अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "gabbiere" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GABBIERE चा उच्चार

gab · bie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABBIERE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GABBIERE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «gabbiere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील gabbiere व्याख्या

शब्दकोशात पिंजराची परिभाषा म्हणजे पिंजरा आणि वालुकामय वर असलेल्या पिंज-पिंड आणि उपकरणाच्या हाताळणीत एक नाविक आहे.

La definizione di gabbiere nel dizionario è marinaio addetto alla manovra delle vele di gabbia e delle attrezzature disposte sulla sommità di alberi e pennoni.


इटालियन शब्दकोशातील «gabbiere» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GABBIERE शी जुळतात


barbiere
bar·bie·re
caglio delle torbiere
caglio delle torbiere
cannella delle torbiere
cannella delle torbiere
cantiere
can·tie·re
capogabbiere
ca·po·gab·bie·re
cappellini delle torbiere
cappellini delle torbiere
chiacchiere
chiacchiere
colombiere
co·lom·bie·re
corriere
cor·rie·re
erba di S.Giovanni delle torbiere
erba di S.Giovanni delle torbiere
frontiere
frontiere
gambiere
gambiere
giuncastrello delle torbiere
giuncastrello delle torbiere
giunco delle torbiere
giunco delle torbiere
guardarobiere
guar·da·ro·bie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
sassifraga delle torbiere
sassifraga delle torbiere
scegliere
sce·glie·re

इटालियन चे शब्द जे GABBIERE सारखे सुरू होतात

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GABBIERE सारखा शेवट होतो

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gabbiere चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gabbiere» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GABBIERE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gabbiere चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा gabbiere इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «gabbiere» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

foretopman
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

gaviero
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

foretopman
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

foretopman
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

foretopman
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

foretopman
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

foretopman
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

foretopman
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

foretopman
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

foretopman
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Foretopman
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

foretopman
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

foretopman
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

foretopman
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

foretopman
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

foretopman
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

foretopman
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

foretopman
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

gabbiere
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

foretopman
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

foretopman
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

foretopman
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

foretopman
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

foretopman
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

foretopman
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

foretopman
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gabbiere

कल

संज्ञा «GABBIERE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
36
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gabbiere» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gabbiere चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gabbiere» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GABBIERE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gabbiere» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gabbiere» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gabbiere बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GABBIERE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gabbiere चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gabbiere शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I Misteri della Jungla Nera
Gabbiere! gridò all'indiano che si trovava sulla crocetta dell'albero, col cannocchiale puntato. Capitano! Si scorge? Nonancora. Udaipur, caricale valvole. Abbiamo lamassima pressione, osservò il macchinista. A sei atmosfere! gridò Hider, ...
Emilio Salgari, 2012
2
I romanzi dei pirati della Malesia
Gabbiere!–gridò all'indiano che si trovava sulla crocetta dell'albero, col cannocchiale puntato. – Capitano! – Si scorge? – Non ancora. – Udaipur, carica le valvole. – Abbiamo lamassima pressione – osservòil macchinista. – A seiatmosfere!
Emilio Salgari, 2012
3
I romanzi dei Corsari
Qualche minuto ancora ed il gabbiere raggiunse gli ultimi rami che reggevano il nido. Stava per aggrapparsi già all'orlo della costruzione, quando si udì un «crac » sinistro. Uno dei ramisui quali si appoggiava aveva ceduto,ed il disgraziato, ...
Emilio Salgari, 2013
4
Corsari delle Bermude (raccolta)
Certo rispose il giovane gabbiere. E poi non resteremoalungo in questo luogo ripreseTesta di Pietra, cheaveva finito il suo ultimo pezzo di cacio, prontamente annaffiato da due bicchieri di Medoc. Giacché il soldato dorme, mi tengoancora ...
Emilio Salgari, 2012
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Allora la sagola viene presa dalla sua tina, passata per fuori al bordo e tenuta in mano da varii timonieri, siti nelle parasartie di maestra e di trinchetto del lato di sopravento, e da un gabbiere messo a cavalcioni sul buttafuori del bompresso di  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Billy Budd, Marinaio (Billy Budd, Sailor)
P. CAPITOLO. XIV. ochi giorni dopo l'ultimo incidente raccontato, successe qualcosa a Billy Budd, che lo imbarazzò più di tutto quanto gli era accaduto prima. Era una notte calda per quella latitudine, e il gabbiere, il cui posto in quel momento ...
Herman Melville, 2012
7
I due ammiragli romanzo marittimo di J. Fenimore Cooper
m.o. - Oh! una vela! gridò un gabbiere (t) ch' era di vedetta; e tutti gli sguardi si diressero nel tempo stesso verso le erocette dell'albero di parrocchetto, da dove partiva la voce. cnw . Il vento sofliava fortissimo perchè si avesse potuto parlarle,  ...
‎1854
8
Le Novelle Marinaresche di Mastro Catrame
Cospettaccio! esclamò ungiovane gabbiere. Mi fate venire la pelle d'oca, papà Catrame! Cheracconto lugubre!... Il vecchio orsofece intendere ungrugnito minaccioso eagitò nervosamente le braccia.Se ilgabbiere fosse statopiù vicino, avrebbe ...
Emilio Salgari, 2012
9
L'isola del tesoro
Gabbiere – marinaio sceltissimo sulle navi a vela, particolarmente addestrato a lavorare con rapidità e destrezza sull'alberatura e per la vedetta sulla gabbia. Gabbiere di parrocchetto – gabbiere addetto all'albero di parrocchetto. Gavitello  ...
Robert Louis Stevenson, 2010
10
Storie di mare e avventura
Era unanotate caldaperquellelatitudini; e il gabbiere di parrocchetto, il cui turno di riposo a quell'ora sarebbe stato in realtà sottocoperta, sonnecchiava sul ponte superiore doveera salitolasciata labranda bollente, una delle centinaia appese ...
AA. VV., 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GABBIERE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gabbiere ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Emilio Salgari: un ritorno in grande stile
Un'impresa ardua, in cui il capitano verrà assistito da due fedeli e curiosi amici, il mastro d'equipaggio Testa di Pietra e il gabbiere Piccolo ... «Gazzetta di Parma, जून 15»
2
Amare il mare è da stupidi
... l'autore di Le tribolazioni di Maqroll il Gabbiere, personaggio che per Björn Larsson “incarna il tipo del vagabondo asociale, senza patria, ... «Internazionale, जून 15»
3
Il pirata Björn Larsson e la carica dei Boreali
... che parlano del mare, da Lo specchio del mare di Conrad, a Le tribolazioni di Maqroll il Gabbiere di Mutis. Un vero spasso per uno come lui. «Vanity Fair.it, मे 15»
4
KALO PASKA 2015 Regata Otranto-Corfù: “I VELISTI SONO …
La tradizionale regata Otranto-Corfù organizzata dalle associazioni “Il Gabbiere” e “Salento in Vela” e fortemente voluta dal presidente ... «Il Nautilus, एप्रिल 15»
5
Kalo Paska 2015: velisti come “eremiti laici” sulla rotta Otranto-Corfù
Tradizionale appuntamento con la regata organizzata dalle associazioni “Il Gabbiere” e “Salento in Vela” che ha visto la partecipazione di ... «LecceSette, एप्रिल 15»
6
Al Carlo Felice Billy Budd con la regia di Davide Livermore
... Naoyuki Okada (Gabbiere di maestra), Ricardo Crampton (Amico del novizio), Alessio Bianchini (Arthur Jones), Matteo Armanino e Roberto ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, एप्रिल 15»
7
BATTISTONI DIRIGE BILLY BUDD DI BRITTEN
... Naoyuki Okada (Gabbiere di maestra), Ricardo Crampton (Amico del novizio), Alessio Bianchini (Arthur Jones), Matteo Armanino e Roberto ... «Liguria Notizie, एप्रिल 15»
8
Vela, Il Gabbiere padrone del campionato per il sesto anno …
Per il sesto anno consecutivo, Il Gabbiere si aggiudica il campionato invernale “Più vela per tutti”: dopo sei mesi e dieci regate la competizione ... «LecceSette, मार्च 15»
9
Adios, Francisco
Maqroll il Gabbiere? Abdul Bashur, sognatore di navi? Ilona, che arriva sotto la pioggia? L'Ammiraglio e la sua Neve? Ve ne ha scritto ... «Cosmopolismedia, मार्च 15»
10
“Bella Gioia” vince sotto la pioggia la penultima regata del …
Il secondo posto se lo è aggiudicato “Il Gabbiere”, sempre più in testa nella classifica generale, ora sono 6 i punti di vantaggio su “Red Mullet”. «LecceSette, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gabbiere [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/gabbiere>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा