इटालियन शब्दकोशामध्ये "escusare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये ESCUSARE चा उच्चार

escusare

इटालियन मध्ये ESCUSARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील escusare व्याख्या

शब्दकोशातील क्षमाशीलतेची पहिली परिभाषा म्हणजे निष्काळजीपणा करणे, समायोजित करणे, एखाद्या गुन्ह्याबद्दल किंवा अभावी जबाबदार असलेल्या व्यक्तीला दोष देणे; ते माफी मागत नाहीत असे सांगणे आहे; त्याच्या अननुभवीपणामुळे त्याच्या चुकांमुळे त्याला माघार मिळते; क्षमस्व, त्याने हेतूने ते केले नाही. गैरवापर करणारी आणखी एक परिभाषा म्हणजे कृती किंवा वागणूक अनुचित किंवा दोषी मानणे. एक विश्वासघात, एक बेजबाबदार कृत्य; विलंबाने दिलगीर आहोत क्षमा करणे देखील क्षमा करणे आहे, विशिष्ट सौजन्याने सूत्रे: मला माफ करा, मी हेतूने केले नाही; गोंधळ माफ; कृपया मला माफ करा, पण मी आजारी आहे; माफ करा, हे काय वेळ आहे?

ESCUSARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह escusare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा escusare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «escusare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 原谅
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: excusar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: to excuse
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: बहाना करने के लिए
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: لعذر
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: извинить
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: desculpar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: ছুতা
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: pour excuser
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: untuk memberi alasan
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: zu entschuldigen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 言い訳します
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 변명하는
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: kanggo alesan
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: để tha
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: விலக்களித்துக்கொண்டார்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: निमित्त
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: mazur görmek
• इटालियन: escusare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: usprawiedliwiać
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: вибачити
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: pentru a scuza
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: για να δικαιολογήσει
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: om verskoning
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: ursäkta
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: å unnskylde

«ESCUSARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये escusare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी escusare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Ittt. 2. 267. Non è procedulo da all ro che da eagíone escusabilc. (С) 3 ESCUSARE. Scusare. Lat. excusare. Gr. ir«paiTf.r0&ai. Esp. Salm. Non permriiere il mio cuore inchinarsi nelle parob; maliziöse, ad escusando I' escusa- zioni ne'pcccati.

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...

-_ñ.. necessità , ma è flata ancora commandata per la sua facilità; lmperoche non c'è precetto che sia tanto sacile,quantoè il precetto dell`orare: Perche il povero lì può escusare dal preCetto di dare elemosina corporali , gl'insermí vecchi , e ...

Andrea : Avellino santo (santo), 1733

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Discolpa re . .Sì-osare . Scalpare . Discusare . Sensore . Disgravare, e Disgre— vare . &gravare— . Dant. Par. |8 Pensa , cb' io sono Pre/L su a colui , cb' ogni emo dfsgrava . Escusare . Scusa”. Escusare . Neu”. pass. v. Escusare Farc accusa .

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Vocabolario della lingua italiana

Scusa. ESCUSSILE, add., Degno di scasa. ESCUSARE, tr.e np.. Recar ragioni a sua o altrui discolpa; — p., Escusàto. ESCUSATfVO. add., Atto ad escusare. ESCUSATQRIO, add.. Di. Da escursione. ESCUSAZIONE, sf., L' escusare. Discolpa.

Giuseppe Manuzzi, 1842

Disionario Della Lingua Italiana

Non permettere il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziose, ad escusando l' escusazioni ne' peccati. But. Inf. 4. t. Puossi escusare l' autore, che lo dice poeticamente. Fr. Ice. T. 4. il. tg. Nè per mano alle menzogne Uopo fin , nè all' escusare ...

‎1821

Dizionario della lingua Italiana: D, E, F

Non permettere il mio cuore inchi- ztarsi nelle parole maliziöse, ad escusando Г escusazioni ne' peccati . But. Inf. 4- >• Puossi escusare Г autore , che lo dice poéticamente. Fr. lac. T. 4- l9- Ni por mano alle menzogne Uopo lia , nè ail' escusare ...

‎1821

Frasologia italiana

Nel tribunale di Cristo niun viene escluso. ESCOGITARE (escogitàre) intrans. Pensare aUcntamcntt, Ritrovare pensando. Investigare ; ma è disusato. ESCOMUNICARE (escomunicàre) Vedi e di' Scomunicare. ESCUSARE ( escusàre) trans.

Antonio Lissoni, 1836

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

Non permettere il mio cuore mchinarsr nelle arole maliziose , ad escusando i' escusazioni ne' cccati. Enhlnfiq.” Puos— si escusare [autore, che 'lo dice poetrcamente. Fr. [ALT.4-Îl'.19. Ne por naano alle menzogne Uopo/sta , ne all escusare ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

V. a. Aff. al tat. áureo Excusare. Веслг ragioni a sua о altriii discolpe, Scumre. Son com. Esp. Sal». (C) Non pernielleie il mio cuore inchinarsi nelle parole maliziöse, ad esciisaiido I'cscusazioni ne'peccali. Hut. Inf. i. 1. Puussi escusare I' autore, ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

Archivio per la storia delle donne

Le sue ragione sono sì chiare e forte che persona non è che escusare si possa, perché sempre al bene è inspirato l'homo; come lui hebbe gran contraditione al ricomperarvi, così vuole che l'homo habbi qualche tentatione, e se el vostro dolce  ...

Adriana Valerio, 2004