अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "gubana" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये GUBANA चा उच्चार

gu · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUBANA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये GUBANA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «gubana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Gubana

Gubana

gubana महान उत्सव काळात एक ठराविक गोड आहे, नाताळ, ईस्टर Natisone दऱ्यांतून विवाहसोहळा व उत्सव, काजू, मनुका, झुरणे काजू, साखर, दारू, किसलेले लिंबाचा असोशी एक भरणे सह गोड यीस्ट dough केले, सर्पिल आकार पासून, सुमारे 20 सें.मी. व्यासाचा एक व्यास असलेल्या आणि ओव्हन मध्ये भाजलेले स्थानिक मिठा संपूर्ण वर्षभर संपूर्ण फ्रुलीमध्ये पसरला आहे. चुकून दारूच्या plums च्या ऊर्धपातन मिळवता slivovitz पासून sprayed आहे नबुखद्नेस्सर, पण gubana दारू व्यतिरिक्त न सहजता कौतुक पाहिजे; तेव्हा, व्हेनिस मध्ये अँजेलो Correr साक्ष म्हणून, Cividale देल फ्रुली मध्ये बाबा ग्रेगोरियो बारावी भेट तयार मेजवानी येथे उपयोग झाला मिष्टान्न 1409 पासून ओळखले जाते. gubana आकार संदर्भ, नाव साधण्याची क्रिया स्लोव्हेनियन guba, जे "दुमडणे" म्हणजे पडण्याची शक्यता आहे; gubana दुसर्या संदर्भ मूळ आडनाव "Gubana" मध्ये Natisone दऱ्या उपस्थिती करून आम्हाला देण्यात आहे. La gubana è un tipico dolce dei periodi di grande festa, Natale, Pasqua, Matrimoni e sagre paesane delle valli del Natisone, a base di pasta dolce lievitata con un ripieno di noci, uvetta, pinoli, zucchero, grappa, scorza grattugiata di limone, dalla forma a chiocciola, dal diametro di circa 20 cm. e cotto al forno. Da dolce di origine locale si è diffuso in tutto il Friuli e in tutto il periodo dell'anno. Erroneamente viene servito irrorato da slivovitz, un liquore ricavato dalla distillazione delle prugne, ma la gubana va apprezzata nella sua naturalezza senza aggiunta di liquori; il dolce è noto fin dal 1409 quando, come testimoniato da Angelo Correr di Venezia, fu servita in un banchetto preparato in occasione della visita di papa Gregorio XII a Cividale del Friuli. Facendo riferimento alla forma della gubana, la derivazione del nome è probabile che sia la sloveno guba, che significa "piega"; un altro riferimento sull'origine della gubana ci viene dato dalla presenza del cognome "Gubana" nelle Valli del Natisone.

इटालियन शब्दकोशातील gubana व्याख्या

शब्दकोशात गुबनची परिभाषा पारंपारिक मिठाई फ्रुली आहे, शेंगायुक्त फळ, किशमिश आणि पाइन नटांनी भरलेल्या शेंगा पेस्ट्रीची बनलेली, द्राक्षेसह तयार केलेली.

La definizione di gubana nel dizionario è tradizionale dolce friulano, fatto di pasta sfoglia farcita di canditi, uva passa e pinoli, aromatizzato alla grappa.

इटालियन शब्दकोशातील «gubana» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे GUBANA शी जुळतात


albana
al·ba·na
colombana
co·lom·ba·na
gabbana
gab·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
voltagabbana
vol·ta·gab·ba·na
zona suburbana
zona suburbana

इटालियन चे शब्द जे GUBANA सारखे सुरू होतात

guazzabuglio
guazzabuglione
guazzamento
guazzare
guazzata
guazzatoio
guazzetto
guazzo
guazzoso
guazzume
gueffa
guelfismo
guelfo
guêpiere
guepiere
guercezza
guercio
gueridon
guerire
guernigione

इटालियन चे शब्द ज्यांचा GUBANA सारखा शेवट होतो

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या gubana चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «gubana» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

GUBANA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह gubana चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा gubana इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «gubana» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

gubana
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

gubana
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

gubana
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

gubana
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

gubana
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

gubana
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

gubana
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

gubana
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

gubana
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

gubana
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gubana
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

gubana
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

gubana
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

gubana
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gubana
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

gubana
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

gubana
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

gubana
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

gubana
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

gubana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

gubana
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

gubana
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

gubana
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gubana
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

gubana
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

gubana
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल gubana

कल

संज्ञा «GUBANA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «gubana» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि gubana चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «gubana» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«GUBANA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «gubana» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «gubana» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

gubana बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«GUBANA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये gubana चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी gubana शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I dolci delle feste
Gubana. Dolce friulano per antonomasia, la sua origine si lega alle feste religiose più importanti del calendario (Natale e Pasqua) ma anche a eventi particolari della collettività, quali matrimoni, cresime, ecc. Nata nelle valli del Natisone, ...
‎2004
2
101 storie sul Friuli che non ti hanno mai raccontato
n dolce di confine, la gubana, che unisce due popoli: gli italiani del Friuli Venezia Giulia e i vicini sloveni. Originaria delle valli del Natisone, la gubana porta la sua natura frontaliera già racchiusa nel nome: gubana, sembra, deriva dal verbo ...
Mariachiara Davini, 2013
3
Dolci tradizioni
Ponete la gubana sulla teglia del forno foderata con un foglio di carta da forno, spennellatela con un tuorlo sbattuto, spolverizzatela di zuc- chero e cuocetela nel forno preriscaldato a 180 °C per circa 50 minu- ti. Lasciate raffreddare.
Aa.vv., 2014
4
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
LA GUBANA È UN DOLCE RUSTICO DEL FRIULI, ANALOGO A TANTE ALTRE PREPARAZIONI RITORTE A BASE DI FRUTTA SECCA. IL SUO NOME DERIVA DALLO SLOVENO “GUBA”, CIOÈ PIEGA. Preparare innanzitutto la pasta: ...
AA. VV., 2010
5
Torte e dolcezze al cioccolato - Ricette di Casa
Gubana. 200gdi farina, 150gdiburro, sale. Per il ripieno: 100 gdi uva zibibbo, 100 gdi uva sultanina, 30gdi cedro candito, 50 gdi pinoli, 125 gdi gherigli di noci, 60gdi burro, 1 uovo, 50gdi cioccolato fondente, 4 fichi secchi, 4 prugne secche, ...
Edizioni Del Baldo
6
Cucina friulana. Ricettario
Uno dei più rinomati dolci del Friuli, la gubana delle Valli del Natisone, viene citato per la prima volta (hubanza) nel 1409, quando il dolce fu offerto dalla comunità di Cividale a papa Gregorio XII, durante un banchetto in suo onore.
Adriano Del Fabro, 2004
7
Dolci fatti in casa
GUBANA. cu. fa Pasta sfoglia o pasta sfoglia veloce, 100 g di uva zibibbo, 100 g di uvetta, 100 g di gherigli di noci, 4 fichi secchi, 4 prugne sec- U O che, 50 g di cedro candito, 50 g di pinoli, 50 g di cioccolato fondente (facoltativo), 50 g di burro ...
Margherita Neri, 2005
8
L'Italia dei dolci
In origine la gubana veniva preparata per la Pasqua ma anche per matrimoni e grandi occasioni: un involucro di pasta lievitata dalla rustica farcitura, quel che la collina offre, noci, nocciole e miele, amalgamati con vino dolce o liquore; se ne ...
Luigi Cremona, 2004
9
Il libro delle torte
Gubana difficile 1 ora 45 minuti PER LA PASTA SFOGLIA: (vedi pag. 18; doppia dose). PER IL RIPIENO: 100 g di uva zibibbo, 100 g di uva passa, 100 g di gherigli di noci, 4 fichi secchi tritati, 4 prugne secche, 50 g di cedro candito, 50 g di ...
AA. VV., 2011
10
Il libro completo della Cucina Italiana
Il castagnaccio sarà pronto quando in superficie si sarà formata una crosticina scura che tende a screpolarsi. Gubana Per la pasta sfoglia: vedi pag. 488. Per il ripieno: 166 g di uva zibibbo. 166 g d'uva passa. 4 fichi secchi.4 prugne secche.
AA. VV., 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «GUBANA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि gubana ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... i dolci della Pasticceria Simeoni di Udine; la Gubana Maria Vittoria di Dall'Ava Bakery; i gelati della Gelateria Scian di Cordenons; il caffè di ... «informazione.it, जुलै 15»
2
Mtb: Bulfini batte Bulfone a Ravascletto | Mondo Udinese, notizie
Andrea Bulfoni (Team Friuli) 49'08”, 2. Tomaz Cefuta (KK Ajax) 51'06”, 3. Mauro Gubana (Azzida) 52'36”, 4. Mattia D'Odorico (Team Bike Leon) ... «Mondo Udinese, जुलै 15»
3
Palmanova conquista il Giappone
... tra i borghi ed una sosta in alcuni locali, dove ha modo anche di assaggiare un vero “cappuccino” e una sconosciutissima “gubana”. «Il Friuli, जुलै 15»
4
Successo per le eccellenze enogastronomiche dei Colli Orientali del …
Gubana, formaggi e marmellate, accompagnate da ottimi calici di Ribolla Gialla, Friulano e Sauvignon, sono solo alcune delle prelibatezze che ... «Info.FVG, जुलै 15»
5
Rugby: I giovani di Friuli VG alla conquista dell'Italia ovale
Gubana gioca numero 9 ed è anche un ottimo kicker. Con i biancoverdi del Benetton si è fermato alla semifinale scudetto Under 18. Rizzi, invece, il titolo l'ha ... «Mondo Udinese, जुलै 15»
6
Il 30 giugno a Gemona: Dinner Show di FVG Via dei Sapori
... di Cordenons; la Gubana Maria Vittoria di Dall'Ava Bakery; le farine e il baccalà del Mulino Zoratto di Codroipo; il caffè di Oro Caffè di Udine. «informazione.it, जून 15»
7
Nozze dopo 38 anni insieme. Come dono chiedono una mensa per i …
Ma i primi saranno due, ci sarà anche la pasta gorgonzola e noci. Poi gli arrosti, infine la gubana, il dolce tipico friulano. Ce l'hanno mandata i ... «Redattore Sociale, जून 15»
8
Nonino, storia e dinastia della grappa italiana: il racconto di una …
Ad accompagnare i quattro prodotti serviti, strucchi furlans (fagottini farciti d'uvetta, simili alla gubana, tradizionale dolce della Valle del ... «La Gazzetta di Lucca, मे 15»
9
Serve una nuova "ricostruzione"
Interverranno Antonino Morassi, docente dell'ateneo friulano, Ivano Benvenuti, sindaco di Gemona del Friuli nel 1976, Alessandra Gubana, ... «Il Friuli, मे 15»
10
Prova d'assaggio: la colomba di Pasqua
... oltre a panettoni e biscotti:la tradizionale gubana, il PanDok (impasto del panettone nello stampo da plum cake, da abbinare al prosciutto), ... «Gambero Rosso, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gubana [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/gubana>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा