अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "eremita" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये EREMITA चा उच्चार

e · re · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREMITA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये EREMITA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «eremita» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
eremita

यती

Eremita

एक आश्रय ही एक अशी व्यक्ती आहे जी आपल्या पसंतीच्या आणि काही प्रमाणात, समाजातून वेगळे असते, सहसा रिमोट ठिकाणी असते. अशी निवड होऊ शकणारे मुख्य कारण सहसा अध्यात्मिक किंवा धार्मिक असतात. एकात्मता, चिंतन आणि तपश्चर्य्यवाद ज्याची जन्मजात जीवनशैली ओळखले जाते त्यापैकी पहिले म्हणजे पूर्वमध्ये जन्म झाला आहे. हिंदू, ताओ व बौद्ध धर्माशी निगडीत भूमध्यसाहित्य असलेल्या सुप्रसिद्ध जीवनासारखे पुरातन काळातील पुरातन काळापासून आशिया ओळखला जातो. बर्याचदा धार्मिक आणि निधर्मी साहित्यामध्ये, "एकांतवासी" या शब्दाचा अर्थ एकाकी जीवनशैलीसह राहणा-या व्यक्तीसह, धार्मिक संदर्भांमध्ये, आणि धार्मिक संदर्भांमध्ये अयोग्यपणे वापरला जातो, हा शब्द कधीकधी "अॅनाकोरेता ", एकमताने आणि एकाकी तथापि, संतांच्या व्यवसायात आणि अहोकाराच्या कार्यामध्ये स्पष्ट फरक राखणे महत्त्वाचे आहे. Un eremita è una persona che vive, per sua scelta ed in una certa misura, in isolamento dalla società, spesso in un luogo remoto. Le ragioni principali che possono portare ad una scelta del genere sono di solito spirituali o religiose. La scelta di solitudine, contemplazione e ascetismo che caratterizza la vita eremitica nasce in Oriente. L'Asia ha conosciuto fin dall'antichità forme di vita ascetica assimilabili alla vita eremitica nota al mondo mediterraneo, legate all'Induismo, al Taoismo e al Buddismo. Spesso, nella letteratura religiosa e in quella laica, il termine "eremita" viene usato impropriamente ad indicare chiunque viva con uno stile di vita solitario, compreso il misantropo, e, in contesti religiosi, il termine è stato talvolta reso come sinonimo di "anacoreta", recluso e solitario. Tuttavia, è importante mantenere una chiara distinzione tra la vocazione degli eremiti e quella degli anacoreti.

इटालियन शब्दकोशातील eremita व्याख्या

शब्दसंग्रहातील एका साधूची परिभाषा अशी व्यक्ती आहे जी धार्मिक निवडीनुसार, आश्रयस्थानात एकांत राहते: e. camaldolese. हर्मिट हा पगुरिडीचा क्रस्टासीन आहे, जो रिक्त शेलमध्ये आश्रय घेतो.

La definizione di eremita nel dizionario è persona che, per scelta religiosa, vive appartata in un eremo: e. camaldolese. Eremita è anche crostaceo dei Paguridi, che prende alloggio in una conchiglia vuota.

इटालियन शब्दकोशातील «eremita» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे EREMITA शी जुळतात


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
semita
se·mi·ta
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

इटालियन चे शब्द जे EREMITA सारखे सुरू होतात

erede
eredi
eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा EREMITA सारखा शेवट होतो

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या eremita चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «EREMITA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «eremita» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या eremita चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «eremita» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

EREMITA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह eremita चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा eremita इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «eremita» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

隐士
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

ermitaño
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

hermit
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

एकांतवासी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الناسك
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

отшельник
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

eremita
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

নির্জনবাসী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

ermite
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pertapa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Einsiedler
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

隠者
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

은자
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

pertapa
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

người tu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

துறவி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

यती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

keşiş
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

eremita
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pustelnik
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

відлюдник
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

pustnic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ερημίτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kluisenaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

eremit
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

eremitt
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल eremita

कल

संज्ञा «EREMITA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «eremita» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि eremita चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «eremita» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«EREMITA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «eremita» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «eremita» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

eremita बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EREMITA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये eremita चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी eremita शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'eremita della tomba misteriosa, ossia Il fantasma del ...
frescura alle quercie altere, e, contemplando l'onda scorrente , si pose a cantare una romanza che da poco aveva composta il celebre trovatore Pietro Vidal. Mentre che egli cantava, un eremita, attirato dalla sua voce melodiosa, usci dal folto ...
‎1870
2
Leggenda e vita di Santo Guiglielmo d'Oringa, eremita
'"_., . i i” ELLA VILLA d'Alma(24) flatî va una donna di nobiliflimo pa' rentado, la quale era indemoI,: niata, e per lungo tempo flata. 'i E alcune volte il diavolo la faceva llare così invafata per modo che la detta donna fpeffe volte fi farebbe gittata ...
‎1870
3
Giovanni di Besate (san Giovanni Vincenzo) arcivescovo di ...
... a grandi linee, può essere così ricostruita: eremita ed allievo di Romualdo di Ravenna, al ritorno di questi nella città natale, nel 982, è nominato arcivescovo della città Esarcale; seguendo l'atteggiamento della guida spirituale Romualdo, ...
Giorgio Orioli, Paola Novara
4
Leggenda e vita di santo Guiglielmo d'Oringa eremita a cura ...
all'anno, e firacca e laffa, per la grazia di Dio e de' meriti del dettoSanto Guiglielmo, vide il fuo figliuolo ri€to e tutto l'ano. E la detta donna di nuovo li puofe ginocchioni e con grande tenerezza e allegrezza di pianto letiziofo laudava e ...
‎1870
5
Rimembranze S. Corrado Eremita
Colà è il santuario di Corrado , colà la scura grotta incavata nel duro macigno, in cui 1' umile eremita, tra le lotte e i sacrifizl, tra i rigori d' aspra penitenza fornì il corso di sua vita mortale. E in quegli alberghi di solitudine e di silenzio, e in quell'  ...
Carmelo Rubera, 1851
6
Dio non amato perchè non conosciuto considerazioni di un ...
... e pregammo l'auore di continuare a rendersi utile colla stampa di altri somiDIO NON AMATO \ PERCHÉ NON CONOSCIUTO CONSIDERAZIONI DI UN EREMITA.
‎1872
7
Ragguaglio della vita del conte Cesare Ignazio Benedetto ...
li Devoto Eremita rivolge tutto il peli fiero é .> Decorare s Oratorio della SS. Vergisi^ jr... a dare altre riprove del Jtto tenero amore verso di Lei. i.v lì cri* jOii^ijf. s'O tir.. vii \ di tboin cmn:n PER sin da primi anni della sua gioventù fu , come abbiam ...
Tommaso Poggini, 1773
8
Crociate
l'Eremita. PIETRO L'EREMITA ,-# vf i-ò .':iU7cuco -.-.i^. Goffredo di Buglione. Su Pietro d'Amiens, monaco piccar- do nato verso il 1050, nacque presto una leggenda che può avere aspetti di realtà. Si parlò di un suo pellegrinaggio in ...
Franco Cardini, 2001
9
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Oserai) appar tur uni huiusmodi Eremita in bac Cini tale Papi a , Ecclejìam aderse intelligunt , vbi Corpus quiefeit Beatissimi Patris Augujlini, Abbate adeunt , rogant, vt locum obtineant prope Mona- fi 'erium , in quo Casti las (ibi conslruant quo ...
Luigi Torelli, 1682
10
E gli uomini poterono volare
Diciamo che l'eremita dal nome complicato, quando scendeva in paese camminava a testa in giù. Il nome nessuno lo seppe mai con certezza. Si mormorava nelle bettole, tra i tavoli avvolti nel fumo, e tra quei bicchieri di whisky, che il nome ...
Elio C. Mendoza Garofani, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EREMITA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि eremita ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vita ed aneddoti degli eremiti della Quisquina in una rievocazione …
... rimasti presso la struttura monacale dal 1693 sino al 1985, quando morì l'ultimo storico eremita, Fra Vicè, (al secolo Filippo Cacciatore). «Magaze, जुलै 15»
2
Ischia: riapre l'eremo di San Nicola dopo 17 anni di oblio
Si narra che il primo, per tener fede ad un voto fatto a San Nicola, si ritirò a vita da eremita, insieme ad un gruppo di dodici frati, dopo aver ... «Vesuvio Live, जुलै 15»
3
Quando si festeggia Elia 20 luglio - VitaDaMamma.com
Santo del Giorno 20 Luglio. Oggi Sant'Elia profeta delle 3 grandi religioni monoteiste, eremita e ispiratore dell'ordine dei Carmelitani.Leggi la ... «Vita Da Mamma, जुलै 15»
4
Cronache di Mondo9: Interludio 1 - Fantascienza.com
Descrive un personaggio malinconico e solitario, il vecchio marinaio Qiang, che ha perso tutto e che ora vive da eremita nel cimitero di relitti ai ... «Fantascienza.com, जुलै 15»
5
Castelfidardo: Quinto centenario della Chiesa delle Crocette
... Bonadei da Savona, eremita dei Frati Minori, edifica un'edicola sulla via che da Loreto porta ad Ancona e chiede al Comune di Castelfidardo ... «AnconaToday, जुलै 15»
6
Santo del giorno: 19 luglio - Sant' Arsenio il Grande
Il Santo del giorno che oggi la Chiesa celebra è Sant' Arsenio il Grande,il quale fu un eremita e passò più di mezzo seolo nel deserto , egli, ... «Buzznews portale di notizie, जुलै 15»
7
La storia dietro la “Madonna nera”
Il 21 gennaio 861, due ladri uccisero brutalmente un anziano monaco benedettino che viveva da decenni come eremita nella Foresta Nera ... «Aleteia IT, जुलै 15»
8
Arturo Paoli, “Amorizzare il mondo”. Ricordo di un testimone …
Da Piccolo fratello di Charles de Foucauld (l'eremita francese che morì solitario nel deserto di Algeria), per quarantacinque , come abbamo ... «Rai News, जुलै 15»
9
San Fiacrio, un patrono per giardinieri e vetturini
Sono sepolte in terra di Francia, infatti, le reliquie di San Fiacre – a volte italianizzato in San Fiacrio – un eremita e asceta di origine irlandese ... «Aleteia IT, जुलै 15»
10
Morto Arturo Paoli, Lucca esprime cordoglio
Attraversò i deserti dell'Algeria, da eremita, per 13 mesi, protagonista di un'esperienza che l'avrebbe cambiato per sempre. Decise di stare tra i ... «La Repubblica Firenze.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Eremita [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/eremita>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा