अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "incarnire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INCARNIRE चा उच्चार

in · car · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARNIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INCARNIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «incarnire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील incarnire व्याख्या

शब्दकोशात मूर्त स्वरूप ची पहिली परिभाषा म्हणजे देहांत बुडणे आहे अवताराची आणखी एक परिभाषा म्हणजे देहांत प्रवेश करणे: नख अवतार होते. त्या अवस्थेत तिच्यामध्ये अवतार होता.

La prima definizione di incarnire nel dizionario è affondare nella carne. Altra definizione di incarnire è penetrare nella carne: gli si è incarnita un'unghia. Incarnire è anche radicarsi, penetrare in profondità: quell'abitudine si era incarnita in lei.


इटालियन शब्दकोशातील «incarnire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INCARNIRE शी जुळतात


avvenire
av·ve·ni·re
cernire
cer·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
guernire
guernire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguarnire
ri·guar·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguarnire
ʃguar·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

इटालियन चे शब्द जे INCARNIRE सारखे सुरू होतात

incaricare di
incaricarsi
incaricarsi di
incaricato
incarico
incarnamento
incarnare
incarnato
incarnazione
incarnierare
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INCARNIRE सारखा शेवट होतो

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या incarnire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «incarnire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCARNIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह incarnire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा incarnire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «incarnire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

incarnire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

incarnire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

incarnire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

incarnire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

incarnire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

incarnire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

incarnire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

incarnire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

incarnire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

incarnire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

incarnire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

incarnire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

incarnire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

incarnire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

incarnire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

incarnire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

incarnire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

incarnire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

incarnire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

incarnire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

incarnire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

incarnire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

incarnire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

incarnire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

incarnire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

incarnire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल incarnire

कल

संज्ञा «INCARNIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «incarnire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि incarnire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «incarnire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

incarnire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCARNIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये incarnire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी incarnire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
INCARNiRE, ». a. Operare о Fare che uoo preada carne o ai faccia di unie, 2. Ferire, flecare nella еагое. 3. ¡ncarnare о Я i acamaré , dieeai del Rammargioarc le piecbe o le ferile ri- юеи codo nuova carne. 4. Rappretentare al vivu. — Oode ...
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo incarnarsi che foce il N. S. , L'avere esso preso carne; Il mistèro della Incarnazione del Signore. || Ab incarnazione, vedi Incarnatone (Ab). Incarnire, v. att. Figgere e Far penetrare nella carne. |) Incarnirsi, rifl. Ficcarsi, Penetrar nella carne; ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
prò fand, onde. — ,ad. e s. parlando di colore, incarnnt . ut. INCARNA 11 RA [-toù -ra] (a.) s. f. ìticarnnlion , f. INCARNAZIONE [-dsió-nc] r. f. il prender carne, incarnation, f. V. CARNAGIONE. INCARNIRE [-nl-re] (a.) v. n. irr. •'incarnar. —, ( metaf.) ...
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Vtal. beli. domi. 335. La qua fanciulla a me par che porti il vanto delle viv iiu MI,,I/ utni in quella, terra. «; INCARNIRE. .Vtf«/r. Entrarnella c.ir uè; e dicesi di-li' ungine . • ; $ K in ségni/te, alt. per Fifì^ere, Fu, penetrar nella carne, tìellin. Disc. '2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. incapriccire (cong.pres.2°p.pl.) lo: peso, carico vb. incarcare, caricare (pass. rem.3°p.s.) lo: commissione piuttosto importante, ufficio vb. incaricare, affidare un ufficio (pass.rem.3°p.s.) vb. incarnare, farsi uomo (ind.pres.2°p.s.) vb. incarnire, ...
Emiliano Barbiero, 2003
6
La Civiltà cattolica
... quali si odono nei discorsi dei settarii, cominciando dalle diatribe del Parlamento sino ai bramiti di iena delle società rosse, garibaldine, socialiste, nichiliste più frementi, che anelano ad incarnire le unghie nella roba e nelle polpe dei signori ...
‎1888
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Incarnire , parlandosi di piaghe , vv. incarnare. ' Incarognirsi, perimpigrir/ì,--v. - ,, Incassatura , per la parte dove è posta la gemma, -v. cast - Incatorciare , -v. incatennccíare . ' Incendere, per quell' effetto, che sanno lcmaterie di virtù corrosiva, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
8
Architettura militare (etc.) - Fiorenza, Marescotti 1582
... v patbatieria; .perche. noi- disègniamo vdi sare' lozlflruccio--e o di tal forces; colpi dell'attiglieria non vi'potranno. troppo inCarnire, come all'occasrone distroflrerremo . Mat-'perche nonzs'affaticano i begli spiriti-nel cercar modo , cheicolpi .
Antonio Lupicini, 1582
9
Conclusione per l'integrita del Panteon di M. Agrippa ora S. ...
... altezza , lo vede ognuno . Da sotto il dado del primo piano una fodera a sperone, che doveva incarnire col vecchio , e terminare a niente , si è tira:afino al tetto , sempre ad una ben notabile grossezza mano mano di un palmo e mezzo , e di ...
Fea (Carlo), 1807
10
Vita di San Giovanni da San Facondo dell'ordine di S. Agostino
... in breve si dileguò ogni doglia , e non solamente restò sciolta liberamente la mano , ma restituita al colore , ed alla.. compita salute : non essendovi testato altro, che qualche cicatrice già fattavi dall' unghie incarnire , che.. potevano servir di ...
Giacomo Antonio Valauri, 1692

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCARNIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि incarnire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La depilazione e i suoi rischi
... dei peletti superflui nel modo corretto per evitare di strappare la pelle, di far incarnire i peli o di provocare infezioni come la follicolite. In linea ... «Pinkblog.it, ऑगस्ट 13»
2
Trattamento revitalizzante per piedi maltrattati
In seguito, tagliate le unghie con una forbicina, avendo cura di tagliarle ben dritte per evitare il rischio di farle incarnire. Dopo averle tagliate e ... «Pinkblog.it, ऑगस्ट 08»
3
Prepararsi ad uscire: depilazione
... i baffetti, l'ombelico o per fare qualche rifinitura, fa, però, spesso e volentieri incarnire i peli quindi meglio usarla con moderazione. «Ginger Generation, मार्च 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incarnire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/incarnire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा