अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "frivoleggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FRIVOLEGGIARE चा उच्चार

fri · vo · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIVOLEGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये FRIVOLEGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «frivoleggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील frivoleggiare व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा म्हणजे कार्य करणे, निरुपयोगीपणे बोलणे: च थांबवणे

La definizione di frivoleggiare nel dizionario è agire, parlare in modo frivolo: smettetela di f.


इटालियन शब्दकोशातील «frivoleggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे FRIVOLEGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे FRIVOLEGGIARE सारखे सुरू होतात

frittata
frittella
frittellone
frittelloso
fritto
fritto e rifritto
frittume
frittura
friulano
frivolamente
frivolezza
frivolmente
frivolo
frizionale
frizionare
frizione
frizzante
frizzantino
frizzare
frizzi

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FRIVOLEGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या frivoleggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «frivoleggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FRIVOLEGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह frivoleggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा frivoleggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «frivoleggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

糊涂地浪费
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

perder el tiempo en frivolidades
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

frivol
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

frivol
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

frivol
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

вести праздный образ жизни
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desperdiçar tolamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ছ্যাবলামি করে বেড়ানো
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

frivol
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

frivol
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

frivol
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

frivol
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

frivol
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

frivol
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phí thời giờ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

frivol
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

frivol
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vakit öldürmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

frivoleggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

frivol
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вести дозвільний спосіб життя
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fi ușuratic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

frivol
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

frivol
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

TRAMSA
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

frivol
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल frivoleggiare

कल

संज्ञा «FRIVOLEGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
42
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «frivoleggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि frivoleggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «frivoleggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FRIVOLEGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «frivoleggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «frivoleggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

frivoleggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FRIVOLEGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये frivoleggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी frivoleggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Guglielmo Pitt e il suo tempo per lord Stanhope
Continuò a sonnecchiare ed a frivoleggiare nel tempo che doveva essere dedicato al pubblico servizio, finché 1' intero corpo de'commercianti, sebbene generalmente disposto a sostenere il Governo, lagnossî amaramente che il vessillo ...
‎1870
2
Saggi biografici e critici
Continuò a sonnacchiare ed a frivoleggiare nel tempo che doveva essere dedicato al pubblico servizio, finchè l'intero corpo de' commercianti, sebbene generalmente disposto a sostenere il governo, lagnossi amaramente che il vessillo ...
Thomas Babington Macaulay, Cesare Rovighi, 1862
3
Il crepuscolo: rivista settimanale di scienze, lettere, ...
E.nondi449 meno allora saliva a potenza legislatriee in Italia quell'accadexnia fiorentina, che sembrò raccogliere il mandato di frivoleggiare gravemente a nome dell'avvilito ingegno italiano; ed essa aveva già dato ospitalità aÎCellini pe' suoi ...
‎1853
4
Saggi biografici e critici: 3
Continuò a sonnacchiare ed a frivoleggiare nel tempo che doveva essere dedicato al pubblico servizio, finché l'intero corpo de' commercianti, sebbene generalmente disposto a sostenere il governo, lagnossi amaramente che il vessillo ...
Macaulay (Thomas Babington), 1862
5
Storia della letteratura latina compilata da Cesare Cantù
Piacesi anche degli sforzi, come terminare un verso.col mono<illabo da cui comincia il seguente: insomma un frivoleggiare perpetuo in mezzo a pericoli incalzanti, come i nostri cinquecentisti chepargoleggia» vano d' amori e cavalleria ...
Cesare Cantù, 1864
6
Storia della letteratura latina
Piacesi anche degli sforzi, come terminare un verso col monosillabo da cui comincia il seguente: insomma un frivoleggiare perpetuo in mezzo a pericoli incalzanti, come i nostri cinquecentisti che pargoleggiavano d' amori e cavalleria mentre ...
Cesare Cantù, 1885
7
Storia degli italiani: 2
Piacesi anche degli sforzi, come terminare un verso col monocilIabo da cui comincia il seguente: insomma un frivoleggiare perpetuo in mezzo a pericoli incalzanti. Che se èvero che fosse cristiano, voleva per arte rimanere gentilesco.
‎1855
8
Storia degli Italiani
Piacesi anche degli sforzi, come terminare un verso col monosillabo da cui comincia il seguente: insomma un frivoleggiare perpetuo in mezzo a pericoli incalzanti. E s'egli è vero che fosse cristiano , voleva per arte rimanere gentilesco .
Cesare Cantù, 1857
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Non si uccide Pagliaccio, togliendogli la giubba bianca e il cappelletto a cocuzzolo; esso continuerà a frivoleggiare anche sotto la giacca nera e la redingote. [...] Il partito non è tutto il movimento socialista; le leghe operaie hanno mostrato di ...
Daniele D'Alterio, 2011
10
Storie che non vi piaceranno affatto
Giò scivolò via in un soffio, lasciando il suo amico a frivoleggiare con altri della sua specie, e si diresse verso il bagno. Entrò. Avvertiva, di punto in bianco, un pulsare caldo tra le gambe, come se lo slip avesse deciso di entrare in combustione ...
Oriana Ortenzi, 2007

संदर्भ
« EDUCALINGO. Frivoleggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/frivoleggiare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा