अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "idoleggiare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IDOLEGGIARE चा उच्चार

i · do · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDOLEGGIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IDOLEGGIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «idoleggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील idoleggiare व्याख्या

शब्दकोशातील मूर्तींची प्रथम परिभाषा म्हणजे एखाद्याच्या स्वतःच्या कल्पनेत, एखाद्याला किंवा दैवी प्रमाणापर्यंत, त्याला आंधळा आश्रय देणारी: उन्नती करणे. एक स्त्री; लांब idolized illusions मूर्तींची आणखी एक परिभाषा प्रतिमाच्या अर्थाने एक अमूर्त संकल्पना प्रस्तुत करणे आहे. मूर्तीपूजा करणे देखील मूर्तींची पूजा करणे आहे, मूर्तीपूजा करणे

La prima definizione di idoleggiare nel dizionario è elevare, nella propria fantasia, qualcuno o qualcosa a proporzioni divine, tributandogli cieca adorazione: i. una donna; illusioni lungamente idoleggiate. Altra definizione di idoleggiare è rappresentare un concetto astratto per mezzo di immagini. Idoleggiare è anche venerare idoli, idolatrare.


इटालियन शब्दकोशातील «idoleggiare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IDOLEGGIARE शी जुळतात


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटालियन चे शब्द जे IDOLEGGIARE सारखे सुरू होतात

idiotico
idiotismo
idiotizzare
idiozia
idolatra
idolatrare
idolatrarsi
idolatria
idolatrico
idoleggiamento
idoletto
idolo
idoneità
idoneo
idra
idracido
idragogo
idralcolico
idramnio
idrante

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IDOLEGGIARE सारखा शेवट होतो

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या idoleggiare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «idoleggiare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IDOLEGGIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह idoleggiare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा idoleggiare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «idoleggiare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

偶像化
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

idolatrar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

idolize
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

देवता मानना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أله
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

боготворить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

idolatrar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পূজা করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

idolâtrer
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

memuja
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vergöttern
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

敬います
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

우상을 숭배하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

idolize
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tôn thờ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உருவ வழிபாடு செய்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

देव मागणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

putlaştırmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

idoleggiare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

ubóstwiać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

обожнювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

idolatriza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ειδωλοποιώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vergoden
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

idolisera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forgude
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल idoleggiare

कल

संज्ञा «IDOLEGGIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
44
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «idoleggiare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि idoleggiare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «idoleggiare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IDOLEGGIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «idoleggiare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «idoleggiare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

idoleggiare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IDOLEGGIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये idoleggiare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी idoleggiare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Di nuovi scritti: 2: Della bellezza educatrice
Quanto all'idoleggiare e personificar le astrazioni, se iconati fatti insin' ora non valsero a bene, non monta. Astrazione ben dipinta diverrebbe persona reale. Io non so se a personificare la Carità, la Speranza, laîFede, un poeta moderno ...
‎1838
2
(Parte 2a)
Dovendo insegnare ad altri, conveniva idoleggiare i loro concetti. Senza di ciò non erano nè intesi, nè obediti da anime non raffinate, e già per sè stesse sommamente spinte ad idoleggiare. Ma, distinguendo, si passava dal compatto al diviso, ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
3
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
Dovendo insegnare ad altri, conveniva idoleggiare i loro concetti. Senza di ciò non erano nè intesi, nè obediti da anime non raffinate, e già per se stesse sommamente spinte ad idoleggiare. Ma, distinguendo, si passava dal compatto al diviso, ...
‎1844
4
Sull'educazione del pittore storico odierno itlaiano
viaggio a ritroso, lasciamoli idoleggiare in pace il gigantesco cadavere in cui tentano trasfondere indarno un soffio di vita. Basta che non diamo ascolto ad essi , quando pretendono trascinarci nel loro corso retrogrado : basta che ci ricordiamo ...
Pietro Selvatico, 1842
5
opere di G.D.Romagnosi
Dovendo insegnare ad altri, conveniva idoleggiare i loro concetti. Senza di ciò non erano nè intesi, nè obediti da anime non raffinate, e già per se stesse sommamente spinte ad idoleggiare. Ma, distinguendo, si passava dal compatto al diviso, ...
‎1844
6
Ispirazione e arte, o Lo scrittore educato dalla società e ...
Sopra che ragionavo cosi : ' « Quanto all' idoleggiare e personificar le astrazioni, se gli sforzi fatti insin ora non valsero a bene, cotesto non è pr0va contro gli sperimenti avvenire. Astrazione ben dipinta diverrebbe persona reale. Idoleggiare 1' ...
Niccolò Tommaseo, 1858
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo volumi quattro: Della ...
Quanto all' idoleggiare e personificar le astrazioni, se i conati fatti insin'ora non valsero a bene, non monta. Astrazione ben dipinta diverrebbe persona reale. Io non so se a personificare la Carità, la Speranza, la Fede, un poeta moderno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Della bellezza educatrice: pensieri
Quanto all' idoleggiare e personificar le astrazioni, se i conati fatti insin'ora non valsero a bene, non monta. Astrazione ben dipinta diverrebbe persona reale. Io non so se a personificare la Carità, la Speranza, laJFede, un poeta moderno ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
... Heine trascelse le più spaventose chimere per poco a caso , non per sentimento ma per riflessione , e solo ad idoleggiare il tumulto di sfrenati affetti e la confusione di dolorose ma momentanee passioni. Una cotal musa debbe certo essere ...
‎1839
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Dovendo insegnare ad altri conveniva idoleggiare i loro concetti. Senza di ciò non erano nè intesi ,. nè obbediti da anime non raffinate e già per sè stesse sommamente spinte ad idoleggiare. Ma distinguendo si passava dal compatto al diviso, ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IDOLEGGIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि idoleggiare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Marica Pellegrinelli: un “Lato B” tutto da mangiare (Foto al sugo)
Se quest'estate l'abbiamo potuta ammirare sotto il sole spagnolo, adesso la possiamo “idoleggiare” sotto il sugo al pomodoro con cui stava ... «Solo gossip, सप्टेंबर 13»
2
Napolitano: «La secessione? Grottesca Il popolo padano non esiste»
Non voglio idoleggiare sistemi elettorali del passato, ma solo dire che prima c'era un collegamento più diretto». Napolitano ha ricordato di ... «Corriere Adriatico, सप्टेंबर 13»
3
Consulta respinge i due referendum
Non voglio idoleggiare sistemi elettorali del passato, ma solo dire che prima c'era un collegamento più diretto". In altre parole: cambiare è ... «La Repubblica, एक 12»
4
Giorgio Napolitano: «Legge elettorale in Parlamento»
Non voglio idoleggiare sistemi elettorali del passato, ma solo dire che prima c'era un collegamento più diretto. Insomma, non c'è bisogno di ... «PolisBlog.it, एक 12»
5
Paperopoli, Pufflandia e la Padania
"Non voglio idealizzare o idoleggiare i modelli del passato - ha quindi ribadito -, perchè sappiamo quanto la pratica delle preferenze ... «Guidasicilia.it, ऑक्टोबर 11»
6
Napolitano: "Non c'è un popolo padano"
Il capo dello Stato aggiunge: "Non voglio idealizzare o idoleggiare i modelli del passato, perché sappiamo quanto la pratica delle preferenze ... «La Repubblica, सप्टेंबर 11»
7
Colei che precedette tante scrittrici moderne, ora dimenticata: Miss …
... con un'esortazione che mi viene dal cuore: cerchiamo, per quanto ci è possibile di fare tre cose:- Non idoleggiare o mitizzare le scrittrici delle ... «Paperblog, एप्रिल 11»
8
Napolitano: la Costituzione è punto di riferimento per il futuro. Il …
... tutti gli italiani», ha aggiunto il presidente, «la nostra è una volontà di celebrare il 150esimo guardandoci dall'idoleggiare lo Stato italiano». «Il Sole 24 Ore, फेब्रुवारी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Idoleggiare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/idoleggiare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा