अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "farsi vicino a" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FARSI VICINO A चा उच्चार

farsi vicino a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI VICINO A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे FARSI VICINO A शी जुळतात


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare lo svegliarino a
dare lo svegliarino a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare da padrino a
fare da padrino a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
procedere fino a
procedere fino a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

इटालियन चे शब्द जे FARSI VICINO A सारखे सुरू होतात

farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi uccel di bosco
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una cultura
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente
farsi vento
farsi vicino
farsi visitare
farsi vivo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FARSI VICINO A सारखा शेवट होतो

andare incontro a
contrario a
correre tutto intorno a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
girare attorno a
girare tutto intorno a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
riguardo a
rivolto a
ronzare attorno a
soggetto a
venire meno a
volto a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या farsi vicino a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FARSI VICINO A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «farsi vicino a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या farsi vicino a चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «farsi vicino a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FARSI VICINO A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह farsi vicino a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा farsi vicino a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «farsi vicino a» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

靠近
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estar cerca
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Get close to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पास हो
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

يكون بالقرب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

быть рядом
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

estar perto
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কাছে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

être près
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berhampiran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

nahe sein
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

近くにあること
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

가깝다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

dadi near
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

được gần
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அருகில் இருக்கும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जवळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yakın olmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

farsi vicino a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

być blisko
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

бути поруч
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fi aproape
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

να είναι κοντά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

naby
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vara nära
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

være i nærheten
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल farsi vicino a

कल

संज्ञा «FARSI VICINO A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
49
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «farsi vicino a» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि farsi vicino a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «farsi vicino a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FARSI VICINO A» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «farsi vicino a» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «farsi vicino a» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

farsi vicino a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FARSI VICINO A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये farsi vicino a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी farsi vicino a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La carità
Insegna a farsi vicino, a diventare prossimo, anche del nemico. È il tema illustrato dalla parabola del buon samaritano dove colui che soccorre lo sventurato incappato nei briganti è uno straniero, un diverso, un presunto nemico. Eppure è  ...
Aa.vv., 1994
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
Petr. cap. z. andarsi appressando. n ettersi ptesso; a lato a Jato ; farsi vicino a . . . . Verso .... Verso loro , che fermi stavano .... si fece Bocc. venir via. ap- procciare A. stringersi ad uno. accogliersi. trarsi ad un luogo. accederé V. L. avvlcinarti ; e ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S; trarsi vicino ad una, e trarsi ad una. andarsi appreslando. mettersi presso; - a lato, a lato; a canto. farsi vicino a venir vía. approccíare ./1. strín-gersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi s e gli altri al Se t' .17v. chetamente . quanto  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Petr, cap. x. andarsi appressando, mettersi presso; a lato a iato; tanto, farsi vicino a.... Verso.... Verso loro, che fermi stavano .... si fece Bocc. venir via . approcciare A. stringersi ad un», accogliersi, trarsi ad uno, ad un luogo. accedere V. L. ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S; trarsi vicino ad una, e trarlì ad una; andarsi apprcflando. mettersi presso; a lato , a lato; a canto . farsi vicino a .. . venir via. approcciare .Astríngersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi 5 e gli altri al S. r. .JW. chetamente . quanto una ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. trarsi vicino ad una, e trarfl ad una, andarsi appressando, mettersi presso,- alato a lato, a canto, farsi vicino a . . . venir via , approcciarc- a stringersi ad uno, accogliersi, trarfi avanti avvicinntsi; e gli :lui-1! 5. t. e altri di lui-0 setta di parte bianca ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
... a canto . farsi vicino a venir via. approccíareatfiringersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi s e gli altri al s. I. .JW. chetamente . quanto una gittata di mano. forse una tratta. d'arco . ladove è , sìà il tale ec.,e dove na ec. pianamente.
‎1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. trarsi vicino ad una, e trarsi ad una . andarsi appressando . mettersi preslo i a lato a lato; a canto. farsi vicino a . . . Venir via . approcciare a siringersi aduno. accogliers. trarsi avanti. avvicinarsi 5 e gli altri ai F. l. ed altri di loro setta di parte  ...
‎1756
9
Prose scelte
Or se il giusto Mosé per farsi vicino a Dio, comparitogli non assiso in trono di maestà e con intorno il gran corteggio degli angioli, ma nelle spine d'un salvatico rovo, non vestito delle penne d'oro e coperto coll'ali de' Serafini, ma quasi involto e ...
Daniello Bartoli e Paolo Segneri, 2013
10
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
... il popolo che sta lontano può farsi vicino a Dio. Ma anch'egli, che privilegia l' aspetto della possibilità della familiarità dell'uomo con il divino e la rivela come vocazione della persona, deve significarne insieme la ra- 22 Cfr. anche Deut 5, 27: ...
Bruna Costacurta, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FARSI VICINO A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि farsi vicino a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il Papa ai giovani: «Non abbiate paura di sposarvi»
Paglia, «ancora una volta si comprende un Papa che esce dagli schemi ordinari un po' pomposi e solenni per farsi vicino a tutti. Insomma, Papa Francesco ... «La Stampa, जुलै 15»
2
Sfregio alle Piagge. La comunità va avanti
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 domenica mattina ... «comune-info.net, जुलै 15»
3
Ladri alle Piagge: "E' stata colpita tutta la nostra Comunità"
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato, 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 o domenica mattina ... «La Nazione, जुलै 15»
4
Il dolore luogo per rafforzare la sapienza del cuore
L'esperienza ci fa dire che il tempo passato vicino a loro è un tempo prezioso, ... Sentiamo che la nostra presenza, il farsi vicino a coloro che soffrono, conforta, ... «Il Nuovo Diario Messaggero, फेब्रुवारी 15»
5
Vicino a ognuno perché tutti sentano Cristo
Si può dire con semplicità che la sua santità è consistita nel farsi vicino a ognuno che incontrava sulla sua strada per far cogliere a tutti la vicinanza di Cristo ... «Il Messaggero, एप्रिल 14»
6
Il cardinale Maradiaga: "Via le poltrone di troppo e Ior sotto vigilanza …
"Lo definirei come un Papa "vicino". Per lui la priorità è farsi vicino a tutti, iniziando dagli ultimi, dai poveri, dai malati, dai rifugiati. Non solo, è anche un Papa che ... «La Repubblica, नोव्हेंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Farsi vicino a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/farsi-vicino-a>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा