अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "infiorare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INFIORARE चा उच्चार

in · fio · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIORARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INFIORARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «infiorare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील infiorare व्याख्या

शब्दकोशात अधोरेखित करण्याची प्रथम परिभाषा म्हणजे सुशोभित करणे, शिंपडा करणे, फुलांना आच्छादणे: i. एक वेदी, एक रस्ता; स्प्रिंग Meadows मध्ये वाढला फुलांच्या अजून व्याख्येला हे सुखद, सोपी बनवणे आहे: त्यांनी समाधानाचे जीवन सुशोभित केले आहे. फुलांनी सुशोभित केलेले, सुशोभित केलेले आहे.

La prima definizione di infiorare nel dizionario è ornare, cospargere, coprire di fiori: i. un altare, una strada; la primavera infiorava i prati. Altra definizione di infiorare è rendere piacevole, facile: gli ha infiorato la vita di soddisfazioni. Infiorare è anche ornarsi, abbellirsi con fiori.


इटालियन शब्दकोशातील «infiorare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INFIORARE शी जुळतात


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

इटालियन चे शब्द जे INFIORARE सारखे सुरू होतात

infino
infinocchiare
infinocchiatura
infinto
infioccare
infiocchettare
infiocchettato
infiocchettatura
infiochire
infioramento
infiorata
infiorato
infiorazione
infiorentinire
infiorescenza
infiorettamento
infiorettare
infiorettatura
infiorettature
infirmare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INFIORARE सारखा शेवट होतो

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या infiorare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INFIORARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «infiorare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या infiorare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «INFIORARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «infiorare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या infiorare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «infiorare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INFIORARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह infiorare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा infiorare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «infiorare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

切除
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

extirpando
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

excising
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

excising
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

استئصال
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

иссечение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

excisão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

excising
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

exciser
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

excising
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Exzision
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

切除
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

절개
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

excising
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

excising
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நீக்கிவிட்டது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

excising
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

excising
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

infiorare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wycięcie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

висічення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

accizare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκτομή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

excising
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

excising
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

excising
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल infiorare

कल

संज्ञा «INFIORARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
35
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «infiorare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि infiorare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «infiorare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INFIORARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «infiorare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «infiorare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

infiorare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INFIORARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये infiorare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी infiorare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frasologia italiana
Se le infioran le corna, «e a vendersi si mena una vitella: Vedi, come egli sa infiorare ad ogni pie sospinto le spine della teologia. Un nugolo di si fatti spropositi infiora una tale edizione. I modi leggiadri di che infiorato è il suo stile , il fanno ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Opuscoli religiosi, letterari e morali
doveli con qualche' legatura. Così questo esempio, più che di modo metaforicouè del senso naturale dichiarato nel tema, e lasciato senza esempj. Gli altri due sono sì metaforici: e infiorare non vuol dir veramente mettere fiori sopra la riva del ...
‎1869
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
simula- Infiorare , v. a. parsemer de fleurs Infiorare, v. n. fleurir Infiorare, v. a. omtr, en~ j oli ver Infiorire, v.n. fleurir Infirmila,*./, infirmile Infirmo, ma, a. infirme Infiscare, v. a. confisguer Infìsso, sa, adj. enfoncé , fiche dedans Inflazione , s.f. enfiure ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Vocabolario della lingua italiana
Infinziono. INIlYfTVAMÈNTE, are.. Fintamente. INUMO, m.. Infinta. INFINTO, adi. e p. da Infingere. INFINTCRA, tf.. Fingimento. INFINZIONE. tf., Infingimento. INFICICI ARE. ir.. Ornare , Fortificare con fiocchi; — v.. In-fioccIto. INFIORARE . Ir. .
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Infintùra. V. A. Finzione. Infinzióne. Infingimento. Infioccare. T. degli artisti. Ornare e fortificare con fiocchi. Infiorare. Metter fiori sopra chec cbessia'.fi. E per metaf. vale abbellire, far bello. §. In signifìc. neutr. pass.Divenir fiorito» empiersi di fieri.
Francesco Cardinali, 1852
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J. Infiorare , n. p. Plorifcin . Dive, nir fiorito ; Empiersi di fiori. V. Fiorire. Trafn gli uccelli fuor di' ealdi ni- di , • tantar pir lo ti fra , che s' infiora. Dittarti. Tu vuoi saper di quai piante s' infiora quefla ghirlanda . Dant. Par. $. Infiorarsi , per Mettersi tra'  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
glia infiorare di nobile coraggio le tue croci, ed elevare il tuo spirito fino all'altezza del sacrifizio a cui fosti chiamato! E voi, genitori sventurati e desolatissimi, che nel giro di appena quattro mesi vedeste rapîrvi due virtuosissime ed ...
‎1867
8
Cristoforo Colombo. Libri VIII. [A poem.]
Lorenzo COSTA (Poet.) D' almc dovizie ad infiorare il culto Dell'immcnso Jeova! I visitati Termini tuoi da lunghi anni difese All'umano veder mistica nube Che il formidabil pelago infinito Suggellò di portenti. Or la pienezza De' secoli m' irradia  ...
Lorenzo COSTA (Poet.), 1846
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
doveli con qualche legatura.- Cosi questo esempio, più che di modo metaforico, è del senso naturale dichiarato nel tema, elasciato senza esempj. Gli altri due sono si metaforici: e infiorare non vuol dir veramente mettere fiori sopra la riva del ...
‎1869
10
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... indracaré i_ndrizznre indural'e_ inebbria,re_ infermare infestare infiammare infiorare infoca_re informate infbrsarc infortunar'c infreddare infondate infuturare ingannare lngemmare ingigliarc inginocchjare ingiuncarc ingoiare ingombrat'e' 4  ...
Girolamo Ruscelli, 1815

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INFIORARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि infiorare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Successo per il comune di Noto all'Expo di Milano
Ai sapori, alle tecniche per infiorare e ai sontuosi vestiti d'epoca, si sono aggiunti anche gli spettacoli musicali e teatrali, con il sindaco Bonfanti ... «Siracusa News.it, जून 15»
2
IMPERIA. LO SPETTACOLO DELL'INFIORATA DEL CORPUS …
Gente che non partecipa durante l'anno viene qua e si diverte a infiorare. A noi fa piacere. Trentamila garofani tagliati, rose di tutte le qualità, ... «IMPERIAPOST, जून 15»
3
Gemellaggio artistico tra le infiorate di Noto e Spello
Coltivare l'arte dell'infiorare tra i giovani è uno degli obiettivi che accomuna due delle infiorate artistiche più note e apprezzate in Italia e nel ... «Travelnostop.com, जून 15»
4
Infiorate di Spello, il futuro è nelle mani delle nuove generazioni
“Coltivare tra le nuove generazioni l'arte dell'infiorare – ha detto il 28 maggio il presidente degli infioratori, Guglielmo Sorci, durante la ... «Umbria Journal il sito degli umbri, जून 15»
5
Norma in fiore, in occasione del Corpus Domini il paese si veste di …
... “Impariamo ad Infiorare”, presso il cortile della scuola elementare. Sabato 30 verranno realizzati i quadri floreali dei Maestri Infioratori lungo il ... «Latina Quotidiano, मे 15»
6
Cusano Mutri: al lavoro per l'infiorata
... del patrimonio sacro” di Gianfranca Ranisio e Domenica Borriello che vanta diverse citazioni proprio alla tradizione cusanese di infiorare. «Ottopagine, मे 15»
7
Norma sboccia con l'Infiorata. Al via la I Rassegna artistica di tappeti …
29 Maggio: Esposizione dei lavori dei ragazzi di IV e V elementare attinenti al progetto “Impariamo ad Infiorare”, presso il cortile della scuola ... «H24notizie.com, मे 15»
8
Monasterace (RC), 10° edizione dell'Infiorata del Corpus Domini 2015
Venerdì pomeriggio si predispongono le strutture per l'inizio dei lavori; vengono quindi posizionati lungo le vie da infiorare i bozzetti da ... «ntacalabria, मे 15»
9
Dal 29 al 31 maggio c'è Norma in fiore
Prendere visione dei lavori svolti dai ragazzi di IV e V elementare, per il progetto “Impariamo ad Infiorare”. Tre giornate che termineranno con la ... «H24notizie.com, मे 15»
10
Cnr, Presidente, scatola bianca
Questo vezzo di infiorare con battute nelle quali riesce meglio Benigni, è ormai in via di archiviazione. Tira sempre meno anche in TV. Abbiamo ... «ResegoneOnline, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Infiorare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/infiorare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा