अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "far conto che" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FAR CONTO CHE चा उच्चार

far conto che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR CONTO CHE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे FAR CONTO CHE शी जुळतात


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

इटालियन चे शब्द जे FAR CONTO CHE सारखे सुरू होतात

far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio
far coraggio a
far corona a
far correre
far credere
far credere a

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FAR CONTO CHE सारखा शेवट होतो

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
non e detto che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या far conto che चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FAR CONTO CHE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «far conto che» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या far conto che चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «far conto che» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FAR CONTO CHE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह far conto che चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा far conto che इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «far conto che» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

认识到
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

darse cuenta de que
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Make sure that
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

एहसास है कि
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أن ندرك أن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

чтобы понять, что
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

para perceber que
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বুঝতে পারি যে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pour se rendre compte que
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menyedari bahawa
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

zu erkennen, dass
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

それを実現するために、
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

실현하는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

éling sing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

để nhận ra rằng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

என்பதை உணர்வது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

हे लक्षात
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

fark etmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

far conto che
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

aby uświadomić sobie, że
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

щоб зрозуміти, що
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

să realizeze că
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να συνειδητοποιήσουμε ότι
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

om te besef dat
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

att inse att
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

å innse at
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल far conto che

कल

संज्ञा «FAR CONTO CHE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
64
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «far conto che» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि far conto che चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «far conto che» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FAR CONTO CHE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «far conto che» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «far conto che» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

far conto che बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FAR CONTO CHE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये far conto che चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी far conto che शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Talora vale anche Immaginarsi, supporsi. L. Fingere. 5- prov. Far conto che passi 1' Imperadore; che vale Non curare checchessìa , nou badare a quello di che si tratta, e non volervi far riflessione , non farne caso, mettere in non cale. 5- Tener ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Far conto, che passi Г imperadore , modo prov. e vale non curare checchè sia , non hadare a quello di che si tratta , e non yo- lervi far riflessione . §. Tener , e far conto di checchessia , vale fame stima , averio in pregio - §. Onde uomo di conto,  ...
Francesco Cardinali, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana
Al far de'conti, vale figurat. A considerarla bene, In ultimo, Finalmente. V. FARE. ( C) 3. XXXIV. Far conto, che passi l'imperadore, modo proverb., e vale Non curare checchè sia , Non badare a quello, di che si tratta , e Non volervi far riflessione.
Giuseppe Manuzzi, 1833
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
far conto, determinare, risolversi, staluere, decernere % far conto, o il conto, per immaginarsi, supporsL/ingere : fa conto, che egli sia vinto, pone euro esse victum . Ter. : far conto, che passi l'Imperatore, non curare che che sia, nihil curare ...
‎1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far conto che passi 1' Imperadore; c e vale Non curare checchessia, non badare a quello di che si tratta, e non volervi far riflessione , non farne caso, mettere in mio cale. S. Tener conto, o il conto; vale Scrivere e fare i conti. L. Rationes putarc  ...
‎1830
6
Dizionario della lingua italiana
Far conto che passi V impera- dore , modo proverb. , e vale Non curare checché sia, Non badare a quello di che si tratta, e Non volervi far riflessione. V. FAR CONTO, e 1MPERADORE. $. XXIU. Tener e Far conto di checchessia, vale Farne ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Far conto, che passi /' im- peradore, modo proverò., e vale Non curari checche sia , Non badare a quello , di che si tratta , e Non volervi far riflessione. V. FAR CONTO , e IMPERA- DORÈ. g. XXXV. Levare il conto, vale Raccorre il conto .
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Far conto , che passi l ' imperadore , modo proverb . e vale Non curare che che sia , Non badare a quello , di che si tratta , e Non volervi far riflessione . V . FAR CONTO . VII . e rarabo , 2 . XX . Tener , e Far conto di che che sia , vale Farne ...
‎1806
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... Giiiglielmo, ec. Dont. Purg.n. Ridolfo imperador fu, che polea Sanar le piagbe c ' banno Italia moría . E Inj. 1. Che quello 'mperador , che lassú regna ec. , Non vnol che *n sua cilla per me si vegna ( qui ßguratam. ). g. Far conto , che passi Г ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Talora vale anche Immaginarsi, suppor- si. L. Fingere. §. prov. Far conto che passi l'Imperadore; che vale Non curare checchessìa, non badare a quello di che si tratta , e non volervi £tr riflessione , non farne caso , mettere in non cale. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840

संदर्भ
« EDUCALINGO. Far conto che [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/far-conto-che>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा