अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ignavia

इटालियन शब्दकोशामध्ये "ignavia" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये IGNAVIA चा उच्चार

i · gna · via


IGNAVIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IGNAVIA म्हणजे काय?

आळशीपणा

आळशीपणा मुदत सहसा दैवी विनोदी अंडरवर्ल्डचा क्षेत्र मध्ये त्यांची वाटचाल विलक्षण गोष्ट दरम्यान, Dante Alighieri nell'Antinferno भेटले पापी श्रेणी गुणविशेष आहे. ते ढोबळमानाने नरकच्या तिसऱ्या टोकाचे वर्णन केले आहेत. उठला हे त्यांच्या जीवन दरम्यान, चांगले किंवा वाईट एकतर काम कधी त्याच्या स्वत: च्या कल्पना आहे नां कधीच, पण फक्त वाढत्या मजबूत की स्वीकारणे त्या आहेत; त्यापैकी ते देखील देवदूत देवाच्या विरुद्ध पराभव सैतान की लढाई मध्ये मोर्चे काढले नाही समाविष्ट आहेत. Dante कारण त्यांच्या स्वत: च्या, येथे त्यांना ठेवतो त्यांना नंदनवन च्या दोन्ही सुख, दोन्ही नरक यातनांपासून पात्र करण्यासाठी तुम्ही अपात्र न्याय कारण परखडपणे बाजू धरताना दिसत नाही चांगले ते करु नका. wasps आणि उडतो करून गुण आणि जखमी - जलद चालते आणि स्वतः वर करते की - ते अनंतकाळ एक चिन्ह लक्ष्य नग्न चालविण्यासाठी भाग पडले आहेत. त्यांचा रक्ताचा अश्रू मिसळून त्याचे वेदना त्रासदायक झाल्या आहेत. Dante पापी म्हणून त्या या जीवनाचा व्याख्या "जिवंत नव्हते आहे."

इटालियन शब्दकोशातील ignavia व्याख्या

शब्दकोषात ओग्वाव्हियाची परिभाषा म्हणजे नैतिक ऊर्जाची कमतरता, इच्छाशक्तीचा अभाव.

इटालियन चे शब्द जे IGNAVIA शी जुळतात

cavalcavia · cavia · e tuttavia · foravia · guardavia · passavia · poppavia · proravia · pruavia · pur tuttavia · scappavia · segnavia · tuttavia

इटालियन चे शब्द जे IGNAVIA सारखे सुरू होतात

igname · ignaro · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignifugo · ignito · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IGNAVIA सारखा शेवट होतो

andar via · andare via · autovia · buttare via · cabinovia · crocevia · evia · ferrovia · funivia · indivia · lascivia · o via · pluvia · salvia · seggiovia · silvia · suvvia · tramvia · tranvia · via

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ignavia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IGNAVIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ignavia» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «ignavia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IGNAVIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ignavia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा ignavia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «ignavia» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

懒惰
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pereza
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sloth
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

आलस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كسل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

леность
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

preguiça
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

আলস্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indolence
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kemalasan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Trägheit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ナマケモノ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

나태
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sloth
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

tánh biếng nhác
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சோம்பல்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आळशीपणा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

tembellik
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

ignavia
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

lenistwo
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

лінощі
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

lene
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

νωθρότητα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

luiheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slöhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sloth
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ignavia

कल

संज्ञा «IGNAVIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ignavia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ignavia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ignavia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IGNAVIA» सह इटालियन कोट

ignavia या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Walter Bonatti
C’è chi, per ignavia, non sa vedere nell’alpinismo che un mezzo per fuggire la realtà dei giorni nostri. Ma non è giusto. Non escludo che in chi lo pratica possa manifestarsi temporaneamente una qualche componente di fuga, questa però non dovrà prevaricare mai la ragione di base, che non è quella di fuggire ma di raggiungere.

«IGNAVIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ignavia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ignavia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Opere del padre fr. Gaetano Maria da Bergamo cappuccino ...
-54. inlóa'nn. Mdgnnuyquiddam eff Ecclefi.c P?'Ìfifivs 9M magna indiget Fortz' zudz'ne , qu.:l'm (1716918 propofuir ;Ioann- Ia.u. u! anîm'am 'pro evibut panama: ( 5' mmquam i114: defet'amus' . XX, Può;quelìa viziofa ignavia dirlì ahcbe Propria ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1780
2
Opere
Ignoranza, Ignavia , Nescienza. Ignoranza , lat. Ignorantia , derivato da Ignaro ( lat. Ignarus ) , composto della prepositiva negativa In, e dell'aggettivo Gnarus ( Conoscente ) , vale Non conoscenza ; ed il verbo Ignorare vale Non conoscere , o ...
Giovani Romani, 1825
3
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
L'Ignavia residua sembra ora tendere l'ultima insidia al Discepolo che sta per violare il suo Dominio; e l'ingiunzione di Virgilio — "Qui si convien lasciare ogni sospetto, ogni viltà convien che qui sia morta" (t.5) definisce, anche con la proprietà ...
Emma Cusani, 1993
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignoranza, Ignavia, Nescienza. Ignoranza , lat. Ignorantia , derivato da Ignaro ( lat . Ignarus ) , composto della prepositiva negativa In, e dell'aggettivo Gnarus ( Conoscente ) , vale Non conoscenza ; ed il verbo Ignorare vale Non conoscere , o ...
Giovanni Romani, 1825
5
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
Due sono i profili dell'edificio esegetico che colpiscono per l'enfasi con cui sono proposti e per lo spazio sproporzionato che ad essi si riserva, certo a motivo delle proiezioni a cui vengono assoggettati: la selva e l'ignavia. Alla selva oscura è ...
Elio Gioanola, 2000
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ignoranza, Ignavia, Nescienza. Ignoranza , lat. Ignorantia , derivato da Ignaro ( lat . Ignarus ) , composto della prepositiva negativa In, e dell'aggettivo Gnarus ( Conoscente ) , vale Non conoscenza ; ed il verbo Ignorare vale Non conoscere , o ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Gradus ad Parnassum, sive novus synonymorum, epithetorum, ...
Sûmmls cârpëntem ïgnàvïiïs hërbât» Virg. ignavia , ж. (. Pareffe , lâcheté. * Tyrrhënï , qui tinta ânîmîs ignavia vé-, nït? Virg. SYN. ïaërcïa , desidia, vëcôrdïa, vëtërnûm , ôiiûtn , sègnïtïës , pigricia. EPITH. TôrpëHS, dêses, turpïs, lánguida, tïtubàns ...
Jean Etienne Judith Forestier Boinvilliers, 1806
8
C. Sallustii Crispi Opera omnia, quæ extant:
... quibns illa epulis juiundiora junt. Verum non ita eß : Nam, ubi fe ßagitiis dedecoravêre turpijftmi viri, bonorum pramia erep- ium eunt. Ita * inja/iijßmi luxuria et ignavia, peßima artes, Ulis, qui coluére eas, nihil ' oßßciunt, reip. innoxia cladi funt.
Sallust, Daniel Crespin, 1803
9
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Ignarilfimus , Flaut, ignor antifftmo . Ignlve, Cic. pigramente , lentamente, vilmente , codar damente. Ignaviut, Virg. p u lentamente. Ignavia, z, t Cic, pigricia, dappoccaggine, codardla ignavia. Ignavia odoris, Flin. poco odore. Ignavlo , on s , го.
Stamperia Reale (Turín), 1788
10
Apologia del sagrifizio e communione eucharistica ec., ...
Giudicheremo forse tutti que' Padri JNiceni immersi nell' ignavia , perchè trattandosi di proibire 1' uso del matrimonio ai Vescovi , pensassero di creare una legge nuova ? Che anzi se diamo fede ad Epifanio né pure i Preti , i Diaconi , e i ...
Martin Gerbert, 1830

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IGNAVIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ignavia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fratelli d' Ignavia | Fanpage
Fratelli d' Ignavia. Sul “caso” Crocetta in questi giorni hanno scritto e parlato tutti, ma proprio tutti, persino nel panificio sotto casa in scaletta è ... «Fanpage, जुलै 15»
2
La dura vita del polemico “costretto” a raccontar balle | La Rassegna
Ci siamo dati una bella sgrullata e abbiamo, finalmente, affrontato tutta una serie di questioncine che, da decenni, mercè l'ignavia di governi ... «http://www.larassegna.it, जुलै 15»
3
Crocetta si difende. Azione risarcitoria per 10 milioni di euro contro l …
Il Presidente della Repubblica ha legittimato le parole di Manfredi Borsellino e condannato all'ignavia Rosario Crocetta, colpevole di avere ... «Resapubblica, जुलै 15»
4
Salvini faccia qualcosa contro il disegno di legge della Madia
... e il nostro patrimonio artistico storico e culturale che deve essere tutelato dopo decenni di massacro da parte della sinistra e d'ignavia da parte opposta. «TOTALITA'.IT, जुलै 15»
5
Un tuffo... nell'arte
Così quel che la lava ha risparmiato, è quotidianamente messo in pericolo dall'ignavia cronica. Non va meglio al Colosseo, anche se ora c'è ... «La Nazione, जुलै 15»
6
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due) | MenteCritica
Alla sottoscritta, comminata la pena di ore tre di zelante ignavia. A Sprinkle Of Rain (DÜSSELDORF, 2013) di Marius Vieth. –Fiamminghi «MenteCritica, जुलै 15»
7
I quesiti deboli e l'impresa impossibile
È questa, e non ignavia politica o voglia di esser primi della classe, la ragione oggi di qualche prudenza. È la consapevolezza che raccogliere ... «il manifesto, जुलै 15»
8
La tempesta perfetta
... per opere, più per ignavia (degli uni) che per protervia (degli altri), più per incapacità che per volontà, più per ignoranza che per cattiveria. «Corriere della Sera, जुलै 15»
9
Paolo Romano (M5S) al Presidente Renzi: ''Basta tagliare i costi per …
... non ottenendo risposta alcuna dal Ministro degli Interni, sono arrivato a denunciare il Ministro stesso per la sua ignavia. Ancora silenzio. «AT news, जुलै 15»
10
Varese, Forum Cultura in Provincia, Musolino: piccolo cabotaggio …
... sulle scelte, o sulle non – scelte di chi comanda che in alcun modo – per ignavia o per interessi, quasi sempre economici – viene disturbato. «Varese Report, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ignavia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/ignavia>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR