अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "dissipato" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISSIPATO चा उच्चार

dis · si · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIPATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISSIPATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «dissipato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील dissipato व्याख्या

शब्दकोशात विलीन होणारी परिभाषा आळशीपणा आणि भ्रष्टपणासाठी समर्पित आहे: तरुण डी; जीवन बिघडले

La definizione di dissipato nel dizionario è dedito all'ozio e alla dissolutezza: giovane d.; vita dissipata.


इटालियन शब्दकोशातील «dissipato» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISSIPATO शी जुळतात


anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
cappato
cap·pa·to
costipato
co·sti·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
emancipato
e·man·ci·pa·to
felpato
fel·pa·to
ipato
i·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
stampato
stam·pa·to
stereotipato
ste·re·o·ti·pa·to
stipato
sti·pa·to
strappato
strap·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to

इटालियन चे शब्द जे DISSIPATO सारखे सुरू होतात

dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi
dissipatamente
dissipatezza
dissipatore
dissipazione
dissipido
dissipone

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISSIPATO सारखा शेवट होतो

aggrappato
allupato
attempato
crepato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
sciupato
spato
tappato
toppato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या dissipato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «DISSIPATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dissipato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या dissipato चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «dissipato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISSIPATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dissipato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा dissipato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «dissipato» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

消散
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disipado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

dissipated
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

व्यस्त
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تبدد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

рассеянный
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

dissipado
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অপচিত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dissipée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dilesapkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verschwendet
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

散逸
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

소산
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dissipated
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ăn chơi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சீரழித்தன
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

dissipated
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dağılmış
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

dissipato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

rozpraszana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розсіяний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

risipit
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

διαχέεται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verkwis
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skingras
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utsvevende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल dissipato

कल

संज्ञा «DISSIPATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «dissipato» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि dissipato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «dissipato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISSIPATO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «dissipato» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «dissipato» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

dissipato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISSIPATO» सह इटालियन कोट

dissipato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Guy de Maupassant
Non avendo mai io avuto un dolore che un'ora di lettura non abbia dissipato.
2
Montesquieu
Lo studio è stato per me il rimedio sovrano contro i guai della vita, non avendo io mai avuto un dolore che un'ora di lettura non abbia dissipato.

«DISSIPATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dissipato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dissipato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
Anche può muovere, come si conviene intendere quello che è detto : il maschio che non si circonciderà la carne del prepuzio suo l'ottavo dì, perirà quell'anima dalla genie sua, però che ha dissipato il testamento mio ; conciossiacosachè ...
Augustin, 1844
2
Della città di Dio
gno di reg?nerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale , per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la re- generazione non lo libera: così si vogliono intendere le predette parole divine, come ...
Sant Agustí, 1854
3
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 2
E per questo, perché la circoncisione fu segno di regenerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale, per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la regenera. zione nello libera: così si vogliono ...
‎1844
4
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
gno di reganerazione, giustamente la generazione disperderà il parvolo per lo peccato originale , per lo quale è dissipato il primo testamento di Dio, se la regenerazione non lo libera: così si vogliono intendere le predette parole divine, come ...
‎1854
5
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
lo libera: così si vogliono intendere le predette parole divine, come se fosse detto : chi non sarà regenerato, perirà quell' anima della generazione sua, però che ha dissipato il testamento di Dio, quando in Adam con tutti peccò eziandio esso.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DISSIPATO, Discolo, Scapato, Scapestnato. — Dissipato è colui che non ha fermezza nè dignità ne' pensieri, che corre dietro ad ogni vanità che gli si presenti sotto forma alquanto attraente: il dissipato è anche dissipatore, se può ; dissipa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Della città di Dio, libri ventidue
Però che se avesse detto: Perché ha dissipato questo mio testamento, non si potrebbe intendere se non di questa circoncisione: ma ora, perché non esprimette qual testamento il parvolo ha dissipato, è invero d'intendere essere detto di ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
8
Letture graduali
Ognuno si pente, ma troppo tardi, del tempo dissipato nell'ozio o nelle frivolezze. — 11 sole ha dissipato la nebbia; il vento ha dissipato la pioggia. — Quando il timore d'un gran pericolo si è dissipato, ciascuno torna ad essere tranquillo.
Pietro Thouar, 1850
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DISSIPATO, Discolo, Scapato, Scapestrato. — Dissipato e colui che non ha fermezza ne dignità ne' pensieri, che corre dietro ad ogni vanità che gli si presenti' sotto forma alquanto attraente: il dissipato è anche dissipatore, se può ; dissipa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SI possono le cose tàrperdere. e non dissiparc. Ció ch'è dissipato ' disperso: non al contrario. Le nubi disperse Mtraria, non sono ancora dissipate dal vento. Un esercito poó dlsperdersl In grosse bande; oè si dira dissipato. Quesl'ultimo dice ...
Niccolò Tommaseo, 1838

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISSIPATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dissipato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Nikki Reed tenta di riallacciare l'amicizia con Nina Dobrev: perché …
Una cosa è certa: adesso che il triangolo Ian-Nina-Nikki si è dissipato, che Nina Dobrev ha detto addio a The Vampire Diaries, vivendo non ... «Blasting News, जुलै 15»
2
Carife, il rischio della pietra sopra - Cronaca - La Nuova Ferrara
Bisogna fare il possibile perché la “pietra sopra” non cali inesorabile sul capitolo del patrimonio dissipato e sull'obbligo e diritto dei 31 ex di ... «La Nuova Ferrara, जुलै 15»
3
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
Abbiamo dissipato un giorno intero a dare di noi solo faccia brutta e mani spente. In quei momenti, la sua mano calda ci sfiora e dice: “Allungati ... «MenteCritica, जुलै 15»
4
Inter, c'è l'accordo con Handanovic per il rinnovo fino al 2019 …
Nell'ultimo incontro con l'agente del giocatore è stato dissipato anche il dubbio se prolungare fino al 2018 o 2019 e lo sloveno passerà ... «TUTTO mercato WEB, जुलै 15»
5
Videogiochi: in Italia cresce la passione (soprattutto per le donne)
Viene così dissipato un luogo comune - anzi, in realtà parecchi luoghi comuni - che volevano generalmente l'uomo - solitamente nerd o ... «Investire Oggi, जुलै 15»
6
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova
Il sistema di gestione termica, dotato di pompa di calore, permette di sfruttare in modo intelligente il calore dissipato e garantisce, allo stesso ... «Motori360, जुलै 15»
7
Cari greci, i grigi Stati del Nord vi stanno uccidendo di austerity …
... accusano Atene di avere vissuto al di sopra dei loro mezzi, di aver dissipato i cospicui aiuti finanziari e di non pagare le tasse, è solo invidia. «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
8
No euro inconsistente, è mancato il piano B
Ma soprattutto perché i nostri panni sono quelli di chi ha dissipato le forze della sinistra più forte d'Europa per sostituirla con l'eterna ... «il manifesto, जुलै 15»
9
Sony Xperia Z2 e Z3 verso l'aggiornamento Android 5.1.1, questi i …
... speriamo portatori di importanti novità, in particolare per Sony Xperia Z2, Z3 e Z3+ (per quest'ultimo ci si augura il calore venga dissipato in ... «OptiMagazine, जुलै 15»
10
Chiesta archiviazione per la morte del medico Riccardo Patrignani
... anzi rende, alla fine delle indagine, un po' tutti infelici per non aver dissipato i dubbi iniziali e per aver innescato anche i successivi quesiti. «Il Quotidiano del Lazio, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dissipato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/dissipato>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा