अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "incardinazione" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INCARDINAZIONE चा उच्चार

in · car · di · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARDINAZIONE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INCARDINAZIONE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «incardinazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

incardination

Incardinazione

अलंकार म्हणजे धार्मिक आणि कायदेशीर बंधन आहे जे कॅथलिक चर्चमध्ये एक पाळक व विशिष्ट चर्च यांच्यात निर्माण केले जाते ज्यात तो आपली सेवा सादर करतो. ज्या वेळी एखाद्या व्यक्तीला दैनंदिन समन्वय प्राप्त होतो त्या क्षणी ते आपल्या बिशपच्या अधिकारातील प्रदेशाचा किंवा व्यक्तिगत प्रास्ताविक किंवा पवित्र जीवनाचा संस्थापनाचा अविभाज्य भाग बनतो: याचा अर्थ असा की त्या विशिष्ट समाजाच्या सेवेवर असेल आणि आपल्या वरिष्ठांचे पालन करेल. म्हणून केवळ त्यांच्या स्वत: च्या चर्चद्वारेच धर्मोपदेशक सार्वभौमिक चर्चच्या सेवेवर आहेत. आधीच Chalcedon कौन्सिल च्या कॅनॉन सहावा मध्ये चर्च लोक काम नाही होते की नियम forbidden: तेव्हापासून तेथे एक टेरिटोरी आणि वरिष्ठ करण्यासाठी त्यांच्या स्वत: विशिष्ट संदर्भ नव्हती clerics किंवा acephals, तेथे प्रवेश केला नाही . सध्या खड्डे कॅनन लॉच्या कायद्याच्या कलम 265-272 द्वारे संचालित आहेत, जेथे कार्यपद्धती आणि अटी देखील निर्धारित केल्या आहेत ... L'incardinazione è il legame teologico e giuridico che si crea nella Chiesa cattolica tra un chierico e la Chiesa particolare in cui egli svolge il proprio servizio. Nel momento stesso in cui una persona riceve l'ordinazione diaconale, diventa parte integrante della propria diocesi, o prelatura personale, o istituto di vita consacrata: questo vuol dire che sarà al servizio di quella specifica comunità e dovrà obbedienza al suo superiore. Quindi solo attraverso la propria Chiesa particolare i chierici sono al servizio della Chiesa universale. Già nel canone VI del concilio di Calcedonia la Chiesa ha proibito le ordinazioni che non fossero in funzione di un popolo: da allora non sono mai stati ammessi chierici girovaghi o acefali, che non avessero cioè un proprio concreto riferimento ad un territorio e ad un superiore. Attualmente l'incardinazione è regolata dai canoni 265-272 del Codice di diritto canonico, dove vengono stabilite anche le procedure e le condizioni...

इटालियन शब्दकोशातील incardinazione व्याख्या

शब्दकोशात अतिक्रमण करण्याची प्रथम परिभाषा कृती आहे आणि उखडपणाचा परिणाम आहे. उधळपट्टीचे आणखी एक कारण म्हणजे एक गोष्ट हिंग आहे. एखाद्या विशिष्ट बिशपच्या अधिकारातील प्रदेशासाठी एका पाळकचा अतिक्रमणदेखील अनिवार्य असावा.

La prima definizione di incardinazione nel dizionario è azione e risultato dell'incardinare. Altra definizione di incardinazione è punto in cui qualcosa si incardina. Incardinazione è anche assegnazione obbligatoria di un ecclesiastico a una determinata diocesi.

इटालियन शब्दकोशातील «incardinazione» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INCARDINAZIONE शी जुळतात


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटालियन चे शब्द जे INCARDINAZIONE सारखे सुरू होतात

incarbonimento
incarbonire
incarceramento
incarcerare
incarcerato
incarcerazione
incarco
incardinare
incardinarsi
incaricare
incaricare di
incaricarsi
incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INCARDINAZIONE सारखा शेवट होतो

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incardinazione चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «incardinazione» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCARDINAZIONE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incardinazione चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा incardinazione इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «incardinazione» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

incardination
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

incardinación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

incardination
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

incardination
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

incardination
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

incardination
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

incardinação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

incardination
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

incardination
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

incardination
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Inkardination
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

incardination
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

incardination
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

incardination
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

incardination
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

incardination
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

incardination
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

incardination
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

incardinazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

inkardynacji
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

incardination
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

încardinare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

incardination
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

incardination
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

incardination
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

incardination
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incardinazione

कल

संज्ञा «INCARDINAZIONE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «incardinazione» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incardinazione चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incardinazione» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INCARDINAZIONE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «incardinazione» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «incardinazione» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

incardinazione बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCARDINAZIONE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incardinazione चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incardinazione शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
Non avrebbe pertanto senso attribuire la facoltà di incardinazione ad un ente in cui l'appartenenza fosse così diffusa (poco concreta e determinata) da rendere impossibile l'individuazione di chi è membro dell'ente. A proposito di questo ...
Luis Navarro, 2006
2
Uscita definitiva dall'istituto religioso dei professi di ...
Siccome l'incardinazione di un religioso ordinato in sacris è collegata con la professione perpetua, ossia l'incorporazione definitiva nell'Istituto, il legislatore dichiara che non si conceda un indulto che porta la dispensa dagli obblighi derivanti ...
Janusz Kowal, 1997
3
Novissimo digesto italiano
La legislazione del Codex: incardinazione e scardinazione; specie; condizioni di validità e di liceità; effetti giuridici. 1. Con il termine di immediata e chiara etimologia si indica la fattispecie giurìdica mediante la quale il chierico (v. Chierico) ...
Antonio Azara, Ernesto Eula, 1962
4
I chierici nel processo di formazione del Codice Pio-Benedettino
Non si comprende, inoltre, perchè abbia sintetizzato tanto il problema dell' incardinazione: nè lo stesso autore fornisce, nei Notanda (1M), alcuna indicazione per giustificare la sua scelta. La Commissione ha certamente preso in esame il ...
Francesco Falchi, 1987
5
Filosofia
Esso si assimila a me, la sua presenza influisce di fatto sul mio vivere quotidiano, sul mio comportamento, sul mio linguaggio, sui miei progetti e sulla incardinazione di questi momenti: entra nella mia vita organica. La percezione schematica ...
‎1969
6
Codice di diritto canonico commentato: testo ufficiale ...
CAPUT II CAPITOLO II DE CLERlCORUM L'ASCRIZIONE DEI CHIERICI ADSCRiPT1ONE q INCARDINAZIONE SEV INCARDINATIONE Can. 265 - Quemlibet clericum Can. 265 - Ogni chierico deve essere incardi- oportet esse incardinanmi ...
Catholic Church, 2001
7
Enciclopedia del diritto
Il primo si costituisce con l'atto di nomina, il secondo si ha con l'incardinazione all 'ufficio per gli addetti, la preposizione all'ufficio per i titolari. Il giuramento potrebbe essere spiegato per quel che riguarda la sua natura giuridica relazionandolo ...
Francesco Calasso, 1958
8
Civiltà di Calabria: studi in memoria di Filippo De Nobili
trattava d'incardinazione, cioè di un fatto giuridico che legava il Padula ad una nuova Diocesi, con tutto quello che tale legame comportava. Se si osserva che come tonsurato il Padula rientrava già negli ordinamenti riguardanti il clero, ci si  ...
Augusto Placanica, 1976
9
Monitor ecclesiasticus
... le quali si limitarono l'una a negare l'efficacia della escardinazione. da parte di N. non essendo ' seguita la incardinazione da parte di '11., poiché non può pro- ' d'ursi,come non mai esistito, il documento scritto, in cui a norma del decreto A' ...
‎1918
10
Lineamenti di Diritto Canonico: nel "Registrum epistolarum" ...
nel "Registrum epistolarum" di San Gregorio Magno Giuseppe Damizia. vescovo, per la distruzione o l'occupazione da parte dei barbari della propria Chiesa, il diritto di cessione si devolve al Romano Pontefice (1). L'incardinazione avviene ...
Giuseppe Damizia, 1949

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCARDINAZIONE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि incardinazione ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Spese condominiali e procedimento di mediazione
... ripercussioni sulla corretta incardinazione di quella procedura, dato che l'organismo è tenuto a richiedere la deliberazione di autorizzazione ... «Condominio Web, मे 15»
2
Cos'è un laico consacrato?
Tra queste società di vita apostolica ci sono società clericali, in cui esiste la possibilità dell'incardinazione. Per alcuni aspetti, hanno una ... «Aleteia IT, मे 15»
3
CAMPOBASSO – Messa crismale, l'omelia del vescovo mons …
E' la bellezza e la intensità della INCARDINAZIONE, il dono primo che ci coinvolge tutti. Ad iniziare dai diaconi, con la gioia di vederli già ... «Molise Network, एप्रिल 15»
4
Cosa si intende per dipendenza dell'azienda?
... volta cioè a fornire l'incardinazione di eventuali cause di lavoro presso il foro in cui si svolge la prestazione lavorativa, purché l'imprenditore ... «Diritto & Diritti, फेब्रुवारी 15»
5
La gioia di Migrantes per la nomina di mons. Francesco Montenegro
Ha ricevuto l'ordinazione presbiterale l'8 agosto 1969 con incardinazione nell'arcidiocesi di Messina. Ha frequentato i corsi di Teologia ... «Vita, एक 15»
6
Mamberti: scelta nuovi cardinali segno universalità Chiesa
R. – Innanzitutto l'essere nominato cardinale mi sembra essere l'inserimento nella Chiesa di Roma, come incardinazione nella Chiesa di ... «Radio Vaticana, एक 15»
7
Il Papa nomina cardinale l'arcivescovo di Agrigento Montenegro …
Ha ricevuto l'ordinazione presbiterale l'8 agosto 1969 con incardinazione nell'arcidiocesi di Messina. Ha frequentato i corsi di Teologia ... «Il Sito di Palermo, एक 15»
8
Jobs act, Poletti: non dobbiamo aumentare gli oneri per le imprese
L'esame del Jobs act riprende martedì pomeriggio in Aula al Senato con l'incardinazione del provvedimento (relatore Pietro Ichino) e il voto ... «Il Sole 24 Ore, नोव्हेंबर 14»
9
Padre Gabriele, una storia di guarigioni, tra attacchi e abusi
... del sacerdote ora a un vescovo ora a un altro e sempre tenendo nascosto il fatto che Padre Gabriele ha regolarmente chiesto l'incardinazione alla diocesi. «Articolotre, नोव्हेंबर 14»
10
Prete bugiardo in Valle di Muggio
Il vescovo della sua diocesi di incardinazione con lettera che è stata inviata in copia alla Curia di Lugano, ha imposto a don Clement, per ... «Ticino News, नोव्हेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incardinazione [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/incardinazione>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा