अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "inviluppare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये INVILUPPARE चा उच्चार

in · vi · lup · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVILUPPARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये INVILUPPARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «inviluppare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील inviluppare व्याख्या

शब्दकोशमध्ये घेरण्याची प्रथम व्याख्या अनेक वेळा लपेटणे; झाकण: आयव्ही वृक्ष ट्रंक enveloped छप्पर घालणे अजून एक वैशिष्ट्य म्हणजे कारस्थान करणे, उलथापालथ करणे: हे बेकायदा दलालीमध्ये राहते आहे. लिफाफा भरण्यासाठी आहे, लपेटून भ्रमित करण्यासाठी: तो निरुपयोगी digressions त्याच्या विचार लिफाफ

La prima definizione di inviluppare nel dizionario è avvolgere più volte; avviluppare: l'edera inviluppava il tronco dell'albero. Altra definizione di inviluppare è intrigare, impigliare: è rimasto inviluppato in un traffico illecito. Inviluppare è anche nascondere, confondere avvolgendo: inviluppa il suo pensiero in inutili digressioni.


इटालियन शब्दकोशातील «inviluppare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे INVILUPPARE शी जुळतात


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

इटालियन चे शब्द जे INVILUPPARE सारखे सुरू होतात

invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invincidire
invio
inviolabile
inviolabilità
inviolabilmente
inviolato

इटालियन चे शब्द ज्यांचा INVILUPPARE सारखा शेवट होतो

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inviluppare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inviluppare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INVILUPPARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inviluppare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा inviluppare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «inviluppare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

信封
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

envolver
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

envelop
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ढंक लेना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ظرف
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

обволакивать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

envolver
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মোড়া
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

envelopper
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

envelop
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

einhüllen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

エンベロープ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

포위하다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

envelop
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bao phủ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உறை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

envelop
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

örtmek
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

inviluppare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

osnuć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

обволікати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

învălui
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

περιτυλίσσω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

envelop
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

omsluta
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

innhylle
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inviluppare

कल

संज्ञा «INVILUPPARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
17
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inviluppare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inviluppare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inviluppare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«INVILUPPARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «inviluppare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «inviluppare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

inviluppare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INVILUPPARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inviluppare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inviluppare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali , riferendosi all' internità del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesimo. Quando si dice , p e.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali, riferendosi all' internità del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesimo. Quando si dice , p e.
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
La differenza d'Inviluppare da Avviluppare consiste nella diversità delle prepositive In ed A , la prima delle quali , riferendosi all' interniti del viluppo, è più intensa della seconda che si applica all'esteriorità del medesi- . mo. Quando si dice , p ...
Giovani Romani, 1825
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Jrigluened, discouraged, disheartened, out of heart, INVILUPPAMENTO, s.m. l' inviluppare, involution, confusion, disorder, intricacy, embarrassment. INVILUPPARE, v. a. and rec, involgere, ivvilupparc, to wrap up, to envelop, to fold ар, to hip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
INVILUPPAMENE, s. m. l'inviluppare, Inviluppa- mento. INVILUPPACI, v. alt. involgere, avviluppare, rivolgere, rinvoltare. Inviluppare, Intrigare. — 2. N. pass, vale lo stesso, Invilupparsi. — 3. Per intrigare, iui- pedicare, confondere, Inviluppare.
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V .Inviluppare. AwHuparJi. V . Imharazxarfi . Avvinazzare . Empirfi di vina , quafi wn-hri.tr fi . Vino fe ingurgitare . barriere vino uti. Avv'tucere . ) j i □ u „ ¡Legare. V. Legare. Avvinccgliare .) * * Avvinghiare . ) Avviotohre .Avviare , metterfi in viag- ...
Giovanni Margini, 1724
7
Gatte ed insetti nocivi alla vite...
... involvolus , volvox , voliterà , ed in ita-' liano volvolo. Fu con questo nome chiamato , perchè pratica di involgere , inviluppare le foglie. Ma questo uso di inviluppare le foglie essendo comune a va ri i insetti , i quali -ritorcBhle per inviluppare.
Michel Marchisio, 1838
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Inviluppare, e avviluppire, involgere, rin- voltare, att. 1 conj. col 4 (Boccaccio), usato anche in sign. n. pass. (Ariosto ) 2. Intrigare. (Morali di S. Gregorio) 5. Metaf . confondere. (Dante) •Inviluppatamente, aw. con inviluppo, in motfo inviluppato.
Antonio Bazzarini, 1824
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G. Vili. INVILUPPAMENE), s. m. Invaia ti» . Lo inviluppare . Pitch' tra allora fir perderti fi tutto Danti pir la fan inviluppammo meli* felva de' vity. Bue. Purg. In quella invilupp amento et. u. liticarono in fu- quillo Ai Lacca. F. Vili INVILUPPARE , v. a. ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Fatti préndete i panni di Iei, ed inviluppare ne! mar relio del fan te, ver- Го la cafa délia mifeta donna fe n' ando. £ nev. 8 o. 10. E Г una inviluppó ncir uno Salabbeuo , e l'altra nell'altro la donna . $. I. Infignific.neutr. pajf. vele le fit fe ^Ir. Fur.tg.t.
‎1741

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INVILUPPARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inviluppare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il contrappunto macabro del Paese delle Meraviglie.
Il compito d'inviluppare nei suoni quest'incarnazione ancor più tetra del Paese delle Meraviglie è spettato a Jason Tai, giovane compositore di ... «Videogame.it, जून 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inviluppare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/inviluppare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा