अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "gabbia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GABBIA चा उच्चार

gab · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABBIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GABBIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «gabbia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील gabbia व्याख्या

डिक्शनरीतील पिंजराची पहिली परिभाषा म्हणजे एक छोटेसे घर, एक प्रिझम, एक सिलेंडर किंवा दुसर्यासारखी आकाराची रचना आहे, लाकडी लोखंडी किंवा विकर किंवा लोखंडाच्या तारांनी बनलेल्या भिंतीसह, ज्यामध्ये लहान आकाराच्या प्राण्यांना लॉक केलेले ठेवले जाते, विशिष्ट कल्पना. पक्षी: एक ग्रॅम कॅनेरीस; ग्रॅम ससे पिंजराची आणखी एक व्याप्ती म्हणजे विविध आकारांची एक भिंत, बारांनी बांधलेली, ज्यात मोठ्या प्रमाणात प्राणी जोडलेले आहेत, विशिष्ट. प्राणिसंग्रहामध्ये: जी शेरचा, माकडांचा पिंजरा कोर्टहाऊसमध्ये आहेत, कोर्टात प्रतिबंधात्मक बंद असलेल्या बंदरांचा समावेश आहे.

La prima definizione di gabbia nel dizionario è struttura a forma di casetta, di prisma, di cilindro o altro, con le pareti formate da stecche di legno, di vimini o fili di ferro, nella quale si tengono rinchiusi animali di piccola taglia, spec. uccelli: una g. di canarini; la g. dei conigli. Altra definizione di gabbia è recinto di varie dimensioni, delimitato da sbarre, nel quale si rinchiudono grossi animali, spec. nei giardini zoologici: la g. del leone, delle scimmie. Gabbia è anche nelle aule dei tribunali, recinto con sbarre in cui vengono chiusi gli imputati durante il processo.


इटालियन शब्दकोशातील «gabbia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GABBIA शी जुळतात


Bibbia
bib·bia
antinebbia
an·ti·neb·bia
bibbia
bibbia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fibbia
fib·bia
fiore in gabbia
fiore in gabbia
in gabbia
in gabbia
labbia
lab·bia
lobbia
lob·bia
mietitrebbia
mie·ti·treb·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
robbia
rob·bia
sabbia
sab·bia
scabbia
scab·bia
spandisabbia
span·di·sab·bia
stribbia
strib·bia
subbia
sub·bia
trebbia
treb·bia
ubbia
ub·bi·a

इटालियन चे शब्द जे GABBIA सारखे सुरू होतात

gabbaminchioni
gabbamondo
gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiata
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GABBIA सारखा शेवट होतो

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
aracnofobia
claustrofobia
cubia
cumbia
draba dubbia
enofobia
escubia
euforbia
fobia
fotofobia
omofobia
sgorbia
superbia
tibia
vedovina dubbia
xenofobia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gabbia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «GABBIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «gabbia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या gabbia चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gabbia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GABBIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gabbia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा gabbia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «gabbia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

jaula
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

cage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पिंजरा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قفص
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

клетка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

gaiola
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

খাঁচা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

cage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sangkar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Käfig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ケージ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

새장
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kandhang
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lồng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கூண்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पिंजरा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kafes
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

gabbia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

klatka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

клітина
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

cușcă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κλουβί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hok
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

bur
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bur
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gabbia

कल

संज्ञा «GABBIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gabbia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gabbia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gabbia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GABBIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gabbia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gabbia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gabbia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GABBIA» सह इटालियन कोट

gabbia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Marco Aime
All’idea di razza si sostituisce quello di cultura, declinata però in un’accezione che potremmo definire biologica, come fosse un tratto genetico, una gabbia immobile alla quale è impossibile sfuggire e gli individui vengono pensati come monoliti inscalfibili, refrattari a ogni trasformazione.
2
Tommaso Campanella
Gabbia de' matti è il mondo.
3
Morgan Freeman
È proprio vero alcuni uccelli non sono fatti per stare in gabbia, sono nati liberi e quando volano liberi ti si riempie il cuore di gioia.
4
Russel Conwell Hoban
Lo zoo è una prigione per animali che sono stati condannati senza processo e giudicati colpevoli perché io non faccio nulla a riguardo. Io volevo vedere un pescatore di ostriche, così non ero meglio delle persone che avevano messo in gabbia il pescatore di ostriche perché potessi vederlo.
5
Tommaso Landolfi
È costume degli uomini tenere se possibile in gabbia l'oggetto del proprio amore.
6
Papa Pio II
Avete mai visto, per un boccone, litigare tra loro i polli in gabbia ai quali avete già deciso di tirare domani il collo? Così gli uomini litigano tra di loro per il potere, e nemmeno sanno per quanto tempo potranno conservarlo.
7
Bruce Springsteen
Tu hai visto attraverso la mia rabbia e la mia ira per mostrarmi che la mia prigione era solo una gabbia aperta; non c’erano chiavi, né guardie ed alcune vecchie ombre come sbarre.
8
Henry Wickham Steed
Che significa l'avvento al potere di Hitler? Nessuno può saperlo, e, meno degli altri, Hitler stesso e il suo singolare assortimento di colleghi. Il presidente von Hindenburg e il suo 'camerata' von Papen hanno messo Hitler in gabbia prima di torcergli il collo, oppure sono essi medesimi in gabbia?
9
Alexis Tolstoï
Se sulla gabbia d'un elefante vedi scritto `bufalo', i tuoi occhi non ci credono.
10
George Bernard Shaw
Nel modo in cui la concepiamo, la vita di famiglia non è più naturale di quanto sia naturale una gabbia per un pappagallo.

«GABBIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gabbia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gabbia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La donna in gabbia: Il primo caso della Sezione Q
Primo episodio di una serie che ha venduto milioni di copie nel mondo, La donna in gabbia è una gara contro il tempo dal ritmo inesorabile, un thriller di grande tensione, con un’originale, trascinante vena comica.
Jussi Adler-Olsen, 2011
2
Testo, scrittura, editoria multimediale
La gabbia determina l'area occupata dal testo e la sua eventuale suddivisione in colonne, la posizione dei titoli di capitolo e della prima riga di ogni capitolo (in apertura di un nuovo capitolo, generalmente, il testo ha inizio più in basso rispetto ...
Alessandra Anichini, 2003
3
La gabbia d'oro
E la vicenda, densa come un romanzo, è anche un grido di denuncia e di scandalo: la tragedia della famiglia di Parì, intrecciata alla vicissitudine personale e professionale di Shirin Ebadi, è quella di un intero popolo.
Shirin Ebadi, 2012
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gabbia Gabbia. « El g'aveva là óna gabbia con denter duu rati bianch » : « Aveva 11 una gabbia con entro dui1 topi bianchi ». La gabbia di leon: La gabbia dei leoni. « / gabbi al ròccól in minga as- nifi) Gabbare tatt'altra rosa: gamia chi se  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gabbia , olire le molte nrzioni che le furono attribuite dal Vocabolario , ed oltre le molle altre che le concede l'uso, possiede anche quella generica di Utensile composto di vimini per contenere dei volatili vivi perchè non isfug- gano (2).
Giovanni Romani, 1825
6
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
I motori a gabbia semplice {cioè a gabbia di scoiattolo) richiedono all'avviamento , una elevata intensità di corrente che è circa 5 volte la nominale quando la coppia di spunto è dell'ordine di grandezza della coppia normale ('). Questa forte  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
7
Il Pensiero in Gabbia
rappresentato perciò come immagine ingenua e speculare di un soggetto che, se -dicente padrone dei suoi atti, è in realtà incapace di distinguersi da essi, perché non riesce a pensarsi se non come orizzonte di dominio delle cose; capace di ...
8
Il merlo in gabbia farsa di Luigi Rocca
Luigi Rocca. Purg. Lo credo bene! Non hai mai da met-, tere un dito sulle corde! , , Ber. Voglio dire che suono a tempo I'acccrm' pagnamento. ' Pura. Vedremo... Intanto adesso va subito dal; signor Curato e pregalo da parte 'mia che, ti impresti ...
Luigi Rocca, 1870
9
Atlante di anatomia
La gabbia (o cassa) toracica è un'impalcatura ossea formata da 1 2 paia di ossa chiamate coste che si articolano posteriormente con le vertebre toraciche. Questa struttura che dà protezione a cuore, polmoni e vasi sanguigni principali, e che ...
Adriana Rigutti, 2000
10
Sorrisi da una striscia in gabbia. Lettere di un educatore ...
Alessandro Latini. LA PRESENZA EDUCATO IN PALESTINA A PARTIRE DAL 2002 EducAid (www.educaid.it) è presente in Palestina dal 2002 ed opera nell' ambito di due interventi distinti: il primo nell'area di Rafah e Khan Younis, nella ...
Alessandro Latini, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GABBIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gabbia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Sedili trappola, l'esilarante video dell'alano in 'gabbia' /Guarda
I sedili della macchina possono diventare una insidiosa trappola. Ne sa qualcosa un alano grande e grosso che sta spopolando su Youtube. «Adnkronos, जुलै 15»
2
Una notte in gabbia... a suon di gol e spiedo
Una sfida all'ultimo gol lunga tutta la notte e dentro una gabbia. Una recinzione di diciotto metri per sei montata da una ditta specializzata ha infatti delimitato il ... «Giornale di Brescia, जुलै 15»
3
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, जुलै 15»
4
A piazza Malta si gioca a calcio in gabbia - Ragusa News
Ragusa - Ci sarà anche la gabbia, che sarà installata in piazza Malta, per il 3vs3 di calcio. Una vera e propria novità per la seconda edizione di ... «RagusaNews, जुलै 15»
5
E Bossetti dalla «gabbia» saluta i cronisti in Aula
Ha guardato dritti in faccia i numerosi cronisti presenti in Aula e a tutti ha rivolto un saluto con la mano. Prima di essere portato fuori dagli ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
6
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, जुलै 15»
7
RILEGGI LIVE - Seduta pomeridiana: Gabbia-show, Reina regala i …
19.20 - Gli azzurri rientrano negli spogliatoi. Termina un'altra seduta di allenamento per gli azzurri: l'appuntamento è per domattina per un ... «Tutto Napoli, जुलै 15»
8
Cina, 16enne autistica incatenata per 5 anni in una gabbia di legno …
I medici le hanno diagnosticato l'autismo e i genitori, non avendo i soldi per curarla hanno deciso di rinchiuderla in questa gabbia per evitare ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
9
Sofia Brunetta: l'Italia è la sua “gabbia d'oro”
Qualche anno fa, tra le compilation uscite con XL e Puglia Sounds, figurava una band salentina composta per ¾ da donne: Lola and the Lovers ... «La Repubblica, जुलै 15»
10
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "La gabbia senza chiave"
ROMA – “Domenica 5 luglio – scrive Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano – abbiamo un po' invidiato i greci perché, non contenti di essersi ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gabbia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/gabbia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा