अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impantanare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPANTANARE चा उच्चार

im · pan · ta · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPANTANARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPANTANARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impantanare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impantanare व्याख्या

शब्दकोशात बोगिंगची पहिली परिभाषा म्हणजे पँटनसो तयार करणे, ज्यामुळे दलदलीचा प्रदेश बनवणे शक्य आहे: पावसामुळे संपूर्ण बागेचा फलाव पडला आहे. दलदलीचा प्रदेश आणखी एक व्याख्या दलदलीचा प्रदेश मध्ये बुडू आहे: तो अर्धा एक पाय खाली bogged बोजिंग डाउन देखील एखाद्या परिस्थितीत अडकले आहे, त्यातून बाहेर कसे जावे हे जाणून न घेता: तो एक अशक्य उद्यम चालवत आहे.

La prima definizione di impantanare nel dizionario è rendere pantanoso, trasformare in pantano: l'acquazzone ha impantanato tutto l'orto. Altra definizione di impantanare è affondare nel pantano: s'impantanò fino a mezza gamba. Impantanare è anche invischiarsi in una situazione senza sapere come uscirne: si è impantanato in un'impresa impossibile.


इटालियन शब्दकोशातील «impantanare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPANTANARE शी जुळतात


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

इटालियन चे शब्द जे IMPANTANARE सारखे सुरू होतात

impanare
impanatrice
impanatura
impancare
impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanarsi
impaperarsi
impapocchiare
impappinamento
impappinare
impappinarsi
impappolare
imparabile
imparacchiare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPANTANARE सारखा शेवट होतो

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impantanare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPANTANARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impantanare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या impantanare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impantanare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPANTANARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impantanare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impantanare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impantanare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

沼泽
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pantano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

bog
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

दलदल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مستنقع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

трясина
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

pântano
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অনূপ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

tourbière
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bog
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Moor
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

湿原
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

변소
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

bog
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

lún xuống bùn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சேறு நிறைந்த
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दलदलीचा प्रदेश
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

bataklık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impantanare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bagno
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

трясовина
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

mlaștină
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

βάλτος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

moeras
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

myr
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

bog
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impantanare

कल

संज्ञा «IMPANTANARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impantanare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impantanare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impantanare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPANTANARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impantanare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impantanare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impantanare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPANTANARE» सह इटालियन कोट

impantanare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Paolo Barnard
E' la spesa (investimento) che fa funzionare un’economia, mentre il risparmio o la non spesa la fanno impantanare.

«IMPANTANARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impantanare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impantanare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1 8 1. E i Si. IMPANTANARE . Divenir pantano ; che oltre alla fignificaz. att. fi adopera anche nel fentim. neutr. pafs. Lai. pa- Itidrm fi fi . Gr. \ifnnr ylv»T9ai. . li!,; i - 6. 4. $. I. Impantanare , diremmo ancìie per Dare in un pantano , Entrarvi dentro .
‎1739
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Impantanare . Divertir p ant ano . Lu- telcere. Limuin . cccnuni , lutum fieri . Humirefolvi. Impantanare , per Gettar une net pantano. Aliquem luto immtrgerc; in luto mergere, demergere. V. /«- jamare . Impantanare , per Intenacare uns cofndi  ...
Giovanni Margini, 1738
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Impantanare , diremmo anche per Dare in un pantano , Entrarvi dentro. Lat. in ! ¡muin incidere , limo infigi. Gr. и; ßdpßopov s/iTriVrctv. Alleg. i56. Leg- geteto ( Ii sonetto ) duaque per piacere, e rídclevene, о pur sospirale per rabbia come fo io,  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Hip. 181. Se fiure il prende dal mezzo giorno, tenga e finestre impannate. E 182. Ma se si dipongono in istanza bianca entro a finestra impannata , bisogna far , ( he sieno poco differenti i lumi dall' ombre. IMPANTANARE . Divenir pantano j che  ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Iuvi- schiare, Illacciare , Impantanare , Incalappia- rc. Che figliuola dell' osle mi fe' tanle e tinte le carezze , ch' io impakiai . Buon. Fier. Parti , che ella ahbia sapuln tanto fare¡ elidía Г ha falto lurAMAHE. Fir. Luc. IMPANUTO, TA: add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Donz,, 1.2. Buon. Fier.t, 1. 5. .M<j//». 9. 5. Impanna'to. Add.Difefo, o Parato con panno . Capr. Bott. 7. 133. Borgh. Rip. 181. £ 182. Impantanare. Divenir pantano; che oltre alla fignific. att. fi adopera anche nel fen- tim. neutr. pa(f. L.paludem fieri .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Impantanare. Divenir pantano; che oltrc alia fignific. att. fi adopera anche nel íen- tim neutr. part". L.paludem fieri. Gr, >u'/xmw •ylnab-cu . bittam. 6. 4. S.I. Impantanare, diremmo anche per Dare in un pantano , Entrarvi dentro . Lat. in limiim in ...
‎1741
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Più comunern. s'usa pure fig. ed in signif n. per Rimaner preso o da in canno, o da innamoramento, o Aver P animo compreso d' altro affetto per lo più vizioso V. Invischiare , Illaccia re, Impantanare, Incalappiare. Che fi gliuola dell'otte mi fé ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Ma se si dipongono inistanza bianca entro a finestra impannata, bisogna far che sieho poco differenti i umi dall'ombre. IMPANTANARE. Divenir pantano,- che, ol' tre alla signific. alt. , si adopera anche nel sentim. neutr. pnss. Lat. paludem litri.
‎1828
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impagliare. Impagliare. Impagliatura. Cuosccno G. Impalmare, lnguariare. Impanialo. Intrigato 5- Impantanare. Impantanare. Imparare a mente. Mente § 1. Imparentare. Imparentare. Impastoiare. Impnslorare. Impastocchiare. Impastocchiare.
Basilio Puoti (marchese), 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPANTANARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impantanare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Foti si nasconde nel pantano, De Blasio lo ha capito: «Stia lontano …
... hanno ragion d'essere, s'è andato ad impantanare nelle medesime logiche che lo hanno condotto sin qui, tradendo la parola data ai suoi riferimenti politici. «Orticalab, जुलै 15»
2
Crocetta? A casa. Ma prima servono la nuova legge elettorale e la …
... sostituire le Province), sembra più logico evitare d'impantanare il Parlamento dell'Isola in discussioni che andrebbero per le lunghe. A nostro ... «La Voce di New York, जुलै 15»
3
Rallentamenti in metro, dieci macchinisti rischiano il licenziamento
Ad impantanare la metropolitana, secondo l'inchiesta interna, sarebbe il boom di treni che, a inizio corsa, vengono dichiarati guasti dai ... «Online-News, जुलै 15»
4
Ritardi su metro A: macchinisti a rischio licenziamento
Lo scrive Lorenzo De Cicco sul Messaggero: "Ad impantanare la metropolitana, secondo l'inchiesta interna, sarebbe il boom di treni che, ... «Radio Colonna, जुलै 15»
5
Come fare un A/B test veramente utile. Le regole
Se siete agli inizi non c'è bisogno di essere troppo ossessivi nel testare tutto, rischiando di impantanare la vostra organizzazione: è probabile ... «Expoitalyonline, जुलै 15»
6
Architettura contemporanea: quando i concorsi trasformano la città
Dopo concorsi fittizi, assegnazioni unilaterali e le solite lungaggini burocratiche che hanno fatto impantanare tutti i più importanti progetti degli ... «La Voce di New York, जुलै 15»
7
Rcs Sport patteggia la pena per i contributi pubblici incassati e non …
... in quella battaglia nella quale il Corriere, anziché mantenere posizioni equidistanti, si era andato a impantanare. Ma il tempo è galantuomo. «Il Secolo d'Italia, जुलै 15»
8
Acqua, ancora tutto bloccato per il ritardo del governo
“Siamo di fronte ad un atteggiamento grave e irrispettoso – aggiunge Barbagallo – che rischia di fare impantanare il ddl, il che è paradossale ... «Live Sicilia, जुलै 15»
9
IL MESSAGGERO Tor di Valle, piano incompleto: non può passare …
(L. De Cicco) - C'è un passaggio, nella Legge di stabilità 2014 (la cosiddetta “legge sugli stadi”), che rischia di impantanare negli uffici ... «Gazzetta Giallo Rossa, जून 15»
10
Ungulati, "determinante il ruolo dei cacciatori"
... preferito appoggiare la candidatura di una professionalità seria e preparata, evitando scelte che rischiavano di impantanare ulteriormente un ... «Qui News Pisa, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impantanare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impantanare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा