अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disimpacciare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISIMPACCIARE चा उच्चार

di · ʃim · pac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMPACCIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISIMPACCIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disimpacciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disimpacciare व्याख्या

शब्दकोशातील अवयवांची व्याख्या म्हणजे परिणामांपासून दूर करणे, अडथळे आणणे शोकप्रहार टाळण्यासाठी स्वत: ची मुक्तता करणे देखील अवघड आहे: त्या परिस्थितीत तो विखुरलेला झाला आहे.

La definizione di disimpacciare nel dizionario è togliere da impacci, da impedimenti. Disimpacciare è anche liberarsi, togliersi dagli impacci: in quella situazione si è disimpacciato bene.


इटालियन शब्दकोशातील «disimpacciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISIMPACCIARE शी जुळतात


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटालियन चे शब्द जे DISIMPACCIARE सारखे सुरू होतात

disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISIMPACCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disimpacciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disimpacciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISIMPACCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disimpacciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disimpacciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disimpacciare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

disimpacciare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disimpacciare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disimpacciare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

disimpacciare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

disimpacciare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

disimpacciare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

disimpacciare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

disimpacciare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

disimpacciare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disimpacciare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

disimpacciare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

disimpacciare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

disimpacciare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disimpacciare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

disimpacciare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

disimpacciare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

disimpacciare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

disimpacciare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disimpacciare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

disimpacciare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

disimpacciare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

disimpacciare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

disimpacciare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

disimpacciare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

disimpacciare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

disimpacciare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disimpacciare

कल

संज्ञा «DISIMPACCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
16
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disimpacciare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disimpacciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disimpacciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISIMPACCIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disimpacciare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disimpacciare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disimpacciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISIMPACCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disimpacciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disimpacciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Delle operazioni in Ostetricia
A disimpacciare le braccia si procede nel modo seguente. Dato che il feto si presentasse nella prima posizione, la quale servirà di norma per le altre, si preferirà di disimpegnare prima il braccio destro, secondo la regola sopraindicata.
Michele Carlo Frari, 1845
2
Frasologia italiana
DISIMPACCIARE (disimpacciare) Nessun vocabolario noia il verbo, e tutti V Add. verb. Disimpacciato nel senso di Spedito, senza impacci. L' uomo che ha in mira l 'onesloe il ragionevole sarà sempre libero, disinvolto, e disimpaccialo e franco ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Sfasciato. Disfasciato. Desferenzià- Difl'erenziare. Disferenziare. Variare, esser diverso. Desl'èrla dicono alcuni per Stralattón. o Desàsi. V. Desfescià. Sbrattare. Sbrigare. Disimpacciare. Bis/'are. Disimpedire. Sbarazzam. Desfibbià. S/ibbiare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
nel veder cadere un povero uccello nella pània, che quella pània non fosse una cosa gradevole ora tutti riconoscono; e bravo dunque il Ferro che se n'è saputo, a spese di quel passerotto, disimpacciare. Insomma, questo ha voluto, mipar ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Le marinerie militari italiane: nei tempi moderni, ...
Vennero finalmente i piroscafi napolitani a disimpacciare le due fregate, ma nell' oscurità abbordatisi un di loro perde la polena, la quale poi dalla corrente portata a riva , fu dalla plebaglia della fedel Trieste presa e straziata, stimando che ...
Carlo Randàccio, 1870
6
Storia della città di Roma nel Medio evo dal secolo V al XVI
La leggenda racconta che il vecchio rispondesse : « ben volere egli tessere tal tela che ella non potrebbesene di sua vita disimpacciare mai più » : ed aggiunge che di Napoli l' Eunuco mandasse ai Longobardi di Pannonia legati i quali gli ...
Ferdinand Gregorovius, 1872
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Segneri. MIN.-N. DISTBAI.CIARE, alt e n. pass. Propriamente Levare. , togliere i tralci; e ligur. Disimpacciare, spianare, far cessare l' intralcio. V. anche STRALCl/ lltì. MIN.-N. DIS'I'BAMBO, atltl. m. Aggiunto d'Occhio, e vale Torlo. Ar\caismo. ma.
Marco Bognolo, 1839
8
Storia d'Italia del c. Cesare Balbo socio della R. Accademia ...
E dicono rispondesse quein ;« le ordirebbe tal tela da non potersene « ella di vita sua disimpacciare mai più. » Lasciò poscia Ravenna e Roma tutto turbato, venne a Napoli, e mandò quinci ad Alhoino e ai Longobardi già suoi alleati e ...
‎1830
9
La Civiltà cattolica
... ed intendendo la perfezione massima ed astratta, di cui sentiamo la possibilità, e quella ancora superiore che si potesse disimpacciare dalle contraddittorie tendenze, che incessantemente ci agitano; pensammo che la somma perfezione  ...
‎1879
10
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... la quale ha quivi un tempio consecrato a' suoi antenati, esistono parrocchie che hanno i tre quarti e più delle rispettive loro cristianità di bel nuovo implicate nelle superstizioni, donde non si possono disimpacciare altrimente che con somme ...
‎1841

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disimpacciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disimpacciare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा