अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "figliazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FIGLIAZIONE चा उच्चार

figliazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये FIGLIAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «figliazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील figliazione व्याख्या

शब्दकोषातील एखाद्या मुलीची पहिली व्याख्या दुसर्यामधील एका गोष्टीची व्युत्पत्ति आहे: फ. विचारांचा, शब्दांचा मुलाची दुसरी व्याख्या म्हणजे मूल व पालक यांच्यातील कायदेशीर संबंध: च. कायदेशीर, नैसर्गिक, दत्तक फिलेमियाझिओन ही हिमनद्यांच्या किंवा बर्फबॉम्बवरून विखुरलेल्या हिम वस्तुमानांची संकल्पना आहे.

La prima definizione di figliazione nel dizionario è derivazione di una cosa da un'altra: f. di idee, di vocaboli. Altra definizione di figliazione è relazione giuridica tra figlio e genitori: f. legittima, naturale, adottiva. Figliazione è anche complesso di masse di ghiaccio che si distaccano da un ghiacciaio o da un iceberg.


इटालियन शब्दकोशातील «figliazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे FIGLIAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे FIGLIAZIONE सारखे सुरू होतात

figli
figlia
figlia femmina
figliale
figliare
figliastro
figliata
figliatura
figlio
Figlio di Dio
figlio di nessuno
figlio di puttana
figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FIGLIAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या figliazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «figliazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FIGLIAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह figliazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा figliazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «figliazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

亲子关系
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

filiación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

filiation
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गोद लेना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

بنوة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

филиал
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

filiação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শাখা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

filiation
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pergabungan mereka
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

filiation
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

親子関係
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

계통
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

filiation
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mối quan hệ cha con
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

filiation
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वंशावळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

evlâdı olma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

figliazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

synostwo
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

філія
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

filiație
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πατρότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vertakking
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

släktskap
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

barnekår
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल figliazione

कल

संज्ञा «FIGLIAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «figliazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि figliazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «figliazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FIGLIAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «figliazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «figliazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

figliazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIGLIAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये figliazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी figliazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
FIGLIAZIONE. — Utililà delle regole destinate a far riconoscere la figliazione. I, p. 330, n. 784. — Signi Dcato che ha in dritto il vocabolo figliazione. I, p. 330, n. 780 . — Regole secondo le quali si stabilisce la figliazione della prole nata in ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1855
2
Dizionario del diritto comune e Veneto
Figliazione. Figliazione è la prova che fa un figliuolo di esser nato da un dato padre. La massima di diritto in questa materia si è che pater est quem nuptiaì dernonstrant ; ciò per altro s'intende soltanto della figliazione legittima che procede dal ...
Marco Ferro, 1845
3
Testi mariani del secondo millennio
La figliazione divina adottiva, che è la nostra porzione, consiste anche nella santità. Addiveniamo figliuoli di Dio quando la grazia santificante ristabilisce nelle nostre anime la somiglianza spirituale e soprannaturale con Dio, la quale il  ...
Stefano De Fiores, Luigi Gambero, 2005
4
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
omnls relatio , qu£ ex tempore de Deo dici tur } non poni t in ipfo Beo aterno ali quid fecundum rem , fed fecundum rationem tantum ; dunque la figliazione con cui Crifto li ritèrifce alla Madre , non può effero relazion reale , ma fecondo la ...
Camillo Blasi, 1772
5
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
omnìs relatto , qua ex tempore de Deo dieitur ,' non pontt in ipfo Beo aterno ali quid fecundum rem , /ed fecundum ratìonem tantum ; dunque la figliazione con cui Crifto fi rifèrifce alla Madre, non può enero rclazion reale , ma fecondo la ragione ...
Camillo BLASI, 1772
6
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
Ficmszxoua. La Figliazione è la prova che fa un figliuolo di esser nato da un dato padre. La massima di diritto in questa materia si è che pater est quem nuptîw demonstrant,' ciò per altro siintende soltanto della figliazignq legittima che procede ...
Marco Ferro, 1845
7
Il codice civile: v. 2, v. 3, v. 4
Belle pruove della figliazione delle prole legittime. 319=211.» La figliazione della prole legittima si prò- -» va con gli alti di nascita inscritti sul registro dello stato » civile. — La figliazione. Non è da confondersi la figliazione con la legittimità ; la ...
Joseph Adrien Rogron, 1856
8
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
Utilità delle regole destinate a far riconoscere la figliazione. I, p. 13, n. 784. - Significato che ha in dritto il vocabolo Figlia:ione. I, p. 314, n. 786. - Regole secondo le quali si stabilisce la figliazione della prole nata in legittimo matrimonio. I, p.
‎1865
9
Delle leggi in generale e del diritto delle persone sunti ...
PATERNITÀ , MATERNITÀ E FIGLIAZIONE ( § 52-73 del Programma ) Sommario. — Necessità di accertare i genitori di ogni figlio , e i figli di ogni genitore — Cosa sia. paternità, maternità, figliazione — Tre specie di figliazione — Divisione ...
Giuseppe Buniva, C. B. Ferrari, 1858
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Tale era la costante giurisprudenza dei Tribunali in ordine alla prova dei fatti di figliazione legittima o naturale anteriori all' osservanza dei nuovi Codici; Che quindi qualunque disposizione del Codice civde estense del 1851, o di qualunque ...
Italy. Parlamento, 1870

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIGLIAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि figliazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La famiglia. Senza virgolette
Il matrimonio tradizionale decostruito, quello di cui parlò Carlo Caffarra al Foglio (coniugalità, paternità, maternità, figliazione, fraternità) e ... «Il Foglio, एप्रिल 15»
2
E alfin l'amore
Esistono ancora tutte le categorie che costituiscono l'istituzione matrimoniale: coniugalità; paternità-maternità; figliazione-fraternità. Ma esse ... «Il Foglio, एप्रिल 15»
3
Se questo è un arcobaleno...
Questa innegabilmente "sintetica", in quanto opposta alla figliazione "naturale". Il ragionamento di Dolce e Gabbana è inappuntabile. John ha ... «Elzeviro, मार्च 15»
4
All'Esperia, viaggio nel delicato mondo al femminile con Femminile …
Figliazione di un testo di Simone Cattaneo (tratta dall'opera inedita "Genesi di un errore" di S-Fiorucci e M.Pecorari). -Agilla e Trasimeno. «La Goccia, मार्च 15»
5
Il Battesimo di Gesù
“Tu sei il mio Figlio”: l'intimità di questa figliazione divina ci è svelata dall'evangelista Marco nel tono della preghiera del Cristo a Dio: “Abba, ... «Il Quotidiano del Lazio, एक 15»
6
Gay, utero in affitto e divorzi: dopo il Sinodo la polemica continua tra …
... ha sollecitato gli studiosi dell'Accademia ambrosiana ad approfondire il tema legato “alla figliazione”, che a suo giudizio “sta diventando il ... «Il Fatto Quotidiano, ऑक्टोबर 14»
7
Scola: «Utero in affitto significa far nascere orfani da genitori viventi»
Scola ha sollecitato gli studiosi dell'Accademia dell'Ambrosiana ad approfondire i temi legati «alla figliazione», che a suo giudizio «sta ... «Corriere della Sera, ऑक्टोबर 14»
8
Il super CALDO si prende una pausa, forti TEMPORALI in arrivo da …
... il maltempo potrebbe accanirsi anche per tutta la mattinata di sabato con celle temporalesche in continua figliazione. Attenzione dunque! «Leonardo.it, जून 14»
9
Il temporale milanese di sabato 3 maggio: qualcosa da imparare...
Una circolazione incrociata destinata insomma a scatenare un temporale particolarmente spettacolare, dalla figliazione doppia. In pratica alle ... «leonardo.it, मे 14»
10
Little is more! di Ludovico Pratesi
... disegni, fusains, litografie e acqueforti che costituiscono, insieme e al di là di regole di figliazione precise, la necessità di esprimere, con maggiore aderenza, ... «ExibArt, फेब्रुवारी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Figliazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/figliazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा