अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "disvegliare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये DISVEGLIARE चा उच्चार

di · ʃve · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISVEGLIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये DISVEGLIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «disvegliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील disvegliare व्याख्या

शब्दकोशात न पाळण्याचे वर्णन जागे करणे आहे.

La definizione di disvegliare nel dizionario è svegliare.


इटालियन शब्दकोशातील «disvegliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे DISVEGLIARE शी जुळतात


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटालियन चे शब्द जे DISVEGLIARE सारखे सुरू होतात

disvalere
disvalore
disvantaggio
disvantaggiosamente
disvantaggioso
disvariare
disvario
disvedere
disvelare
disvellere
disvenire
disventura
disvestire
disvezzare
disviare
disvigorire
disviluppare
disvio
disviscerare
disvischiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा DISVEGLIARE सारखा शेवट होतो

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या disvegliare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «disvegliare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DISVEGLIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह disvegliare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा disvegliare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «disvegliare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

disvegliare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

disvegliare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

disvegliare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

disvegliare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

disvegliare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

disvegliare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

disvegliare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

disvegliare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

disvegliare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

disvegliare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

disvegliare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

disvegliare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

disvegliare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

disvegliare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

disvegliare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

disvegliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

disvegliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

disvegliare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

disvegliare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

disvegliare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

disvegliare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

disvegliare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

disvegliare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

disvegliare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

disvegliare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

disvegliare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल disvegliare

कल

संज्ञा «DISVEGLIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
6
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «disvegliare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि disvegliare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «disvegliare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«DISVEGLIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «disvegliare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «disvegliare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

disvegliare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DISVEGLIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये disvegliare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी disvegliare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'eccitamento: *giornale di filologia, di letteratura e di ...
Disvegliare per risvegliare, manca. - Che non si attenta punto a disvegliare. - p. 3 c. 8 st. 66. Essere (a) per esser su - manca. - Lei era a palafren essa a destriero - p. 3 c. 1 st. '53. ov'è notevole il lei nom. che nel Boiardo si trova spessissimo, ...
‎1858
2
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
Disvegliare per risvegliare , manca. - Che non si attenta punto a disvegliare. - p. 3 e. 8 st. 66. Essere (a) per esser su - manca. - Lei era a palafren essa a destriere - p. 3 e. 1 st. 63. ov' è notevole il lei noni, che nel Boiardo si trova spessissimo, ...
Francesco Zambrini, 1858
3
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Jort., ¢ v. da не. gliare; e da svellcre, V. P. per svolga teglia, son., lcgghia veglia, sost. agg. e v. ш. disceglia, v. per discelga diaveglia, v. dn disvegliare; c da disvcllere, V, P. per disvelf'a dive-glia, v., P. per divelgn immeglia, v. Onegba, città  ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
EGLIA-E ii. sceglìa, v. per scelgi . streglia, so.it. e v. sveglia, sost., e v. da svegliare 't e da svellere , V. P. per svelga teglia, sost.y tegghiu veglia, tosi. agg. e v. ih. disreglia, v. per discelga disveglia, v. da disvegliare; a da disvellere, V. P. per ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
Enciclopedia dantesca
45 Li atti soavi ch'ella mostra altrui I vanno chiamando Amor ciascuno a prova; III xiv 12 accende amore dovunque ella si mostra, con la suavitade de li atti; vii 13 E suoi atti... fanno amore disvegliare e risentire là dovunque è de la sua potenza ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, 1984
6
Opere minori di Dante Alighieri: Vol. 2
... pensiero si procede in ferma opinione , che questa sia miracolosa donna di virtù ; e i suoi atti, per le loro soavità e per la loro misura , fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua potenzia seminata (25) per buona natura.
Dante Alighieri, 1834
7
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
... che lo specchio dimostra, non è vera: così la immagine della ragione, cioè gli atti, ecc. (a) calci, ediz. Bisc.; con lei, ediz. da Sabbio,e cod. Gadd. 134 e Vat. Urb. fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua TRATTATO m. 159.
Dante Alighieri, 1827
8
Convito ; ridotto a lezione migliore
... che lo specchio dimostra, non è vera: così la immagine della ragione, cioè gli atti, ecc. (a) colei, ediz. Biscu, con lei, ediz. da Sabbio, e cod. Gadd. 134 e Vat. Urb. fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua TRATTATO m. l59.
‎1827
9
Rimario
... dissomigliare dissuggellare distaccare distagliare distare v. l. disrasare distemperare disremprate disternrínare distillate dístirpare distornare distrigare disturare disturbare disrariare disvegliare disvelarc dilverginare disvezzarc dísuggellate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
DISVEGLIARE. Svegliare. Lit. e “Nino ercilare . Gr. s'Eurvifuv. Dnnl. 'uil. nuov. 5. E quando ein era stato alquanto, pareami che disvegliasàe questa, che dormia. E npprerro : Che 'l mio deboletto sonno non poté sostenere , anzi si ruppe , e fui ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DISVEGLIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि disvegliare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Urbino balla con la Zumba: in arrivo Diana e Priscilla, le due …
In un'ora di lezione si eseguono movimenti capaci disvegliare il metabolismo, innalzare il dispendio energetico, ma anche tonificare i muscoli. «pu24.it, मे 15»
2
Albisola Superiore si anima nel weekend con la "Zumba"
... tutte le palestre del savonese,In un'ora di lezione si eseguono movimenti capaci disvegliare il metabolismo, innalzare il dispendio energetico ... «Savona news, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disvegliare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/disvegliare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा