अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "grattugia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GRATTUGIA चा उच्चार

grat · tu · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATTUGIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GRATTUGIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «grattugia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
grattugia

खवणी

Grattugia

खवणी एक उपकरण आहे जे कोकम किंवा देवळांच्या कमी करण्यासाठी स्वयंपाक करतात. लहान कण detaching करण्याची क्रिया तीक्ष्ण दात द्वारे केली जाते. मालाची उपकरणे स्टेनलेस स्टील, प्लॅस्टिक, पोर्सिलेन आणि पोटमाळ्यापासून बनवलेल्या धातूपासून बनविलेल्या आहेत, ज्यायोगे द्रव पदार्थाच्या प्रकारावर आणि कणांच्या कणांची संख्या वाढते ज्यामध्ये ते कमी होते. पारंपरिक इटालियन खवणी हा परमेसन चीज शेगडीसाठी वापरला जातो. सर्वात जुनी वस्तू नलिकासह मेटल शीट ड्रिलिंगद्वारे बनविली जात असे: नेल्सच्या टीपानंतर पृष्ठभागावर आणि नेलीच्या शरीराची तोड तोडल्या त्यांना माघारी फिरविणे ते काचकणे सोडून होते, ते अन्न किंवा थेट ड्रॉवरमधील शेवटपर्यंत असलेल्या छिद्रांमध्ये असलेल्या चीजच्या कणांमधून खाली पडतात. La grattugia è un utensile usato in cucina per ridurre gli alimenti in briciole o striscioline. L'azione di staccare piccole particelle viene eseguita da dentini affilati. Le grattugie sono costruite in metallo, oggi principalmente in acciaio inox, plastica, porcellana e in gres con dentellature e fori di molte dimensioni, in relazione al tipo di materiale da grattugiare e alla finezza delle particelle in cui lo si vuole ridurre. La grattugia tradizionale italiana è quella usata per grattugiare il parmigiano, quelle più vecchie erano realizzate forando con un chiodo una lamiera metallica: le punte che si vengono a formare sul retro, dopo che la punta del chiodo aveva rotto la superficie e il corpo del chiodo passando le aveva deformate lasciandole in posizione perpendicolare alla lamiera, staccano particelle di formaggio che cade nei fori finendo direttamente sui cibi o nel cassetto sottostante.

इटालियन शब्दकोशातील grattugia व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये झंझटांची परिभाषा म्हणजे एक भांडी असलेली भांडी आहे ज्यामध्ये एका छिद्रयुक्त प्लेटचा समावेश आहे, ज्यामध्ये अंकुरलेले आणि तीक्ष्ण बिंदू आहेत, ज्यावर चीज, ब्रेड आणि सिम स्क्रॅप आहेत. खवणी देखील विचित्र गोष्ट आहे: हे टेबल एक ग्रॅम आहे.

La definizione di grattugia nel dizionario è arnese da cucina costituito da una lamiera bucherellata, a punte rilevate e taglienti, su cui si grattano formaggio, pane e sim. Grattugia è anche cosa ruvida: questa tavola è una g.

इटालियन शब्दकोशातील «grattugia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GRATTUGIA शी जुळतात


bugia
bu·gi·a
calderugia
cal·de·ru·gia
grattapugia
grat·ta·pu·gia
minugia
mi·nu·gia
taferugia
taferugia
tafferugia
taf·fe·ru·gia

इटालियन चे शब्द जे GRATTUGIA सारखे सुरू होतात

grattacacio
grattacapi
grattacapo
grattacielo
grattalingua comune
grattalingua intermedia
grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GRATTUGIA सारखा शेवट होतो

astrologia
biologia
chirurgia
cronologia
ecologia
energia
foggia
loggia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pedagogia
pioggia
psicologia
regia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या grattugia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «grattugia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GRATTUGIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह grattugia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा grattugia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «grattugia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

擦菜板
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

rallador
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

grater
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पिसाई यंत्र
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

المبشرة أداة لتبشير
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

терка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ralador
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আঁচড়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

râpe
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

parut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Reibe
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

卸し金
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

강판
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

grater
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bàn mài
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

grater
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खवणी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

rende
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

grattugia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

tarka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

терка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

răzătoare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

τρίφτης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

rasper
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

rivjärn
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rivjern
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल grattugia

कल

संज्ञा «GRATTUGIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
84
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «grattugia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि grattugia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «grattugia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GRATTUGIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «grattugia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «grattugia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

grattugia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GRATTUGIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये grattugia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी grattugia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
poi le castagne sì può farlu mediante di una mucina di legno coperta da una lastra di ferro trafurato in guisa che le sbavature dei buchi formino una grattugia. Con questo mezzo si possono preparare 5 chilogrammi di marroni, in quaitro o ...
‎1852
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(В) GRATTUGIA. Amese falto di lamiera di /erro, o simili , bucala , e голе h tosa da una banda , dalla quale vi si stro- piccia, e frega su la cosa , che si vuol grattugiare. Lat. tjrrocnestis . Gr. хмро- xVïjffT^ç. Franc. Sacch. nov. l55. Ed es- sendo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(B) GRATTUGIA. Arntst fatto di lamiera di ferro, o simili , bucata , e ronchio- sa da una banda , dalia quale vi si stropiccia, e frega su la cosa , che si vuol grattugiare . Lat. tyrocnestis . Gr. TUpo- XVqrréf. Frane. Sacch. nov. l55. Ed estendo ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Sbricciotamento di cose fregato alla grattugia. ltlagal. Operett. 02. Questa grattonata ancora , messa a rinvenire in acqua, e poi stretta, rende un latte, del quale fanno una spezie di brodo. (B) GRATTUGIA , Grat-tù-gia. Arnese fatto di lamiera ...
‎1849
5
Vocabolario della lingua italiana
18. 179. Vede iiisino alla grattugia . E fra se stesso dicca tutto dio: De' miglior _certo s' in» picca . e abbrugia. '1' S. i. Onde bloxtmre, Vedere. e n'mili. una rom per un buco, o fuso di grattugia, figuratamenre. vale Illustrarla, o ì'cderla, per grazia ...
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vide infino alla grattugia . Bellinc. Ch* i' vidi per un buco di grattugia, Che qufllo, ее. $. Onde Moftrare , Vede- re , e fimiíi una cofa per un buco di grattugia : vak Mo(trarIa,o vederla per grazia pa.ticolarc, cotale, alia sfuggita , e di nalcofo , come ...
‎1691
7
Le opere di Agnolo Firenzuola
Grattugia. Gran fallo alla fe'; ma dov'è 'I compagno luo? Lucido Folchello. Che compagno va' tu cercando? Grattugia. Il tuo Sparecchia vivande. Lucido Folchetto. Che sparecchia, e che vivande? lu debbi esser qualche sciocco: va pe' fatti luoi, ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lo più la grattugia è guernita di lame di sega, o di taglienti cartelli. In quella di Sauer Schwabenheim, queste lame guerniscono la superficie piana ti" una specie di macina che gira orizzontalmente e grattugia le barbabietole (Bullettiuo  ...
‎1832
9
Le opere
SIGNORA, ROSSETTO suo ragazzo, e GRATTUGIA cuoco della Signora. Signora. Rossetto, o Rossetto. Rossetto: Signora , che comandate ? Signora. Chiamami giù il Grattugia : spacciati : a chi dich' io ? Rossetto. Grattugia, o Grattugia ...
Agnolo Firenzuola, 1864
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TAFFERIA, piatto di legno, largo e piano, a sponde pochissimo rilevate, quasi a modo di un vassoio; serve a infarinarvi pesce o allro che s' abbia a friggere; e anche per grattarvi cacio, pane, o attro colla grattugia. VASETTO DELI, A TAFFERIA ...
Giacinto Carena, 1859

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GRATTUGIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि grattugia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Italiani mangiano sempre meno pane, ma non lo sprecano più …
... di loro lo surgela, il 12% lo grattugia, il 15% lo dà da mangiare agli animali mentre nel 9% delle famiglie interpellate, il pane non avanza mai. «Intelligonews, जुलै 15»
2
Festa del Pane a Expo: mai più sprechi, mangiamo quello del giorno …
Non sprecare il pane è importante e gli italiani utilizzano diversi metodi per conservare il pane avanzato: il 18% lo surgela, il 12% lo grattugia, ... «greenMe.it, जुलै 15»
3
Dal Khobez di Palestina alla baguette francese dallarepa della …
... veniva considerato un vero “sacrilegio”, con il 18% degli italiani che lo surgela, il 12% lo grattugia, il 15% che lo dà da mangiare agli animali, ... «WineNews, जुलै 15»
4
Paese in mezzo al guado - Grecia, domani è il D-day. Ecco che cosa …
Ma nessuno grattugia la feta, il formaggio nazionale. Il prestito ponte di oltre 7 miliardi di euro permetterà di evitare il temuto default, in quanto ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
5
Domani è D-day,ecco la Grecia dell'accordo di Bruxelles
Ma nessuno grattugia la feta, il formaggio nazionale. Il prestito ponte, poi, di oltre 7 miliardi di euro. Permetterà di evitare il temuto default, ... «ANSA Nuova Europa, जुलै 15»
6
Mona che distorce gli oggetti e la vita
E così Grater Divide (2002) è una grattugia ingrandita fino a raggiungere le dimensioni di un paravento, mentre Daybed (2008) è un pela ... «ExibArt, जुलै 15»
7
Involtini di pesce spada impanati
Grattugia la scorza d'arancia e mettila da parte; spremine il succo e aggiungilo al pesce. Cuoci fino a far asciugare leggermente il sughetto e aggiusta di sale e ... «Donna Moderna, जुलै 15»
8
Dolci sardi: i candelaus
A questo punto grattugia la buccia dei due limoni: ti consigliamo di utilizzare limoni biologici e profumati e di fare attenzione a non grattugiare a parte bianca ... «Donna Moderna, जुलै 15»
9
Spatzle, i "passerotti" della tavola tedesca
Possono essere tagliati manualmente o con un apposito attrezzo detto “Spatzlhobel”, una sorta di grattugia che si posiziona sopra la pentola ... «Turismo.it, जुलै 15»
10
Spaghetti di Zucchine Vegan e Senza Glutine (a basso IG)
... avere uno degli attrezzi moderni, i cosiddetti “spiralizer” per realizzare gli spaghetti di zucchine: in mancanza, utilizza una comune grattugia, ... «greenMe.it, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grattugia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/grattugia>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा