अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sguarnire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SGUARNIRE चा उच्चार

ʃguar · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGUARNIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SGUARNIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sguarnire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sguarnire व्याख्या

शब्दकोशातील घसरणीची पहिली परिभाषा म्हणजे समाजास काय मिळते ते वंचित करणे. एक ड्रेस, एक हॅट उद्रेकाची दुसरी व्याख्या आवश्यक आहे त्याशिवाय सोडणे: हा दुष्काळ निर्वाहनाच्या साधनसंपत्तीमधून वंचित होता. दिवाणूक हे देखील उपकरणापासून वंचित आहे. झाडे, झाकलेले पुल

La prima definizione di sguarnire nel dizionario è privare di ciò che guarnisce: s. un abito, un cappellino. Altra definizione di sguarnire è lasciare privo di ciò che è necessario: la carestia aveva sguarnito il territorio dei mezzi di sussistenza. Sguarnire è anche privare dell'attrezzatura: s. gli alberi, il ponte di coperta.


इटालियन शब्दकोशातील «sguarnire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SGUARNIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sguarnisco
tu sguarnisci
egli sguarnisce
noi sguarniamo
voi sguarnite
essi sguarniscono
Imperfetto
io sguarnivo
tu sguarnivi
egli sguarniva
noi sguarnivamo
voi sguarnivate
essi sguarnivano
Futuro semplice
io sguarnirò
tu sguarnirai
egli sguarnirà
noi sguarniremo
voi sguarnirete
essi sguarniranno
Passato remoto
io sguarnii
tu sguarnisti
egli sguarnì
noi sguarnimmo
voi sguarniste
essi sguarnirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sguarnito
tu hai sguarnito
egli ha sguarnito
noi abbiamo sguarnito
voi avete sguarnito
essi hanno sguarnito
Trapassato prossimo
io avevo sguarnito
tu avevi sguarnito
egli aveva sguarnito
noi avevamo sguarnito
voi avevate sguarnito
essi avevano sguarnito
Futuro anteriore
io avrò sguarnito
tu avrai sguarnito
egli avrà sguarnito
noi avremo sguarnito
voi avrete sguarnito
essi avranno sguarnito
Trapassato remoto
io ebbi sguarnito
tu avesti sguarnito
egli ebbe sguarnito
noi avemmo sguarnito
voi aveste sguarnito
essi ebbero sguarnito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sguarnisca
che tu sguarnisca
che egli sguarnisca
che noi sguarniamo
che voi sguarniate
che essi sguarniscano
Imperfetto
che io sguarnissi
che tu sguarnissi
che egli sguarnisse
che noi sguarnissimo
che voi sguarniste
che essi sguarnissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sguarnito
che tu abbia sguarnito
che egli abbia sguarnito
che noi abbiamo sguarnito
che voi abbiate sguarnito
che essi abbiano sguarnito
Trapassato
che io avessi sguarnito
che tu avessi sguarnito
che egli avesse sguarnito
che noi avessimo sguarnito
che voi aveste sguarnito
che essi avessero sguarnito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sguarnirei
tu sguarniresti
egli sguarnirebbe
noi sguarniremmo
voi sguarnireste
essi sguarnirebbero
Passato
io avrei sguarnito
tu avresti sguarnito
egli avrebbe sguarnito
noi avremmo sguarnito
voi avreste sguarnito
essi avrebbero sguarnito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sguarnire
infinito passato
aver sguarnito
PARTICIPIO
participio presente
sguarnente
participio passato
sguarnito
GERUNDIO
gerundio presente
sguarnendo
gerundio passato
avendo sguarnito

इटालियन चे शब्द जे SGUARNIRE शी जुळतात


avvenire
av·ve·ni·re
cernire
cer·ni·re
definire
de·fi·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
guarnire
guar·ni·re
guernire
guernire
incarnire
in·car·ni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifornire
ri·for·ni·re
riguarnire
ri·guar·ni·re
riguernire
riguernire
scarnire
scar·ni·re
scernire
scer·ni·re
schernire
scher·ni·re
sfornire
sfor·ni·re
sguernire
sguernire
tornire
tor·ni·re
venire
ve·ni·re

इटालियन चे शब्द जे SGUARNIRE सारखे सुरू होतात

sgualcire
sgualcirsi
sgualcito
sgualcitura
sgualdrina
sguancia
sguanciare
sguanciata
sguancio
sguardare
sguardata
sguardato
sguardatura
sguardo
sguarnirsi
sguarnito
sguattera
sguattero
sguazzamento
sguazzare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SGUARNIRE सारखा शेवट होतो

a venire
andare e venire
devenire
divenire
far pervenire
far venire
imbrunire
lenire
munire
pervenire
provenire
punire
rifinire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire
unire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sguarnire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SGUARNIRE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sguarnire» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sguarnire चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SGUARNIRE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sguarnire» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sguarnire चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sguarnire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SGUARNIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sguarnire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sguarnire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sguarnire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

sguarnire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sguarnire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sguarnire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sguarnire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

sguarnire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

sguarnire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sguarnire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

sguarnire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sguarnire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sguarnire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sguarnire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

sguarnire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sguarnire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sguarnire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sguarnire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

sguarnire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sguarnire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sguarnire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sguarnire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sguarnire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

sguarnire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sguarnire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

sguarnire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sguarnire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sguarnire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sguarnire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sguarnire

कल

संज्ञा «SGUARNIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sguarnire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sguarnire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sguarnire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SGUARNIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sguarnire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sguarnire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sguarnire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SGUARNIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sguarnire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sguarnire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Così sguarnire l'argano, vale toglierne via le aspe , il passarino, ed il viradore; sguarnire un'ancora , vale levarne il grippiale , la grippia , ed i bracotti del pescatore; sguarnire una vela , vale rilirarne le scotte, le boline, e gl'imbrogli; sguarnire ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SGUAKGUATO,s m. esploratore, a scout Obs SGUARNIRE, v. a. (sea-term.) to unrig. Sguarnire nn vascello, to unrig a ship. Sguarnire gli alberi, to strip, the masts. Sguarnire Г árgano, to unrig the cap-stern. SGU A ZZ A RE, v. a. guazzare,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Dycotomia:
Non poteva sguarnire la base di Alessandria, perpoter assicurare la vitale rotta del Mediterraneo; non poteva sguarnire ulteriormente Gibilterra edAden, perché queste basierano giàdi molto al di sotto dell'organico; non poteva sguarnire ...
Ruggero Pesce, 2012
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Servire, ServirSeffiola, Ecope. S esrole, Sasses. S serzino , Bistord. Sflottare, Eflottèr . Sfondo, Accul. Sfòrcare, Resaffourchcr. Sguarnire l'organo, Degarnír le cabcstan . Sguarnire un vascello, Dcgarnír le cc. Siampan, Siampan. Sirti, Syrtes .
Alexandre Saverien, 1769
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
SGUARNIRE. Si dice, che un albero si è sguarnito, quando ha perduto alcuni dei grossi, o molti dei piccoli rami, sia naturalmente, sia per la volontà del giardiniere . Diventa qualche volta utile lo sguarnire un albero, ma quest' operazione dev' ...
‎1821
6
Guida dell'uffiziale particolare in campagna, ovvero ...
... ma siccome l aggressore potrebbe qualche volta formare un attacco parziale per impegnate i difensori a sguarnire il punto dell' opera sul quale tende piom- ' bare all' improvviso , cosi , senza tralasciare di sguarnire una tal parte , si penserà ...
‎1822
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Sguernire, sguarnire, disfornire, sfornire. Tor via le guarnizioni, i fornimenti, i fregi , gli ornamenti. Desgearninra. Sfornimento. Lo sfornire, lo sguarnire. Dcsgognè. Disconvenire, sconvenire, star male (una cosa), disdire, guastare, deformare.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
S0uernire, sguarnire, disfornire, sfornire. Tor via le guarnizioni, i fornimenti, i fregi , gli ornamenti. Dgsgoarninra. Sfornimento. l.o sfornire, lo sguarnire. Dgsgognè. Disconvenire, sconvenire, star male (una cosa), disdire, guastare, deformare.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Enciclopedia dello spionaggio nella seconda guerra mondiale
notizie false in modo da sguarnire la costa dove gli inglesi sferreranno il proprio attacco. nel gennaio 1944 diventa capo del Csm (v.), la se- zione dello sHaEF (v. ) responsabile dell'esecuzione di Bodyguard, che consiste in piani di copertura ...
Gianni Ferraro, 2010
10
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Sguarnire. Disarmare l' argano. Sguarnire , Disattrezzare. Scucire. Fuori ! Levare, Togliere la zavorra. Slegarsi. Alla domanda , Alla richiesta. Azione di disormeggiare. Disormeggiare, Disormeggiarsi, Sciogliersi. Levar volta, Sciogliere.
Luigi Fincati, 1870

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SGUARNIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sguarnire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ospedale di Modica, trasferimento pazienti ma solo con il personale …
... sanitaria deve ricorrere a personale interno che sta lavorando andando, nella sostanza, a sguarnire il reparto già carente di personale. «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
2
Poliziotti trasferiti da Trieste ad Imperia per contrastare i flussi …
Mentre si intende sguarnire il confine triestino questo proprio in questi giorni vede un aumento esponenziale degli ingressi attraverso il confine ... «DOVATU, जुलै 15»
3
Calciomercato Milan news: ecco il piano per Ibrahimovic. Garay è l …
Evidentemente il club di via Aldo Rossi non vuole sguarnire numericamente il reparto avanzato e per ora preferisce mantenere in rosa anche ... «International Business Times Italia, जुलै 15»
4
Marano. Rapina in un negozio di ottica: bandito in fuga con il Rolex …
«Non si può blindare Napoli – replica un maranese e poi sguarnire la provincia». Insomma la sicurezza è un bene desiderato da tutti ma che stenta a decollare. «InterNapoli.it, जुलै 15»
5
Anche Il Marsiglia Su Edu Vargas Il Napoli Ci Pensa
Per il Napoli, l'occasione di fare cassa, ma anche il timore di sguarnire un reparto, quello offensivo, nel quale la situazione è delicata, dovendo ... «Fantagazzetta, जुलै 15»
6
Sicurezza: Coisp, contrastare chiusure
Per Maccari "significa sguarnire completamente il territorio, non ristrutturare o attenzione agli sprechi. E' solo un mercanteggiare la sicurezza e ... «ANSA.it, जुलै 15»
7
“Così l'Alpàa sarà più sicura”
Per garantire al massimo la sicurezza, senza sguarnire i territori circostanti, verrà potenziato il numero di forze dell'ordine e dei vigili del fuoco ... «La Stampa, जुलै 15»
8
Usb Vigili del fuoco denuncia la drammatica situazione di …
... in vista dell'imminente Giubileo che farà transitare milioni di passeggeri dallo scalo laziale; e che eviti di sguarnire questa sede per coprirne ... «OnTuscia.it, जुलै 15»
9
Sei in: Cronaca ASM. Quinto: a Policoro potenziati laboratorio …
... proprio per non sguarnire ulteriormente gli organici durante l'estate. E' tuttavia evidente che anche i dipendenti sono chiamati a svolgere la ... «ilmetapontino.it, जुलै 15»
10
Grecia, spese militari troppo alte ma la Germania non chiede tagli
La Grecia non può neppure azzardarsi a sguarnire la difesa vista l'alta tensione con la Turchia con la quale si guardano a muso duro per ... «Blasting News, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sguarnire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sguarnire>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा