicisticamente: autoritatività e discrezionalità, procedimento e provvedimento. Inquadramento della dimensione attiva in cui si trasfonde la Pubblica Amministrazione 1.1 Gli atti non autoritativi secondo il ...
Giuseppe Napolitano, 2008
9
L'annullabilità del provvedimento amministrativo
Il sindacato giurisdizionale sulla discrezionalità tecnica della p.a. L'accertamento di questa figura sintomatica ripropone, peraltro, l'annosa questione della sindacabilità delle valutazioni tecnico-discrezionali della p.a., che ricorre, come è noto, ...
Diego De Carolis, 2009
10
L'organizzazione del servizio sociale. Strumenti di analisi ...
Per chiarire il punto, ricorriamo alla distinzione proposta da Thompson tra attitudine del soggetto a occupare mansioni discrezionali e motivazioni a esercitare effettivamente la discrezionalità. Questo secondo aspetto risulta più problematico ...
Roberto Albano, M. Marzano, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISCREZIONALITÀ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि discrezionalità ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Quelle fragili certezze degli idonei del concorso 2012: la saga
L'ampia discrezionalità di scelta del Dirigente Scolastico, combinata alla triennalità dell'incarico di docente, in punto di legittimità e merito, ... «Blasting News, जुलै 15»
2
Riforma Pa: assurdo eliminare il voto di laurea nei concorsi (20/07 …
Data le complessità di questa nuova architettura - e il conseguente elevato margine di errore e di inevitabile discrezionalità -, la strategia ... «FIRSTonline, जुलै 15»
3
Dragonomics - Sbilanci - China Files
Secondo la vulgata comune, questo lascia ampio spazio alla discrezionalità e quindi alla corruzione. Il dato emerge dai bilanci degli organismi ... «China-Files, जुलै 15»
4
la lungimirante proposta di modifica alla legge sul … - Secolo Trentino
... con lungimiranza e responsabilità deve saper legiferare fissando norme certe e limitando il più possibile la discrezionalità di interpretazione ... «Secolo Trentino, जुलै 15»
5
La Corte dei Conti boccia il governo: sono troppi i fondi statali …
La Corte ha poi denunciato anche come «la discrezionalità governativa nella selezione delle confessioni e quella parlamentare ... «Gayburg, जुलै 15»
6
InformArezzo - Io e i miei ciabattanti.
Sarebbe utile definire meglio gli standard dell'accoglienza: al momento gli operatori hanno una discrezionalità eccessiva, che non si adatta a ... «InformArezzo, जुलै 15»
7
Grecia, tagliare il debito è illegale? La Germania la fa troppo semplice
Nonostante le proteste di Schäuble, le leggi che limitano i creditori dell'Eurozona hanno ampi margini di discrezionalità, affermano gli esperti. «International Business Times Italia, जुलै 15»
8
Fiera Enologica Taurasi, Cosmoradio disposta a collaborare con …
... in un'ottica propulsiva, di dotarsi - ove lo ritenga, nell'esercizio della sua discrezionalità – di un ente strumentale dotato di maggiore rappresentatività rispetto ... «Orticalab, जुलै 15»
9
Perugia, la consulenza dello scandalo
... maggioranza ho già presentato nella commissione competente la richiesta – ricorda Camicia – di eliminare la discrezionalità ai dirigenti del ... «umbriaON, जुलै 15»
10
Quale futuro per l'Agcom?
... ispirandosi ai soli principi parlamentari – ha detto Cardani – indipendenza dall'esecutivo, discrezionalità tecnica, vincoli di trasparenza, ... «Wired.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Discrezionalità [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/discrezionalita>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा