अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impiccio" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये IMPICCIO चा उच्चार

im · pic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPICCIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPICCIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «impiccio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील impiccio व्याख्या

शब्दकोषातील अडचणीची पहिली परिभाषा अडथळा, अडथळा, अडथळा आहे; उत्तेजन: हे पॅकेज माझे आहे समस्येची दुसरी परिभाषा म्हणजे समस्या, कंटाळवाणेपणा, चिडचिड; त्रास: तो एका बेलमध्ये होता; अडथळ्यांमध्ये राहा. परिणामांपासून दूर अशुद्धता देखील कर्ज आहे

La prima definizione di impiccio nel dizionario è impedimento, ostacolo, intralcio; impaccio: questo pacco mi è d'i. Altra definizione di impiccio è briga, noia, fastidio; guaio: si trovava in un bell'i.; essere negli impicci; togliere dagli impicci. Impiccio è anche debito.


इटालियन शब्दकोशातील «impiccio» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे IMPICCIO शी जुळतात


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

इटालियन चे शब्द जे IMPICCIO सारखे सुरू होतात

impiccagione
impiccamento
impiccare
impiccarsi
impiccato
impiccatore
impiccatura
impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire
impidocchiare
impidocchire
impiegabile
impiegarci tanto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPICCIO सारखा शेवट होतो

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impiccio चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPICCIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impiccio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या impiccio चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPICCIO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «impiccio» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या impiccio चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «impiccio» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

IMPICCIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impiccio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impiccio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impiccio» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

食堂
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

lío
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

mess
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

गड़बड़
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

فوضى
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

беспорядок
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

confusão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জগাখিচুড়ি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

mess
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

keadaan huru-hara
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Durcheinander
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

乱雑
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

엉망
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kekacoan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sự lộn xộn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குழப்பம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गोंधळ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

karışıklık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

impiccio
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bałagan
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

безлад
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

dezordine
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

χάος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gemors
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

mess
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

rot
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impiccio

कल

संज्ञा «IMPICCIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
63
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «impiccio» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impiccio चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impiccio» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«IMPICCIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «impiccio» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «impiccio» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

impiccio बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPICCIO» सह इटालियन कोट

impiccio या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Alessandro Manzoni
All'uomo impicciato, quasi ogni cosa è un nuovo impiccio!

«IMPICCIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impiccio चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impiccio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Imbarazzo , Impiccio. Romani: « imbarazzo e superflua o incomoda interposizlone di cose estranee a un oggetto , che rende faticoso o dliliciie l'uso di quello. impaccioè implicazione d'un soggetto in un altro. Imbroglio s'usa quasi sempre nel ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Impiccio è alfine ad impaccio , ma par meno intenso ». Cosa che abbiam tra le mani o portiamo addosso e non sappiamo dove posarla e che ne fare , dà impiccio , è un impiccio. Quelle piccole cure che non sono tanto involute nè richieggono ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Impiccio e ahine ad impmio, ma par meno intenso. - ' ' Cosa che abbiam tra le mani o portiamo addosso e non sappiamo dove 'posarla e che ne fare, dà impiccio, è un impiccio. ' Quelle piccole cure che non sono tanto involute né richieggono ...
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
XXXII IMPACCIO in IMPICCIO. « Oh vedete , » disse don Abbondio con voce stizzosa ; « vedete che bei pareri mi sa dar costei! Viene a domandarmi come farò, come farò; quasi fosse ella (lei) nelV impaccio (impiccio), e toccasse a me di  ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Esser nell' impiccio; Dare impiccio ', Levarsi fuori d'impiccio , o d'imcciq ( Embarras ). IMPDUZZ D' UNA VOLTA, D'UN ARC . Peduccio d'una volta ( Corbeau ). IMPEC (DARS' ALL' ). Faticarsi pur assai (Faire les derniers efl'orts ). IMPECC'.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Impiccio è aflìne ad mpaccio, ma par meno intCDSO v. Cosa che abbiam tra le mani o portiamo addosso e non sappiamo dove posarla e che ne fare , dà impiccio , è un impiccio. Quelle piccole cure che non sono tanto involute nè richicggono ...
‎1851
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
'IMPAZEINZIA. Impazienza. 'IMPAZIÈINT. Impaziente. 'IMPAZIENTARS' e IMPAZIENTIRS', v. Impazientarsi. Adirarsi. IMPAZZ, IMPÈCC, n. m. Impaccio, Impìccio, Intrico. Esser nell'impiccio; Dare impiccio; Levarsi fuori d'impiccio , o d' impaccio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXXII IMPACCIO m IMPICCIO. .. OII vedete, » dissedon Abbondio con voce stizzosa; « vedete che bei pareri mi sa dar costei! Viene a domandarmi come farò , come farò; quasi fosse ella (lei) nell'impaccio (impiccio), e toccasse a me di ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
9
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
xxxu IMPACCIO in IMPICCIO. « Oh vedete , » disse don Abbondio con voce stizzosa ; « vedete che bei pareri mi sa dar costei! Viene a domandarmi come farò, come farò; quasi fosse ella (lei) nell'impaccio (impiccio) , e toccasse a me di  ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
10
I favoriti della fortuna
Parlami di quell'impiccio.» «Quale impiccio? Non c'è stato nessun impiccio.» « Siediti!» Lui si sedette, emettendo un leggero sospiro. «Lo scoprirò, Cesare. Ma preferirei saperlo da te, e nondaunestraneo.» Lui inclinòlatesta daunlato, intrecciò ...
Colleen McCullough, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPICCIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impiccio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Termoli - Truffe web 2.0: termolese vende un telefonino on line ma …
È stato beffato tre volte e ora dovrà tirar fuori altri soldi per difendersi e tirarsi fuori da quest'impiccio. Il sospetto è che il finto acquirente sia un ... «Primonumero.it, जुलै 15»
2
Lolita | Stanley Kubrick | Curiosità e censura - Cineblog.it
E' la stessa Charlotte, suo malgrado, a togliere d'impiccio Humbert, perché un giorno trova il diario dove lui ha confessato spudoratamente tutti ... «Cineblog.it, जुलै 15»
3
Frazionamenti facili a Firenze: più appartamenti per turisti • Nove da …
... talvolta scettici ed ai potenziali affittuari ancor più dubbiosi, aggiunge per tirarsi fuori dall'impiccio "Colpa dei mancati controlli", perché esiste ... «Nove da Firenze, जुलै 15»
4
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
... ora verso l'impiccio della bassa caratura pop, ora verso l'eccesso di ricerca, sfiorando l'oscuirità inintellegibile dei valori testuali). Quest'anno ... «La Valdichiana, जुलै 15»
5
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
Per risolvere l'impiccio ho dovuto fare uno swipe verso il basso in modo da far partire la sincronizzazione. Anche se non è un problema ... «Tom's Hardware, जुलै 15»
6
Evento Magic Duels: Origins - MyReviews.it
... sì che non sia possibile ripescare la stessa per più di quattro volte e togliendoci dall'impiccio di sbustare sempre i medesimi esemplari. «MyReviews, जुलै 15»
7
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Fondi ai gruppi: tre anni a Sanjust …
... la pena alternativa dell'affidamento in prova; quelli che hanno la condanna sotto i 2 anni si evitano anche questo impiccio scomodo. «L'Unione Sarda, जुलै 15»
8
Cagliari, il giro della Sardegna in...
Nessun impiccio momentaneo per i bagnanti che vorranno partecipare ai progetti illustrati da Daniele: si potrà fare il classico bonifico, on line ... «La Nuova Sardegna, जुलै 15»
9
Shuttle XPC Barebone SH97R6
Middle o Full Tower, le dimensioni standard di un computer rimangono un bell'impiccio, tanto che spesso infiliamo i nostri compagni di lavoro e ... «GameSurf, जुलै 15»
10
«Insieme vinceremo tutto, amore» L'imprenditore suicida, i debiti
I dipendenti li sceglieva uno per uno, guidato dall'istinto, altro che manuali di psicologia del lavoro: e questo gli valse anche un bell'impiccio, ... «Corriere della Sera, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Impiccio [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impiccio>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा